Poder Judiciário
TRIBUNAL REGIONAL FEDERAL DA 2ª REGIÃO

EMBARGOS DE DECLARAÇÃO EM Apelação Cível Nº 0138244-75.2016.4.02.5101/RJ

RELATOR: Desembargador Federal MARCELLO FERREIRA DE SOUZA GRANADO

RELATÓRIO

(DESEMBARGADOR FEDERAL MARCELLO GRANADO – RELATOR PARA ACÓRDÃO) Trata-se de EMBARGOS DE DECLARAÇÃO opostos pelo INSS contra o acórdão de 06/12/2021 (Evento 14 – ACOR2), que deu provimento à apelação da parte autora para reconhecer a especialidade dos períodos de 01/09/1984 a 31/08/1990 e 29/04/1995 a 06/12/2010 e condenar o INSS a converter a aposentadoria por tempo de contribuição do autor (NB nº 154.285.481-1) em aposentadoria especial, a partir da DER 05/01/2011, observada a prescrição quinquenal, verbis:

“PREVIDENCIÁRIO. APOSENTADORIA POR TEMPO DE CONTRIBUIÇÃO. CONVERSÃO EM APOSENTADORIA ESPECIAL. TRABALHO SOB CONDIÇÕES ESPECIAIS. AGENTES BIOLÓGICOS. COMPROVAÇÃO. JUROS E CORREÇÃO MONETÁRIA DAS CONDENAÇÕES IMPOSTAS À FAZENDA PÚBLICA DE NATUREZA PREVIDENCIÁRIA.

I - A concessão de aposentadoria especial é regulamentada pelos artigos 57 e 58 da Lei 8.213/91. Todos os casos de enquadramento do trabalho exercido em condições especiais devem observar as regras previdenciárias vigentes à época do efetivo exercício da atividade.

II - Até 28/04/1995, é necessário simplesmente o exercício da atividade profissional, que poderia se dar de duas maneiras: a) pelo mero enquadramento em categoria profissional elencada como perigosa, insalubre ou penosa em rol expedido pelo Poder Executivo (Decretos 53.831/1964 e 83.080/1979); ou b) através da comprovação de efetiva exposição a agentes nocivos constantes do rol dos aludidos decretos, mediante quaisquer meios de prova; A partir de 29/04/1995 (Lei nº 9.032/1995), faz-se necessária a comprovação da atividade especial através de formulários específicos (SB-40, DISES-BE 5235, DSS-8030 e DIRBEN 8030); A necessidade de comprovação do exercício de atividade insalubre/perigosa por meio de laudo pericial elaborado por médico ou engenheiro de segurança do trabalho é exigência criada a partir do advento da Lei 9.528, de 10/12/1997.

III - No que tange aos agentes biológicos, cabe destacar que a NR-15 não estabelece limites de tolerância e, além disso, o Decreto nº 3.048/99 não considera para a concessão da aposentadoria a intensidade ou concentração acima do limite de tolerância.

IV - A documentação apresentada pelo autor demonstra que exerceu períodos de trabalho sob condições especiais (agentes biológicos), nas funções de laboratorista e técnico em laboratório, fazendo jus à conversão de sua aposentadoria por tempo de contribuição em aposentadoria especial, a partir da DER, observada a prescrição quinquenal.

V - O art. 1º-F da Lei nº 9.494/1997, com a redação dada pela Lei nº 11.960/2009, na parte em que disciplina a atualização monetária das condenações impostas à Fazenda Pública segundo a remuneração oficial da caderneta de poupança, revela-se inconstitucional ao impor restrição desproporcional ao direito de propriedade - CF/1988, art. 5º, XXII -, uma vez que não se qualifica como medida adequada a capturar a variação de preços da economia, sendo inidônea a promover os fins a que se destina (RE nº 870.947/SE, em repercussão geral, rel. min. LUIZ FUX, DJe de 20/11/2017 - Tema 810).

VI - O Plenário do STF adotou o entendimento de que não cabia a modulação pretendida pelos entes públicos, no sentido de que a decisão de mérito passasse a ter eficácia apenas a partir de março/2015 (ED no RE nº 870.947/SE – DJe de 03/02/2020).

VII - As condenações impostas à Fazenda Pública de natureza previdenciária sujeitam-se à incidência do INPC, para fins de correção monetária, no que se refere ao período posterior à vigência da Lei 11.430/2006, que incluiu o art. 41-A na Lei 8.213/91, e de juros de mora segundo a remuneração oficial da caderneta de poupança (art. 1º-F da Lei 9.494/97, com redação dada pela Lei n. 11.960/2009). Precedente do STJ.

VIII - Invertido o ônus de sucumbência e, não sendo líquida a sentença, a fixação do percentual, nos termos previstos nos incisos I a V, será definida quando liquidado o julgado, nos termos do artigo 85, § 4º, II, do CPC, observado os termos da Súmula 111 do STJ.

IX –Apelação da parte autora conhecida e provida.”

 

Em razões de recurso (Evento 20 – EMBDECL1), o INSS argumenta que o acórdão embargado incorreu em omissão por não ter se pronunciado sobre o disposto no art. 57, caput e § 3º da Lei 8.213/91, razão pela qual requer que se declare “por que entendeu excepcionar a exigência de exposição permanente e admitir exposição intermitente como apta a ensejar enquadramento da atividade como especial, sem que haja tal exceção na lei” e “por que admitiu como prova de atividade especial o teor do PPP, mas não admitiu que o mesmo PPP, emitido pelo mesmo profissional, com a mesma qualificação técnica para o encargo, pudesse demonstrar a eficácia do EPI e, com isso afastar o enquadramento da atividade como especial”.

 

Por fim, pugna pelo conhecimento do recurso para fins de prequestionamento.

 

A parte autora apresentou contrarrazões (Evento 21 – CONTRAZ1).

 

É o relatório, peço dia.

 

MARCELLO FERREIRA DE SOUZA GRANADO

Desembargador Federal Relator

 

Snb

VOTO

(DESEMBARGADOR FEDERAL MARCELLO GRANADO – RELATOR PARA ACÓRDÃO) Conheço dos embargos de declaração, eis que presentes os requisitos de admissibilidade.

 

Segundo a dicção do art. 1.022 do Novo Código de Processo Civil, cabem embargos de declaração contra qualquer decisão judicial para: I – esclarecer obscuridade ou eliminar contradição; II - suprir omissão de ponto ou questão sobre o qual devia se pronunciar o juiz de ofício ou a requerimento; III - corrigir erro material.

 

Não há qualquer vício a ser sanado no acórdão embargado, que, quanto aos pontos alegados pelo embargante, foi proferido aos seguintes fundamentos, verbis:

 

 

“(...)

 

No que tange aos agentes biológicos, cabe destacar que a NR-15 não estabelece limites de tolerância e, além disso, o Decreto nº 3.048/99 não considera para a concessão da aposentadoria a intensidade ou concentração acima do limite de tolerância.

 

No caso concreto, o autor requereu administrativamente, em 05/01/2011, a sua aposentadoria por tempo de contribuição (NB nº 154.285.481-1), tendo sido o benefício indeferido pelo INSS (Comunicado de decisão - Evento 13 – OUT15, fls. 89/90). Não foi reconhecida a especialidade de nenhum período de trabalho (Resumo de documento - Evento 13 – OUT15, fls. 83/85).

 

Em 14/03/2011, o segurado protocolizou pedido de revisão administrativa (Evento 13 – OUT15, fls. 93), tendo sido concedida a aposentadoria por tempo de contribuição (Carta de concessão – Evento 13 – OUT15, fls.125/126) e reconhecida a especialidade do período de 01/09/1990 a 28/04/1995 por enquadramento no código 2.1.2 do anexo II do Decreto nº 83.080/1979 (Evento 13 – OUT15, fls. 117).

 

Contudo, o autor pugna, na exordial, pela conversão de sua aposentadoria por tempo de contribuição em aposentadoria especial ou pela revisão do seu benefício, ante o reconhecimento da especialidade dos períodos de 01/09/1984 a 31/08/1990 e 01/09/1990 a 06/12/2010 (Evento 1 – OUT1).

 

Como relatado, a sentença julgou improcedente o pedido.

 

Em suas razões recursais, o autor reafirma a viabilidade do reconhecimento dos períodos de 01/09/1984 a 31/08/1990 e 29/04/1995 a 06/12/2010 - uma vez que o período de 01/09/1990 a 28/04/1995 já foi reconhecido administrativamente - para o acolhimento dos pedidos formulados (Evento 41 – OUT25).

 

Feitos tais esclarecimentos, passo ao exame dos períodos alegados que não tiveram a sua especialidade reconhecida na via administrativa.

 

Períodos de 01/09/1984 a 31/08/1990 e 29/04/1995 a 06/12/2010

 

De acordo com a cópia da CTPS do Evento 13 – OUT15 (fls. 32), os períodos em análise foram laborados pelo autor junto à COMPANHIA ESTADUAL DE ÁGUAS E ESGOTOS – CEDAE.

 

Consta dos autos, ainda, o Perfil Profissiográfico Previdenciário – PPP expedido pela empregadora (Evento 13 – OUT15, fls. 55/57), que demonstra que, nos períodos de 01/09/1984 a 31/08/1990 e 01/09/1990 a 06/12/2010 (data do PPP), o segurado exerceu os cargos de laboratorista e técnico de laboratório (CBO 3111-15 para ambos), com exposição a agentes químicos (HCl, H2SO4 e “substâncias voláteis”) e biológicos (vírus e bactérias), tendo as suas atividades sido descritas nos seguintes termos:

 

“Executar, sob supervisão, trabalhos em laboratório de controle de qualidade, relacionados (sic) com análise e exame de água e/ou esgoto. Preparar soluções reagentes e executar ensaio de rotina. Preparar meios de culturas para exames bacteriológicos. Executar limpeza e esterilização do material necessário à realização das análises. Coletar amostras de águas e de esgotos em pontos pré-estabelecidos.”

 

“Executar trabalho em laboratório, realizando análises e exames de água e/ou esgoto, interpretando resultados dos processos físico-químicos e bacteriológicos. Orientar a adequada utilização de aparelhos e equipamento de laboratório, na elaboração de normas, especificações e métodos de ensaio e análise; proceder à coleta especializada de amostras e cuidar da coleção e isolamento de bactéria.”  

 

Dessa forma, entendo que a documentação constante dos autos demonstra suficientemente a exposição do autor a agentes biológicos.

 

Não há qualquer incongruência no PPP ao afirmar a exposição do segurado a tais agentes, na medida em que a descrição de suas atividades demonstra que elas envolviam, no ambiente laboratorial, o contato com vírus e bactérias.

 

Quanto à habitualidade e permanência da exposição aos agentes nocivos biológicos, ressalto a oportuna fundamentação no voto condutor proferido pelo em. Des. Federal Messod Azulay Neto no julgamento da AC 0007535-54.2013.4.02.5101:

 

“Especificamente no caso de agentes biológicos, entendo que a intermitência não afasta a especialidade. Isso porque, para haver dano à saúde do trabalhador, basta um único contato com o agente nocivo. Ainda que a efetiva exposição a agentes biológicos pudesse não ocorrer durante todas as horas da jornada de trabalho, o fato é que o risco de contágio inerente às atividades desempenhadas - para o qual basta um único contato com o agente infeccioso - e, consequentemente, o risco permanente de prejuízo à saúde do trabalhador, por certo caracterizam a especialidade do labor.”

 

Acrescente-se que, embora os dados técnicos insertos no referido PPP consignem o fornecimento de “EPI eficaz”, tal circunstância não é capaz de afastar o reconhecimento da especialidade dos períodos em análise, eis que, ainda que sejam fornecidos Equipamentos Proteção Individual - EPIs, como luvas de látex, óculos de proteção, aventais e máscaras, para evitar o contato diretamente com o trabalhador ou suas roupas, um único contato com microrganismos causadores de doenças já impõe risco à saúde do trabalhador.

 

Ademais, não se pode admitir que a desconsideração do tempo especial decorra da mera referência ao uso do EPI, sem a demonstração efetiva da anulação ou redução dos efeitos daninhos ao nível de normalidade e aceitação.

 

Nesse sentido:

 

“PREVIDENCIÁRIO. APOSENTADORIA ESPECIAL. RECONHECIMENTO DE TEMPO DE SERVIÇO ESPECIAL. AGENTE QUÍMICO. EPI. COMPROVAÇÃO MEDIANTE PERFIL PROFISSIOGRÁFICO PREVIDENCIÁRIO - PPP. RECURSO PROVIDO. REMESSA NECESSÁRIA DESPROVIDA.

I - O ponto controvertido reside no pedido de reconhecimento dos períodos compreendido entre 01/12/1998 a 05/11/2010 (KOMATSU FOREST IND. COM. MAQ. FLORESTAIS LTDA)- agentes agressivos: hidrocarbonetos de Petróleo.

II - O MM. Juízo a quo não reconheceu tal período como especial, uma vez que consta no PPP a informação de que o EPI em relação a tal fator mostrou-se eficaz, não cabendo, portanto, o enquadramento do período.

III - À luz do decidido pelo STF, o uso efetivo de EPI que comprovadamente reduza ou que anule os efeitos daninhos do agente agressivo à saúde não pode ser ignorado. Se o uso de equipamento de proteção reduz a exposição aos agentes nocivos a níveis abaixo dos limites considerados agressivos à saúde do trabalhador, não deve o tempo de serviço ser considerado especial.

IV - O que não se pode admitir é que a desconsideração do tempo especial decorra da mera referência ao uso do equipamento, sem a demonstração efetiva da anulação ou redução dos efeitos daninhos ao nível de normalidade e aceitação. A desconsideração da insalubridade não pode estar baseada em dados genéricos e inconclusivos. Deve ficar patente no documento emitido pela empresa que houve mais cuidado na afirmação da neutralização da agressão à saúde.

V - A elaboração do PPP e a declaração de eficácia do EPI é feita unilateralmente pelo empregador e com objetivo de obtenção de benesses tributárias, como bem observou o E. Ministro Teori Zavascki, no julgamento da Repercussão Geral em RE nº 664.335/SC. Tal declaração de eficácia na utilização do EPI é elaborada no âmbito da relação tributária existente entre o empregador e o INSS e não deve influir na relação jurídica de direito previdenciário existente entre o segurado e o INSS.

VI - Quanto ao uso de equipamentos de proteção, entende-se que esses dispositivos não são suficientes para descaracterizar a especialidade da atividade, a não ser que comprovada a sua real efetividade por meio de perícia técnica especializada e desde que devidamente demonstrado o uso permanente pelo empregado durante a jornada de trabalho, o que não restou comprovado pela parte ré nos presentes autos.

VII - Verificou-se que o PPP mostra-se como documento hábil à comprovação da exposição do autor ao agente químico: hidrocarboneto de petróleo, devendo, então, ser reconhecido como especial o período laborado entre 01/12/1998 a 05/11/2010.

VIII- (...)

IX – (...)

X - Recurso de Apelação Parcialmente Provido e Remessa Necessária Desprovida.”

(TRF – 2ª Região, AC 0121979-32.2015.4.02.5004, 2ª Turma Especializada, Rel. Des. Fed. Messod Azulay, P. em 12/07/2018)

 

Constatada a especialidade dos períodos de 01/09/1984 a 31/08/1990 e 29/04/1995 a 06/12/2010 e procedendo à soma deles ao período cuja especialidade foi reconhecida administrativamente (01/09/1990 a 28/04/1995), o segurado alcança o total de 26 anos, 3 meses e 6 dias, fazendo jus à conversão de sua aposentadoria por tempo de contribuição em aposentadoria especial, a partir da DER (05/01/2011), observada a prescrição quinquenal(...)”

 

Assim, depreende-se, das alegações do embargante, que este pretende, na verdade, modificar o julgado, com a rediscussão da matéria, e não sanar omissão, contradição ou obscuridade, sendo esta a via inadequada.

 

Nos termos do artigo 1.025 do NCPC, “consideram-se incluídos no acórdão os elementos que o embargante suscitou, para fins de prequestionamento, ainda que os embargos de declaração sejam inadmitidos ou rejeitados, caso o tribunal superior considere existentes erro, omissão, contradição ou obscuridade.”.

 

Ante o exposto, voto no sentido de NEGAR PROVIMENTO aos embargos de declaração, por não vislumbrar quaisquer das hipóteses previstas no art. 1.022 do CPC/2015.



Documento eletrônico assinado por MARCELLO FERREIRA DE SOUZA GRANADO, Desembargador Federal Relator, na forma do artigo 1º, inciso III, da Lei 11.419, de 19 de dezembro de 2006 e Resolução TRF 2ª Região nº 17, de 26 de março de 2018. A conferência da autenticidade do documento está disponível no endereço eletrônico https://eproc.trf2.jus.br, mediante o preenchimento do código verificador 20000880426v2 e do código CRC e8c61686.

Informações adicionais da assinatura:
Signatário (a): MARCELLO FERREIRA DE SOUZA GRANADO
Data e Hora: 15/03/2022, às 11:48:40

 


 



Conferência de autenticidade emitida em 14/11/2026 20:48:47.


Identificações de pessoas físicas foram ocultadas

Documento:20000880433
Poder Judiciário
TRIBUNAL REGIONAL FEDERAL DA 2ª REGIÃO

EMBARGOS DE DECLARAÇÃO EM Apelação Cível Nº 0138244-75.2016.4.02.5101/RJ

RELATOR: Desembargador Federal MARCELLO FERREIRA DE SOUZA GRANADO

EMENTA

EMBARGOS   DE   DECLARAÇÃO. APOSENTADORIA POR TEMPO DE CONTRIBUIÇÃO. CONVERSÃO EM APOSENTADORIA ESPECIAL. TRABALHO SOB CONDIÇÕES ESPECIAIS. AGENTES BIOLÓGICOS. COMPROVAÇÃO. AUSÊNCIA DE CONTRADIÇÃO, OMISSÃO OU OBSCURIDADE. ART.   1.022   DO   CPC/2015.

I – Segundo a dicção do art. 1.022 do Novo Código de Processo Civil, cabem embargos de declaração contra qualquer decisão judicial para: I - esclarecer obscuridade ou eliminar contradição; II - suprir omissão de ponto ou questão sobre o qual devia se pronunciar o juiz de ofício ou a requerimento; III - corrigir erro material.

II – Com base em alegação de omissão, deseja o recorrente, na verdade, modificar o julgado por não-concordância, sendo esta a via inadequada.

III - Embargos de Declaração desprovidos.

ACÓRDÃO

Vistos e relatados estes autos em que são partes as acima indicadas, a Egrégia 2a. Turma Especializada do Tribunal Regional Federal da 2ª Região decidiu, por unanimidade, NEGAR PROVIMENTO aos embargos de declaração, por não vislumbrar quaisquer das hipóteses previstas no art. 1.022 do CPC/2015, nos termos do relatório, votos e notas de julgamento que ficam fazendo parte integrante do presente julgado.

Rio de Janeiro, 11 de abril de 2022.



Documento eletrônico assinado por MARCELLO FERREIRA DE SOUZA GRANADO, Desembargador Federal Relator, na forma do artigo 1º, inciso III, da Lei 11.419, de 19 de dezembro de 2006 e Resolução TRF 2ª Região nº 17, de 26 de março de 2018. A conferência da autenticidade do documento está disponível no endereço eletrônico https://eproc.trf2.jus.br, mediante o preenchimento do código verificador 20000880433v3 e do código CRC 18e12696.

Informações adicionais da assinatura:
Signatário (a): MARCELLO FERREIRA DE SOUZA GRANADO
Data e Hora: 29/4/2022, às 10:45:47

 


 



Conferência de autenticidade emitida em 14/11/2026 20:48:47.


Identificações de pessoas físicas foram ocultadas

Extrato de Ata
Poder Judiciário
Tribunal Regional Federal da 2ª Região

EXTRATO DE ATA DA SESSÃO VIRTUAL DE 11/04/2022

Apelação Cível Nº 0138244-75.2016.4.02.5101/RJ

INCIDENTE: EMBARGOS DE DECLARAÇÃO

RELATOR: Desembargador Federal MARCELLO FERREIRA DE SOUZA GRANADO

PRESIDENTE: Desembargador Federal FLAVIO OLIVEIRA LUCAS

PROCURADOR(A): MARCELO DE FIGUEIREDO FREIRE

Certifico que este processo foi incluído na Pauta da Sessão Virtual do dia 11/04/2022, na sequência 618, disponibilizada no DE de 22/03/2022.

Certifico que a 2a. TURMA ESPECIALIZADA, ao apreciar os autos do processo em epígrafe, proferiu a seguinte decisão:

A 2A. TURMA ESPECIALIZADA DECIDIU, POR UNANIMIDADE, NEGAR PROVIMENTO AOS EMBARGOS DE DECLARAÇÃO, POR NÃO VISLUMBRAR QUAISQUER DAS HIPÓTESES PREVISTAS NO ART. 1.022 DO CPC/2015.

RELATOR DO ACÓRDÃO: Desembargador Federal MARCELLO FERREIRA DE SOUZA GRANADO

Votante: Desembargador Federal MARCELLO FERREIRA DE SOUZA GRANADO

Votante: Desembargador Federal FLAVIO OLIVEIRA LUCAS

Votante: Desembargador Federal ANDRÉ FONTES

FLÁVIA MUNIC MEDEIROS PEREIRA

Secretária



Conferência de autenticidade emitida em 14/11/2026 20:48:47.


Identificações de pessoas físicas foram ocultadas