Poder Judiciário
TRIBUNAL REGIONAL FEDERAL DA 2ª REGIÃO

Apelação Cível Nº 0005441-40.2016.4.02.5001/ES

RELATOR: Desembargador Federal LUIZ PAULO DA SILVA ARAÚJO FILHO

RELATÓRIO

Trata-se de embargos de declaração interpostos pelo CONSÓRCIO TRACOMAL MARINS contra o acórdão do evento 88/TRF2 que negou provimento ao agravo interno que interpôs contra a decisão monocrática do evento 36/TRF2 e deu parcial provimento ao agravo interno do DNIT para majorar os honorários advocatícios devidos pelo sucumbente para R$ 25.000,00 (vinte e cinco mil reais).

Alega, em suas razões (evento 97/TRF2), que o acórdão foi omisso, vez que o parecer do fiscal contradiz a conduta anterior do próprio DNIT; que tentou demonstrar a existência de problemas com a fonte de material pétreo, mas o pedido de prova foi indeferido pelo Juízo de origem, que, no entanto, acolheu a sua pretensão; que a prova pericial colocaria fim na discussão sobre o atraso/inexecução do contrato; que apesar de ser sua reponsabilidade a avaliação da existência, suficiência, qualidade e viabilidade de utilização das jazidas, após a verificação da inviabilidade da pedreira indicada e a sua comunicação, cabia ao DNIT a indicação da nova fonte de materiais, o que demorou quase onze meses.

 Em contrarrazões, o DNIT pugnou pelo desprovimento do recurso (evento 102/TRF2).

No evento 111/TRF2, o Consórcio Tracomal Marins se opôs ao julgamento do recurso em sessão virtual.

É o relatório.

(lgy) 



Documento eletrônico assinado por LUIZ PAULO DA SILVA ARAÚJO FILHO, Desembargador Federal, na forma do artigo 1º, inciso III, da Lei 11.419, de 19 de dezembro de 2006 e Resolução TRF 2ª Região nº 17, de 26 de março de 2018. A conferência da autenticidade do documento está disponível no endereço eletrônico https://eproc.trf2.jus.br, mediante o preenchimento do código verificador 20002284529v4 e do código CRC 2908b288.

Informações adicionais da assinatura:
Signatário (a): LUIZ PAULO DA SILVA ARAUJO FILHO
Data e Hora: 04/04/2025, às 18:08:37

 


 



Conferência de autenticidade emitida em 09/11/2026 19:47:15.


Identificações de pessoas físicas foram ocultadas

Documento:20002284530
Poder Judiciário
TRIBUNAL REGIONAL FEDERAL DA 2ª REGIÃO

Apelação Cível Nº 0005441-40.2016.4.02.5001/ES

RELATOR: Desembargador Federal LUIZ PAULO DA SILVA ARAÚJO FILHO

VOTO

1. Indefiro o requerimento de retirada do feito da pauta virtual (evento 111/TRF2), uma vez que o julgamento de embargos de declaração não admite sustentação oral (art. 937 do CPC e art. 140 do Regimento Interno desta Corte). 

Sobre o tema, assim já se posicionou a 3ª Seção Especializada deste Tribunal: 

“[...] 10. Não há previsão de sustentação oral em embargos de declaração, o que demonstra que o ato judicial impugnado encontra-se em consonância com a legislação processual e o regimento interno desta Corte Regional, revestindo-se, portanto, de plena legalidade. Portanto, inexiste ato coator a ser objeto do mandado de segurança. [...]” (TRF2, 3ª Seção Especializada, Mandado de Segurança n. 5010806-11.2023.4.02.0000, Rel. Des. Fed. Ricardo Perlingeiro, julg. 23.11.2023 - g.n.).

2. No mais, o recurso não deve ser provido.

3. Os embargos de declaração consistem em instrumento de aperfeiçoamento e integração do julgado, de fundamentação vinculada, com hipóteses de cabimento taxativamente previstas nos incisos I, II e III do artigo 1.022 do CPC. Portanto, servem única e exclusivamente para aclarar decisão obscura, eliminar contradição, suprir a omissão ou corrigir eventual erro material.

Reiterados são os precedentes do Superior Tribunal de Justiça no sentido de que os embargos de declaração se destinam a sanear os vícios expressamente elencados no referido dispositivo legal, dos quais colacionam-se os seguintes, de sua Corte Especial:

EMBARGOS DE DECLARAÇÃO NO AGRAVO INTERNO NA SUSPENSÃO DE SEGURANÇA. OMISSÃO E CONTRADIÇÃO. INEXISTÊNCIA. PRETENSÃO DE INTEGRAÇÃO DA EMENTA. IMPOSSIBILIDADE. INEXISTÊNCIA DE VÍCIOS NO JULGADO.
1. Consoante a literalidade do artigo 1.022 do Código de Processo Civil, os Embargos de Declaração são cabíveis para esclarecer obscuridade, eliminar contradição, suprir omissão de ponto ou questão sobre o qual devia se pronunciar o Tribunal de ofício ou a requerimento, e/ou corrigir eventual erro material.
[...]
5. Inexistindo omissão, obscuridade ou contradição a ser suprida, inviável o acolhimento dos Embargos de Declaração.
6. Embargos de Declaração rejeitados.
(STJ, Corte Especial, EDcl no AgInt na SLS n. 3.092/SC, relatora Ministra Maria Thereza de Assis Moura, julgado em 25/4/2023, DJe de 28/4/2023).

EMBARGOS DE DECLARAÇÃO NO AGRAVO INTERNO NA SUSPENSÃO DE LIMINAR E DE SENTENÇA. OMISSÃO E CONTRADIÇÃO. INEXISTÊNCIA. PRETENSÃO DE NOVO JULGAMENTO DA CAUSA. NÃO CABIMENTO.
1. Os embargos de declaração, recurso de natureza integrativa destinado a sanar obscuridade, contradição, omissão ou erro material, são incabíveis quando a parte embargante pretende apenas a obtenção de efeitos infringentes.
2. As apontadas omissões e contradições configuram insurgência meritória, não aceitação da fundamentação exposta, e não omissão propriamente dita.
3. Em vez da caracterização de alguma falha no julgado, os embargos ora em análise se propõem a alterá-lo em razão da discordância com a fundamentação apresentada.
4. Embargos de declaração rejeitados.
(STJ, Corte Especial, EDcl no AgInt na SLS n. 2.972/MA, relator Ministro Humberto Martins, julgado em 7/12/2021, DJe de 17/12/2021).

4. No caso, não se constata omissão, uma vez que, no voto condutor do acórdão embargado, houve manifestação sobre as questões essenciais para a fundamentação do decisum, em especial sobre a impossibilidade da pedreira indicada pelo DNIT fornecer os materiais pétreos e o tempo decorrido até a aprovação da nova fornecedora, conforme se vê do trecho a seguir transcrito (evento 90/TRF2):

“4. Feitas essas considerações, a alegação do autor de que o areal apontado pelo DNIT no projeto de engenharia não poderia fornecer os materiais pétreos, por ter sido indeferido o seu requerimento de lavra, conforme publicação de 19/12/2012, nos termos da norma DNIT 031/2006 (evento 67, PROCADM4, pag 52 e evento 68, PROCADM4, pag 105-106/SJES), não serve como escusa para o atraso na obra e, consequente inexecução parcial do contrato, pois o referido apontamento era meramente indicativo, sendo responsabilidade do licitante a avaliação quanto a possibilidade, ou não, de sua utilização como fornecedor.

 Neste sentido, a Instrução Normativa 14/2011, parte integrante do edital de contratação da obra,  no item “Disposições Gerais” (evento 67, PROCADM5, pag 34/SJES), expressamente consignou que “a localização de jazidas, as fontes de materiais e os traços ou projetos de misturas constantes dos projetos de Engenharia para execução das obras são apenas indicativos”, cabendo “exclusivamente ao licitante a responsabilidade pela avaliação da existência, suficiência, qualidade e viabilidade de utilização das jazidas, fontes de materiais e suas misturas, consideradas na proposta da licitante, bem como suas liberações para uso”(g.n.).

Ainda nos termos do referido item da IN 14/2011, “eventual necessidade de acréscimos referente às distâncias de transporte de quaisquer materiais, bem como a alteração de proporções de materiais nas misturas não serão aceitas como justificativas para acréscimos de valor contratual e não desobrigam a contratada de executar os quantitativos de sua proposta”.

Assim, embora o areal originariamente apontado não pudesse fornecer os materiais para a realização das obras, o que ocasionou o pedido de sua substituição por uma pedreira, e, por consequência, a revisão (alteração do traço) do projeto, devido à necessidade de substituição da areia por pó de pedra nos serviços de “lama asfáltica grossa” e “micro revestimento”, o fato não justifica a inobservância do contrato, como expressamente previsto no edital, considerando que a IN é parte integrante do mesmo.

 5. No que tange à alegada demora da autarquia na aprovação da referida substituição, verifica-se que o autor, de fato, em abril/2013, comunicou ao DNIT que o areal estava com suas atividades paralisadas, sugerindo a utilização de uma outra fornecedora e, em maio/2013, apresentou estudo para adequação do projeto e os novos preços, tendo reiterado o pedido em junho/2013, agosto/2013 e fevereiro/2014 (evento 1, OUT9, pag 1-9, evento 68, PROCADM2, pag 66; evento 68, PROCADM4, pag 95).

 Somente em 19/03/2014 o DNIT elaborou o parecer técnico 01/2014, sugerindo a aprovação da alteração, seguido de solicitação das declarações exigidas pela LRF e de existência de recursos orçamentários, expedidas em 25/03/2014. A minuta do terceiro aditivo contratual foi delineada em 10/04/2014 e, na mesma data, foi solicitado o reforço da garantia contratual, apresentado em 25/04/2014 (evento 68, PROCADM5, pag 66/68, 74-75, 113-114 e evento 68, PROCADM6, pag 2).

Em que pese o incontroverso atraso no cronograma contratual devido à paralisação das atividades do areal e o tempo em que o DNIT levou para analisar a sua substituição e a consequente alteração do projeto, certo é que o novo fornecedor de material de britagem foi aprovado e o 3º aditivo contratual assinado em 08/05/2014 (evento 68, PROCADM6, pag 24-26), tendo o autor, à época, mais seis meses (sem contar a prorrogação estabelecida pelo 4º aditivo) para finalização das obras.

6. A suficiência do referido prazo para realização dos serviços de recuperação e restauração previstos contratualmente foi devidamente justificada no parecer emitido pelo fiscal do DNIT, com base na produtividade dos serviços integrantes do contrato e que ainda não haviam sido executados, como se vê a seguir (evento 20, OUT46, pag 15-16/SJES): (…)

Embora a genérica alegação autoral de que o prazo não seria suficiente, não trouxe  o consórcio qualquer argumento concreto a refutar as informações técnicas do fiscal do contrato, que, como é cediço, detém presunção de veracidade e legalidade.

7. Em verdade, a referida alegação contradiz as próprias afirmações do autor no Processo Administrativo. (…)

8. De todo modo, o autor firmou o 4º aditivo contratual, compactuando com a constatação de que a obra poderia ser, de fato, concluída até 28/02/2015. A empresa até mesmo apresentou ao DNIT, em dezembro/2014, cronograma em que deixava claro que os serviços seriam concluídos, em sua totalidade, até aquela data”.

 Assim, sob o argumento de que haveria omissão, verifica-se apenas o inconformismo do embargante e a pretensão de rediscutir a matéria, o que não é possível, pois a estreita via dos embargos de declaração não permite alteração do julgado em razão de eventual erro de julgamento.

Caso o embargante entenda que existe fundamento jurídico a possibilitar a reforma do acórdão, deverá buscar as vias adequadas, pois como já consagrou o Superior Tribunal de Justiça, os embargos de declaração não viabilizam novo julgamento da causa, não sendo possível a modificação do decisum sem que haja qualquer omissão, obscuridade, contradição ou erro material a ensejar tal possibilidade.

 Esclareça-se, ainda, que o julgador não está obrigado a analisar todos os dispositivos de lei e todas as teses defendidas pelo embargante para fins de prequestionamento, mas apenas os argumentos pertinentes e relevantes para corrigir e integrar o decisum, se houver quaisquer dos vícios previstos no art. 1.022 do CPC, o que não ocorre no caso.

 5. Ante o exposto, voto no sentido de negar provimento aos embargos de declaração.



Documento eletrônico assinado por LUIZ PAULO DA SILVA ARAÚJO FILHO, Desembargador Federal, na forma do artigo 1º, inciso III, da Lei 11.419, de 19 de dezembro de 2006 e Resolução TRF 2ª Região nº 17, de 26 de março de 2018. A conferência da autenticidade do documento está disponível no endereço eletrônico https://eproc.trf2.jus.br, mediante o preenchimento do código verificador 20002284530v2 e do código CRC 8c05d0f3.

Informações adicionais da assinatura:
Signatário (a): LUIZ PAULO DA SILVA ARAUJO FILHO
Data e Hora: 04/04/2025, às 18:15:58

 


 



Conferência de autenticidade emitida em 09/11/2026 19:47:15.


Identificações de pessoas físicas foram ocultadas

Documento:20002284531
Poder Judiciário
TRIBUNAL REGIONAL FEDERAL DA 2ª REGIÃO

Apelação Cível Nº 0005441-40.2016.4.02.5001/ES

RELATOR: Desembargador Federal LUIZ PAULO DA SILVA ARAÚJO FILHO

EMENTA

EMBARGOS DE DECLARAÇÃO. OMISSÃO. INEXISTÊNCIA. MODIFICAÇÃO DO JULGADO. IMPOSSIBILIDADE.

1. Alegada a existência de omissão no acórdão e presentes os demais requisitos de admissibilidade, os embargos de declaração devem ser conhecidos.
2. Todavia, inexistente o vício alegado, vez que houve manifestação sobre a impossibilidade da pedreira indicada pelo DNIT fornecer os materiais pétreos e o tempo decorrido até a aprovação da nova fornecedora, o recurso não deve ser provido.
3. Embargos de declaração desprovidos.

ACÓRDÃO

Vistos e relatados estes autos em que são partes as acima indicadas, a Egrégia 8ª Turma Especializada do Tribunal Regional Federal da 2ª Região decidiu, por unanimidade, negar provimento aos embargos de declaração, nos termos do relatório, votos e notas de julgamento que ficam fazendo parte integrante do presente julgado.

Rio de Janeiro, 31 de março de 2025.



Documento eletrônico assinado por LUIZ PAULO DA SILVA ARAÚJO FILHO, Desembargador Federal, na forma do artigo 1º, inciso III, da Lei 11.419, de 19 de dezembro de 2006 e Resolução TRF 2ª Região nº 17, de 26 de março de 2018. A conferência da autenticidade do documento está disponível no endereço eletrônico https://eproc.trf2.jus.br, mediante o preenchimento do código verificador 20002284531v4 e do código CRC 4de22d67.

Informações adicionais da assinatura:
Signatário (a): LUIZ PAULO DA SILVA ARAUJO FILHO
Data e Hora: 04/04/2025, às 18:08:39

 


 



Conferência de autenticidade emitida em 09/11/2026 19:47:15.


Identificações de pessoas físicas foram ocultadas

Extrato de Ata
Poder Judiciário
Tribunal Regional Federal da 2ª Região

EXTRATO DE ATA DA SESSÃO NOVA SESSÃO VIRTUAL DE 25/03/2025 A 31/03/2025

Apelação Cível Nº 0005441-40.2016.4.02.5001/ES

INCIDENTE: EMBARGOS DE DECLARAÇÃO

RELATOR: Desembargador Federal LUIZ PAULO DA SILVA ARAÚJO FILHO

PRESIDENTE: Desembargador Federal LUIZ PAULO DA SILVA ARAÚJO FILHO

Certifico que este processo foi incluído na Pauta da Sessão Nova Sessão virtual, realizada no período de 25/03/2025, às 13:00, a 31/03/2025, às 12:59, na sequência 6, disponibilizada no DE de 26/02/2025.

Certifico que a 8ª TURMA ESPECIALIZADA, ao apreciar os autos do processo em epígrafe, proferiu a seguinte decisão:

A 8ª TURMA ESPECIALIZADA DECIDIU, POR UNANIMIDADE, NEGAR PROVIMENTO AOS EMBARGOS DE DECLARAÇÃO.

RELATOR DO ACÓRDÃO: Desembargador Federal LUIZ PAULO DA SILVA ARAÚJO FILHO

Votante: Desembargador Federal LUIZ PAULO DA SILVA ARAÚJO FILHO

Votante: Juiz Federal MARCELO DA FONSECA GUERREIRO

Votante: Desembargador Federal MARCELO PEREIRA DA SILVA

NILVETE MARIA NOGUEIRA

Secretária



Conferência de autenticidade emitida em 09/11/2026 19:47:15.


Identificações de pessoas físicas foram ocultadas