Poder Judiciário
TRIBUNAL REGIONAL FEDERAL DA 2ª REGIÃO

Remessa Necessária Cível Nº 0923941-87.1900.4.02.5101/RJ

RELATORA: Desembargadora Federal CLAUDIA FRANCO CORREA

RELATÓRIO

C. C. interpôs recurso de apelação em face da decisão (evento 804) proferida pela MM. Juíza da 09ª Vara Federal do Rio de Janeiro, nos autos do cumprimento de sentença nº 0923941-87.1900.4.02.5101, que, ao acolher embargos de declaração opostos pelo executado, INSTITUTO NACIONAL DO SEGURO SOCIAL – INSS, declarou extinta a execução, nos moldes dos artigos 924, II e 925 do CPC, em relação ao autor originário JUCIL CONHASCA e seus sucessores, conforme a seguir transcrito:

“1 - Evento 703 - Trata-se de embargos de declaração opostos pelo INSS em face da decisão do Evento 630, alegando a ocorrência de omissão exclusivamente em relação à alegação de inexistência de valores devidos ao autor Jucil Conhasca.

Alega o INSS que formulou pedido de extinção da execução, sob a alegação de que nada é devido a seus sucessores, por ter o autor Jucil Conhasca recebido pagamento administrativo em razão da presente ação.

Tendo em vista o contido no título executivo judicial e nos Eventos 492, fl. 14, 516, 546, fls. 4-7, 622 - PET 1, restou comprovado que o autor Jucil Conhasca recebeu os valores que lhe eram devidos, mediante acordo administrativo com o INSS. Isso porque, conforme certidão elaborada pelo Sr. Diretor de Secretaria desta Serventia e juntada aos autos no Evento 492, fl. 14, o autor reconheceu que recebeu valores referentes a este processo:

  

Apesar de estar grafado na certidão o nome Jacilk Conhasca, não há dúvidas de que a certidão refere-se ao autor Jucil Conhasca, dado o endereço informado, e pelo fato de ser o único autor da ação com referido sobrenome.

Assim, tendo sido operado pagamento administrativo, este inclusive repassado ao autor, não há que se falar em pagamento a seus sucessores.

Pelo exposto, acolho os embargos de declaração do INSS, para sanar a omissão apontada, declarando extinta a presente execução, nos moldes dos artigos 924, II e 925 do Código de Processo Civil/2015, com relação ao autor originário Jucil Conhasca e seus sucessores.

Intimem-se”. [...]

A apelante pede o provimento de seu recurso (evento 880), para que seja reformada a sentença e o feito prossiga regularmente com a observância da decisão prolatada anteriormente no evento 630, em que foi determinada remessa dos autos ao Contador Judicial, “para atualização dos cálculos elaborados nos eventos 529 e 547, em conformidade com o julgado (eventos 296 e 337/338), com relação ao autor originário JUCIL CONHASCA”, viabilizando o levantamento de seu crédito.

 Alternativamente, requer que seja anulada a sentença recorrida, determinando o retorno dos autos ao Juízo, a fim de que o INSS apresente provas que sustentem a suposta “certidão”, que levou à extinção do processo.

Em síntese, sustenta que a certidão em questão (evento 492, DOC49 fls.14/20) é infundada, sem respaldo documental, testemunhal ou pericial, e que não há qualquer prova de que o falecido autor tenha participado de acordo ou recebido valores. Aponta que a declaração não apresenta data, comprovação do recebimento, assinatura das partes envolvidas ou homologação judicial. Argumenta que o ônus da prova é da parte que alega a fraude, e que a ausência de provas invalida a conclusão da sentença.

Sem contrarrazões do INSS (evento 911 – decurso de prazo).

O Ministério Público Federal não opinou sobre o mérito da demanda, protestando, apenas, pelo seu regular prosseguimento (evento 8, TRF).

Remetidos a este Tribunal, os autos foram inicialmente distribuídos por prevenção ao Gabinete 01, que declarou a incompetência do órgão julgador para processar e julgar o feito, determinando a sua livre redistribuição para uma das Turmas Especializadas em matéria previdenciária e assistência social, consoante estabelecido na Resolução TRF2-RSP-2023/00070 (evento 2, TRF).

É o relatório.

VOTO

ADMISSIBILIDADE

A presente apelação deve ser conhecida, por ser tempestiva, interposta por parte legítima, com interesse recursal, e dirigida contra decisão que extinguiu a execução com base nos artigos 924, II, e 925, do CPC.

Como relatado, trata-se de apelação interposta por C. C. contra decisão que acolheu os embargos de declaração do INSS e declarou extinta a execução.

Esclareça-se que, embora proferida na fase de cumprimento de sentença, a decisão recorrida possui natureza de sentença, pois encerrou a fase executiva quanto ao exequente, razão pela qual o recurso cabível é a apelação, nos termos do artigo 1.009 do CPC e conforme orientação do Superior Tribunal de Justiça. (Nesse sentido: REsp 1698344/MG, Rel. Min. LUIS FELIPE SALOMÃO, Quarta Turma, DJe 01/08/2018). 

MÉRITO RECURSAL

Os autos tratam de cumprimento de sentença (evento 961) proferida em 25/05/1988, nos autos de ação coletiva ajuizada em 04/11/1986, na qual o INSS foi condenado a revisar os benefícios previdenciários dos 52 (cinquenta e dois) autores, com fundamento na Súmula nº 260, do extinto Tribunal Federal de Recursos (evento 457, fls. 28/34).

Neste momento processual, a apelante, herdeira habilitada do autor originário JUCIL CONHASCA, insurge-se, especificamente, contra a decisão do juízo de origem que declarou extinta a execução, na forma do inciso II, do art. 924, do CPC, reconhecendo que restou comprovado que o autor em referência recebeu os valores que lhe eram devidos, mediante acordo administrativo com o INSS, inexistindo quaisquer valores a serem pagos. 

De acordo com a peça recursal, busca a recorrente o seguinte: (i) o restabelecimento da decisão do evento 630, com retorno dos autos à origem, determinando a remessa do feito à Contadoria Judicial para atualização dos cálculos aos quais entende fazer jus; ou, subsidiariamente, (ii) a anulação da sentença, para que a Procuradoria do INSS apresente as provas que dariam suporte à "certidão" que fundamentou a extinção da execução.

Apesar da longa e complexa tramitação da demanda, marcada por falecimentos sucessivos, habilitações de herdeiros e incidentes processuais diversos, é possível observar dos autos que, após o trânsito em julgado da sentença, a autarquia federal apresentou proposta de acordo com deságio de 10% (dez por cento), acompanhada dos respectivos cálculos, tendo havido o levantamento dos valores depositados por parte dos autores. Vale assinalar que a autarquia previdenciária informou nos autos que JUCIL CONHASCA, bem como os autores abaixo listados, não fizeram parte do grupo que foi contemplado no referido acordo, tendo em vista a ausência de elementos suficientes para a apuração do respectivo crédito a que fariam jus, conforme consta dos eventos 488 (fls. 36/40, ou fls. 1310/1314, dos autos físicos) e 489 (fls. 01/02, ou fls. 1315/1316).

Depois disso, em 10/1992, o INSS noticiou que havia sido firmado “acordo administrativo descabido” (evento 487, fl. 25), que teve o mesmo objeto deste processo, envolvendo servidores da autarquia e o então patrono das partes, Dr. Altamiro Gonçalves Silva, OAB/RJ 32.275. Reportou que, em razão desse acordo, houve autorização indevida de pagamento em valor correspondente ao principal, custas processuais e honorários advocatícios, em nome daquele advogado, sem prestação de contas aos autores, destacando que o valor vultoso, contrariando as normas vigentes à época, fora depositado diretamente na conta corrente do referido causídico. A própria autarquia considerou administrativamente fraudulento o referido acordo.

 

Após, consoante se verifica das informações acostadas no evento 490, fls. 02/04 (ou fls. 1347/1349, autos físicos), o juízo originário deferiu medida requerida pela autarquia (fl. 10, ou fl. 1355, do mesmo evento), no sentido de intimar todos os exequentes para colheita de declarações acerca dos valores até então recebidos, em relação ao pleito inicial. Feitas tais intimações, lavrou-se a certidão acostada no evento 492, às fls.14/20, (ou fls. 1408/1412, autos físicos), da qual extrai-se apenas a parte inicial e a que diz respeito ao Sr. JUCIL, que teve o nome grafado incorretamente (JACILK), configurando tão somente erro material.

Diante desse cenário, o INSS sustentou em petição anexada ao evento 516, fls.04/15 (fls. 2237/248, autos físicos) que nada mais seria devido aos sucessores de JUCIL CONHASCA, sob o argumento de que este teria recebido valores correspondentes ao crédito objeto da presente execução, por meio do acordo administrativo posteriormente considerado fraudulento. A autarquia requereu, então, a extinção da execução por pagamento; ou, subsidiariamente, o acolhimento do cálculo anexo ao referido evento, no valor de R$24.827,98 (vinte e quatro mil, oitocentos e vinte e sete reais e noventa e oito centavos).

Convém anotar que, nessa mesma petição, o INSS, expressamente, não se opôs à habilitação de FERNANDO ANDRADE CONHASCA, FLÁVIA ANDRADE CONHASCA e FERNANDA RAMOS CONHASCA, filhos de SILVĖRIO CONHASCA NETO (filho pré-morto do autor originário JUCIL CONHASCA). Ressalto, quanto a esse aspecto, não ter vislumbrado manifestação posterior do magistrado a quo acerca desse requerimento de habilitação, mesmo com a anuência da autarquia.

Dito isso, releva considerar sobre a controvérsia recursal que a extinção da execução pelo cumprimento da obrigação somente é possível quando demonstrado de forma inequívoca o adimplemento da prestação (art. 924, II, CPC), ônus que incumbia ao INSS, por força do art. 373, II, do CPC.

No caso, necessário que se diga que não há qualquer dúvida quanto à existência da certidão que atestou o comparecimento em juízo não só do Sr. JUCIL, como também de outros tantos autores da demanda principal. O documento, devidamente acostado aos autos por determinação judicial, foi subscrito por servidor público no exercício de suas funções, o que lhe confere presunção de veracidade e fé pública. Não se trata, assim, de “suposta certidão”, como alegado no recurso, mas de documento hábil, que atesta a manifestação da parte autora sobre o recebimento de valores pertinentes à ação.

Entretanto, embora haja nos autos certidão firmada por servidor público atestando que o segurado declarou ter recebido valores relacionados ao objeto da presente execução, tal documento — ainda que revestido de fé pública — não traz informações mínimas quanto ao montante efetivamente recebido, tampouco permite aferir se o crédito foi integralmente satisfeito. Em outras palavras, diante da ausência de elementos concretos que demonstrem a quitação integral do crédito exequendo, não se pode concluir, com segurança jurídica, que nada mais seria devido ao falecido e, por consequência, a seus sucessores.

Esclarece-se, nesse ponto, que não se nega a possibilidade de fraude, apenas se reconhece que a declaração sem elementos concretos atinentes ao quantum recebido não pode servir, por si só, como base para a extinção do procedimento executório nos moldes decididos. Anote-se que, ao correr os olhos pela certidão lavrada pelo Juízo, percebe-se que muitos dos declarantes, para além de admitirem o recebimento de valores, seja por meio do acordo judicial ou do extrajudicial, apontaram o montante recebido, o que, efetivamente, não se nota em relação ao autor JUCIL CONHASCA.

Reputo, portanto, que não seria possível reconhecer a extinção da execução com fundamento em pagamento, nos termos do art. 924, II, do CPC, dada a ausência de comprovação cabal da satisfação do crédito, em relação ao exequente originário.

Vale lembrar que, conforme entendimento consolidado na jurisprudência, o pagamento realizado fora dos autos, sobretudo em contextos marcados por suspeitas de ilicitude, não possui presunção de quitação e não pode, por si só, obstar a marcha processual sem a devida apuração do montante pago e de sua adequação ao título executivo judicial.

De outro lado, conforme já mencionado, o que se observa dos autos é que o INSS, naquela petição de fls. 2237/2248 (evento 516), ainda que tivesse requerido, como primeira opção, a extinção da execução, apresentou novo cálculo do valor devido, no montante de R$24.827,98 (vinte e quatro mil, oitocentos e vinte e sete reais e noventa e oito centavos), acompanhado da devida memória de cálculo.

À vista disso, o juízo de origem determinou a intimação da parte exequente para que se manifestasse no prazo legal (evento 516, fl.19).

Em resposta, conforme petição do evento 516, fls. 22 ou fls. 2254, dos autos físicos, o patrono das partes naquela ocasião, Dr. Paulo Machado Fontes, OAB/RJ-51607, expressamente, manifestou concordância com os termos do peticionado pelo INSS, em obediência ao r. despacho de fl. 2251. Vale consignar que o referido advogado detinha plenos poderes para atuar na causa, conferidos pela própria apelante e por JOSÉ DE AQUINO CONHASCA, seu irmão que falecera ao longo da tramitação processual (conforme instrumento procuratório às fls. 03 (ou 1996, dos autos físicos), do evento 507.

Não há, desde então, qualquer outra impugnação ou questionamento acerca do valor indicado, que, ademais, encontra respaldo nos documentos constantes dos autos (como o carnê de pagamento à fl. 268 e dados do sistema REVSIT).

Cumpre frisar que a complexidade processual deste cumprimento de sentença, ainda que possa ter contribuído para um cenário de confusão e morosidade, não elide a concordância expressamente manifestada pela parte autora quanto ao valor apresentado.

Nessa medida, acolhe-se parcialmente o primeiro pedido formulado na apelação, para restabelecer a decisão constante no evento 630 e determinar o regular prosseguimento da execução, com remessa dos autos à Contadoria Judicial, para que sejam atualizados os cálculos apresentados pelo INSS (fls. 2.237/2.248, do evento 516).

Concluo, assim, que o recurso de apelação de C. C. deve ser provido parcialmente. 

PREQUESTIONAMENTO

Ressalta-se que o CPC/2015 passou a admitir expressamente o prequestionamento ficto, de modo que mesmo a rejeição dos embargos de declaração não impede que o embargante eventualmente recorra aos tribunais superiores, conforme dispõe o artigo 1025.

Dessa forma, visando o acesso das partes às instâncias superiores, considero prequestionadas as matérias constitucionais e legais suscitadas nos autos, ainda que não referidos expressamente os respectivos artigos na fundamentação do voto, com fulcro no dispositivo processual transcrito. 

DISPOSITIVO

ANTE O EXPOSTO, voto no sentido de DAR PARCIAL PROVIMENTO ao recurso de apelação, para restabelecer a decisão do evento 630 e determinar o prosseguimento da execução, com remessa dos autos à Contadoria Judicial para atualização dos cálculos apresentados pelo INSS, nos termos da petição de fls. 2.237/2.248 (evento 516), afastada, por ora, a extinção da execução por pagamento.



Documento eletrônico assinado por CLAUDIA FRANCO CORREA, Desembargadora Federal, na forma do artigo 1º, inciso III, da Lei 11.419, de 19 de dezembro de 2006 e Resolução TRF 2ª Região nº 17, de 26 de março de 2018. A conferência da autenticidade do documento está disponível no endereço eletrônico https://eproc.trf2.jus.br, mediante o preenchimento do código verificador 20002211678v4 e do código CRC a191b5ab.

Informações adicionais da assinatura:
Signatário (a): CLAUDIA FRANCO CORREA
Data e Hora: 05/05/2025, às 17:39:52

 


 



Conferência de autenticidade emitida em 31/10/2026 19:49:07.


Identificações de pessoas físicas foram ocultadas

Documento:20002211679
Poder Judiciário
TRIBUNAL REGIONAL FEDERAL DA 2ª REGIÃO

Remessa Necessária Cível Nº 0923941-87.1900.4.02.5101/RJ

RELATORA: Desembargadora Federal CLAUDIA FRANCO CORREA

EMENTA

EMENTA: DIREITO PREVIDENCIÁRIO. CUMPRIMENTO DE SENTENÇA. EXTINÇÃO DA EXECUÇÃO POR SUPOSTO PAGAMENTO ADMINISTRATIVO. INSUFICIÊNCIA DE PROVAS. REMESSA À CONTADORIA JUDICIAL. RECURSO PARCIALMENTE PROVIDO. 

I. CASO EM EXAME

1. Recurso de apelação interposto contra sentença proferida nos autos do cumprimento de sentença, que acolheu embargos de declaração opostos pelo INSS e declarou extinta a execução em relação ao autor originário e seus sucessores, com fundamento nos arts. 924, II, e 925, do CPC. A parte apelante requer o restabelecimento da decisão anterior (evento 630), que determinava a remessa dos autos à Contadoria Judicial para atualização dos cálculos, ou, subsidiariamente, a anulação da sentença para apuração da veracidade da certidão que fundamentou a extinção. 

II. QUESTÃO EM DISCUSSÃO

2. Há duas questões em discussão: (i) definir se a certidão lavrada nos autos é prova suficiente do pagamento do crédito exequendo, a justificar a extinção da execução; (ii) estabelecer se a execução deve prosseguir, com remessa à Contadoria Judicial, para atualização dos cálculos devidos ao autor originário. 

III. RAZÕES DE DECIDIR

3. A extinção da execução somente pode ser reconhecida quando comprovado de forma inequívoca o adimplemento da obrigação, nos termos do art. 924, II, do CPC, sendo ônus do INSS, como alegante do pagamento, apresentar prova cabal da quitação.

4. A certidão apresentada nos autos, embora revestida de fé pública, não detalha valores recebidos, data, assinatura do autor ou homologação judicial, o que impede a aferição da integral quitação da obrigação e torna insuficiente o fundamento adotado na sentença.

5. A jurisprudência admite que pagamentos extrajudiciais, especialmente quando envolvem suspeitas de fraude, não produzem, por si sós, efeitos extintivos da execução sem exame detalhado da regularidade e adequação do valor ao título executivo.

6. O próprio INSS, em petição anterior, apresentou cálculo atualizado do valor devido ao autor originário no montante de R$24.827,98, com anuência expressa do então patrono das partes, sem posterior impugnação.

7. A complexidade processual e a sucessão de advogados e herdeiros não invalidam a necessidade de observância do contraditório e da certeza do crédito, razão pela qual se impõe o restabelecimento da decisão que determinou a remessa dos autos à Contadoria Judicial. 

IV. DISPOSITIVO E TESE

8. Recurso parcialmente provido. 

Tese de julgamento:

1.O pagamento extrajudicial não comprovado de forma cabal não tem o condão de extinguir a execução judicial com fundamento no art. 924, II, do CPC.

2. Certidão judicial sem elementos mínimos de prova do adimplemento, ainda que revestida de fé pública, é insuficiente para justificar a extinção da execução.

3. Havendo cálculo apresentado pela parte executada com posterior concordância expressa da parte exequente, impõe-se o prosseguimento da execução para atualização dos valores devidos.

________________ 

Dispositivos relevantes citados: CPC, arts. 924, II; 925; 373, II; 1.009; 1.025.

Jurisprudência relevante citada: STJ, REsp 1698344/MG, Rel. Min. Luis Felipe Salomão, Quarta Turma, DJe 01.08.2018.

ACÓRDÃO

Vistos e relatados estes autos em que são partes as acima indicadas, a Egrégia 9ª Turma Especializada do Tribunal Regional Federal da 2ª Região decidiu, por unanimidade, DAR PARCIAL PROVIMENTO ao recurso de apelação, para restabelecer a decisão do evento 630 e determinar o prosseguimento da execução, com remessa dos autos à Contadoria Judicial para atualização dos cálculos apresentados pelo INSS, nos termos da petição de fls. 2.237/2.248 (evento 516), afastada, por ora, a extinção da execução por pagamento, nos termos do relatório, votos e notas de julgamento que ficam fazendo parte integrante do presente julgado.

Rio de Janeiro, 13 de maio de 2025.



Documento eletrônico assinado por CLAUDIA FRANCO CORREA, Desembargadora Federal, na forma do artigo 1º, inciso III, da Lei 11.419, de 19 de dezembro de 2006 e Resolução TRF 2ª Região nº 17, de 26 de março de 2018. A conferência da autenticidade do documento está disponível no endereço eletrônico https://eproc.trf2.jus.br, mediante o preenchimento do código verificador 20002211679v3 e do código CRC 0013c5ad.

Informações adicionais da assinatura:
Signatário (a): CLAUDIA FRANCO CORREA
Data e Hora: 15/05/2025, às 11:55:21

 


 



Conferência de autenticidade emitida em 31/10/2026 19:49:07.


Identificações de pessoas físicas foram ocultadas

Extrato de Ata
Poder Judiciário
Tribunal Regional Federal da 2ª Região

EXTRATO DE ATA DA SESSÃO NOVA SESSÃO VIRTUAL DE 10/03/2025 A 18/03/2025

Apelação Cível Nº 0923941-87.1900.4.02.5101/RJ

RELATORA: Desembargadora Federal CLAUDIA FRANCO CORREA

PRESIDENTE: Desembargadora Federal CLAUDIA FRANCO CORREA

PROCURADOR(A): MARYLUCY SANTIAGO BARRA

Certifico que este processo foi incluído no 1º Aditamento da Sessão Nova Sessão virtual, realizada no período de 10/03/2025, às 13:00, a 18/03/2025, às 12:59, na sequência 420, disponibilizada no DE de 21/02/2025.

Certifico que a 9ª TURMA ESPECIALIZADA, ao apreciar os autos do processo em epígrafe, proferiu a seguinte decisão:

RETIRADO DE PAUTA.

FLAVIA JANOT DE MATTOS BURKE

Secretária



Conferência de autenticidade emitida em 31/10/2026 19:49:07.


Identificações de pessoas físicas foram ocultadas

Extrato de Ata
Poder Judiciário
Tribunal Regional Federal da 2ª Região

EXTRATO DE ATA DA SESSÃO NOVA SESSÃO VIRTUAL DE 05/05/2025 A 13/05/2025

Apelação Cível Nº 0923941-87.1900.4.02.5101/RJ

RELATORA: Desembargadora Federal CLAUDIA FRANCO CORREA

PRESIDENTE: Desembargadora Federal CLAUDIA FRANCO CORREA

PROCURADOR(A): LUIZ FERNANDO VOSS CHAGAS LESSA

Certifico que este processo foi incluído no 1º Aditamento da Sessão Nova Sessão virtual, realizada no período de 05/05/2025, às 13:00, a 13/05/2025, às 12:59, na sequência 460, disponibilizada no DE de 15/04/2025.

Certifico que a 9ª TURMA ESPECIALIZADA, ao apreciar os autos do processo em epígrafe, proferiu a seguinte decisão:

A 9ª TURMA ESPECIALIZADA DECIDIU, POR UNANIMIDADE, DAR PARCIAL PROVIMENTO AO RECURSO DE APELAÇÃO, PARA RESTABELECER A DECISÃO DO EVENTO 630 E DETERMINAR O PROSSEGUIMENTO DA EXECUÇÃO, COM REMESSA DOS AUTOS À CONTADORIA JUDICIAL PARA ATUALIZAÇÃO DOS CÁLCULOS APRESENTADOS PELO INSS, NOS TERMOS DA PETIÇÃO DE FLS. 2.237/2.248 (EVENTO 516), AFASTADA, POR ORA, A EXTINÇÃO DA EXECUÇÃO POR PAGAMENTO.

RELATORA DO ACÓRDÃO: Desembargadora Federal CLAUDIA FRANCO CORREA

Votante: Desembargadora Federal CLAUDIA FRANCO CORREA

Votante: Juiz Federal JOSE CARLOS DA SILVA GARCIA

Votante: Juiz Federal GUILHERME BOLLORINI PEREIRA

FLAVIA JANOT DE MATTOS BURKE

Secretária



Conferência de autenticidade emitida em 31/10/2026 19:49:07.


Identificações de pessoas físicas foram ocultadas