Poder Judiciário
TRIBUNAL REGIONAL FEDERAL DA 2ª REGIÃO

Apelação Cível Nº 5001200-61.2025.4.02.9999/ES

PROCESSO ORIGINÁRIO: Nº 5000422-24.2022.8.08.0064/ES

RELATOR: Juiz Federal ROBERTO DANTES SCHUMAN DE PAULA

RELATÓRIO

Trata-se de recurso de apelação interposto por L. I. D. S. contra sentença (evento 1, DOC1, p. 25/30), de 05/02/2025, proferida pelo Juízo estadual da Vara Única da Comarca de Ibatiba/ES, que julgou improcedente o pedido de auxílio por incapacidade permanente (aposentadoria por invalidez) ou, sucessivamente, auxílio por incapacidade temporária (auxílio-doença).

Na petição inicial (evento 1, INIC1, p. 91/105), o autor, nascido em 21/04/1985 (evento 1, DOC1, p. 106), alegou ser segurado especial rural e ter se tornado incapaz para o trabalho após uma queda em fevereiro de 2022, conforme assim descrito em laudo pericial do INSS (evento 1, DOC1, p. 144): "Paciente supracitado morador e trabalhador de zona rural deste município, vítima de queda do telhado de cerca de 03 metros, caiu sentado, apresentando contusão traumática da região da cintura pélvica / quadril".  Afirmou que uma das doenças que o acomete "é Contusão do quadril, CID S700", asseverando ser "pacífica a jurisprudência no sentido de que essa sequela, conjugada com diversas outras e com as condições sociais do beneficiário, é causa de aposentadoria por invalidez, mitigando, por decisão pretoriana e aplicação dos princípios previdenciários, a literalidade do art. 42 da lei 8.213/91". Diante disso, requereu a concessão da aposentadoria por invalidez ou, subsidiariamente, do auxílio-doença, bem como a antecipação da tutela.

Na sentença (evento 1, DOC1, p. 25/30), o Juízo de origem, fundamentado no laudo pericial judicial (evento 1, DOC1, p. 57/66), concluiu pela inexistência de incapacidade laborativa, uma vez que as doenças do autor não comprometiam suas funções ou vida independente. Por conseguinte, julgou improcedentes os pedidos e extinguiu o processo com resolução de mérito.

Em suas razões recursais (evento 1, DOC1, p. 14/17), o autor apelante sustentou que a sentença deve ser reformada, pois o próprio INSS, em sede administrativa, reconheceu sua condição de incapacidade. Para corroborar tal alegação, apresentou um "Resumo do Acordão nº 24º JR/6151/2024", no qual a perícia médica administrativa confirmou a incapacidade desde 25/02/2022 e o recurso foi provido, concedendo o auxílio-doença. Argumentou que a decisão judicial diverge das conclusões técnicas da Autarquia, violando princípios como a boa-fé e a segurança jurídica, e que as decisões judiciais devem se adequar à manifestação administrativa do INSS. Requereu o provimento do recurso para reformar a sentença, reconhecer o direito ao benefício, e, subsidiariamente, a realização de nova perícia. Pediu, ainda, a condenação do INSS ao pagamento de valores retroativos e honorários advocatícios.

Sem contrarrazões (evento 1, DOC1, p. 11).

É o relatório.

VOTO

(JUIZ FEDERAL CONVOCADO ROBERTO SCHUMAN – Relator) Conheço do recurso de apelação interposto, eis que presentes seus pressupostos de admissibilidade.

A controvérsia central a ser dirimida neste voto reside em determinar se a sentença de primeiro grau, que se baseou no laudo pericial judicial para julgar improcedentes os pedidos, deve ser mantida ou reformada, especialmente à luz do posterior reconhecimento administrativo da incapacidade do apelante pelo próprio Instituto Nacional do Seguro Social (INSS). 

A Constituição Federal estabelece, em seu artigo 1º, inciso III, a dignidade da pessoa humana como um dos fundamentos da República Federativa do Brasil. Este princípio fundamental orienta todo o ordenamento jurídico e impõe ao Estado o dever de assegurar condições mínimas de existência digna aos seus cidadãos, o que inclui a proteção social por meio da previdência social, conforme preconizado no artigo 6º e regulamentado no artigo 201 da Carta Magna. A previdência social, como direito social, visa garantir o amparo ao trabalhador e à sua família em situações de incapacidade, velhice, doença, entre outras, concretizando a proteção à dignidade.

No caso concreto, o laudo pericial judicial (evento 1, DOC1, p. 57/66), embora tenha concluído pela ausência de incapacidade laborativa para a atividade declarada e a aptidão do requerente para qualquer atividade profissional, diagnosticou que o apelante é portador de "Discopatia degenerativa discal em múltiplos níveis da coluna lombar", doença com classificação CID M51.3.

Por seu turno, a perícia médica do INSS (evento 1, DOC1, p. 143/144), atestou "contusão traumática da região da cintura pélvica / quadril - CID S70.0", em histórico no qual se relata: "queda de um telhado de 3,0m de altura dia 25/02/2022, sofreu trauma na cintura pelvica. Refere dor no pubis, com dificuldade de deambular".

O Código de Processo Civil, em seu artigo 370, confere ao juiz a prerrogativa de determinar as provas que julgar necessárias ao deslinde da causa. Além disso, o artigo 479 do mesmo diploma legal expressamente estabelece que o juiz não está adstrito ao laudo pericial, podendo formar sua convicção com base em outros elementos ou fatos provados nos autos. Complementarmente, o artigo 480 permite que o juiz determine a realização de nova perícia quando a matéria não estiver suficientemente esclarecida.

A Lei nº 8.213/91, que dispõe sobre os Planos de Benefícios da Previdência Social, estabelece os requisitos para a concessão do auxílio-doença (artigo 59) e da aposentadoria por invalidez (artigo 42), ambos benefícios que dependem da comprovação da incapacidade laborativa.

Neste cenário, surge um fato superveniente de extrema relevância trazido em sede de apelação: o reconhecimento administrativo da incapacidade do apelante pelo próprio INSS.  Segundo as razões recursais, o Instituto, em sede de recurso administrativo, por meio do Acórdão nº 24º JR/6151/2024 (evento 1, DOC1, p. 18/24), confirmou a incapacidade do autor desde 25/02/2022 e concedeu o benefício de auxílio-doença. Esse reconhecimento, emanado da própria autarquia responsável pela gestão e concessão dos benefícios previdenciários, representa uma mudança substancial no quadro probatório e contradiz diretamente a conclusão do laudo pericial judicial e, consequentemente, a sentença de primeiro grau.

O princípio da verdade material, intrínseco ao direito social, impõe que a decisão judicial reflita a realidade dos fatos, buscando a efetiva proteção do segurado hipossuficiente. A Autonomia da Vontade, embora relevante em outras áreas do direito, é mitigada aqui pela necessidade de proteção social, reforçada pelo princípio da Primazia da Realidade, que direciona a avaliação da capacidade laboral não apenas com base em diagnósticos frios, mas considerando as condições pessoais e sociais do indivíduo, como idade, grau de escolaridade e o tipo de atividade habitual, que, no caso do apelante, exige grande esforço físico.

Quando a própria Administração Pública, exercendo sua função de análise técnica, reforma sua decisão e reconhece a incapacidade, tal fato não pode ser ignorado pelo Poder Judiciário. A incoerência entre as conclusões da perícia judicial e o reconhecimento administrativo da incapacidade, somada às inconsistências apontadas pelo apelante no próprio laudo judicial, sinalizam que a matéria de fato não está suficientemente esclarecida. A persistência da dúvida quanto à real capacidade laborativa do Apelante, diante de um quadro de doença degenerativa em tratamento e do reconhecimento de incapacidade pela autarquia previdenciária, exige uma nova avaliação pericial.

A efetividade do direito fundamental à previdência social e o princípio da segurança jurídica demandam uma análise coerente e abrangente das provas. A reabertura da fase instrutória para a realização de nova perícia médica, por outro profissional, permitirá uma avaliação mais aprofundada e livre das inconsistências apontadas, considerando de forma integral as condições clínicas, sociais e profissionais do apelante, e o novo panorama fático gerado pela decisão administrativa do INSS.  Essa medida é essencial para garantir uma decisão justa e a correta aplicação dos preceitos constitucionais e legais que regem a matéria.

Assim, impõe-se o provimento parcial do recurso para anular a sentença de primeiro grau e determinar o retorno dos autos à origem para a reabertura da fase instrutória, com a realização de uma nova perícia médica.

Ante o exposto, voto no sentido de conhecer e dar parcial provimento ao recurso da parte autora, para anular a sentença, e determinar a reabertura da instrução processual na origem para a realização de nova perícia médica, com especialista em Ortopedia.



Documento eletrônico assinado por ROBERTO DANTES SCHUMAN DE PAULA, Juiz Federal Convocado, na forma do artigo 1º, inciso III, da Lei 11.419, de 19 de dezembro de 2006 e Resolução TRF 2ª Região nº 17, de 26 de março de 2018. A conferência da autenticidade do documento está disponível no endereço eletrônico https://eproc.trf2.jus.br, mediante o preenchimento do código verificador 20002648709v33 e do código CRC 79854a48.

Informações adicionais da assinatura:
Signatário (a): ROBERTO DANTES SCHUMAN DE PAULA
Data e Hora: 05/12/2025, às 21:03:28

 


 



Conferência de autenticidade emitida em 10/11/2026 01:05:33.


Identificações de pessoas físicas foram ocultadas

Documento:20002662642
Poder Judiciário
TRIBUNAL REGIONAL FEDERAL DA 2ª REGIÃO

Apelação Cível Nº 5001200-61.2025.4.02.9999/ES

RELATOR: Juiz Federal ROBERTO DANTES SCHUMAN DE PAULA

VOTO DIVERGENTE

O Exmº Juiz Federal Convocado, ROBERTO DANTES SCHUMAN DE PAULA, relator da apelação interposta por L. I. D. S., votou no sentido de “conhecer e dar parcial provimento ao recurso da parte autora, para anular a sentença, e determinar a reabertura da instrução processual na origem para a realização de nova perícia médica, com especialista em Ortopedia”.

A sentença recorrida julgou improcedente o pedido de auxílio por incapacidade permanente (aposentadoria por invalidez) ou, sucessivamente, auxílio por incapacidade temporária (auxílio-doença), sob o fundamento de que “o requerente não possui incapacidade laborativa, tendo em vista que as doenças que o requerente possui não comprometem perdas funcionais ou exercício da vida independente” (evento 1, INIC1, páginas 25-30).

Inconformado, o autor interpôs o presente recurso, alegando ser portador de incapacidade laborativa, o que, segundo ele, foi reconhecido pelo próprio INSS (evento 1, INIC1, páginas 14-17).

Designada a realização de perícia médica judicial, o laudo médico pericial emitido em 05/05/2023, concluiu que, embora seja portador de “Discopatia degenerativa discal em múltiplos níveis da coluna lombar”, o autor não possui “atualmente incapacidade laborativa para a atividade declarada” e "encontra-se apto para o exercício de qualquer atividade profissional" e "para exercício de sua função previamente exercida, havendo ainda possibilidade de remanejamento para qualquer atividade ou função”. (evento 1, INIC1, páginas 58-68).

Diante de todo o acervo probatório, o laudo da perícia judicial constitui elemento de convicção de extrema relevância, elaborado por profissional imparcial e equidistante dos interesses das partes. Seu conteúdo não apresenta incongruências que justifiquem o afastamento, por parte do julgador, das conclusões ali inseridas, uma vez que foi produzido com base em critérios técnicos e científicos aplicáveis à matéria.

Saliente-se que os documentos médicos juntados ao processo têm, como principal finalidade, a definição e a orientação quanto ao tratamento adequado para a patologia diagnosticada, e não a avaliação da capacidade funcional do segurado para o desempenho de sua atividade profissional. Essa análise compete ao perito judicial, que deve considerar diversos fatores, como a última ocupação exercida, o histórico laboral e social, a idade do requerente, bem como o impacto da condição clínica na execução das funções inerentes ao cargo.

Consequentemente, ante a constatação, por perícia médica judicial, de que o autor não apresenta incapacidade laborativa para a profissão declarada, deve ser negado provimento ao seu recurso de apelação.

No que diz respeito aos honorários de sucumbência, cumpre observar a tese fixada no julgamento do tema 1.059 pelo E. STJ, no sentido de que "A majoração dos honorários de sucumbência prevista no art. 85, § 11, do CPC pressupõe que o recurso tenha sido integralmente desprovido ou não conhecido pelo tribunal, monocraticamente ou pelo órgão colegiado competente. Não se aplica o art. 85, § 11, do CPC em caso de provimento total ou parcial do recurso, ainda que mínima a alteração do resultado do julgamento ou limitada a consectários da condenação."

Com base no referido tema, majoro a condenação em honorários advocatícios em 1% (um por cento), com fulcro no art. 85, §11, do CPC, que deve permanecer suspensa em virtude da gratuidade de justiça deferida.

CONCLUSÃO:         

Voto no sentido de DIVERGIR do E. Relator, para conhecer e negar provimento à apelação do autor, nos termos da fundamentação acima explicitada.



Documento eletrônico assinado por ANDREA DAQUER BARSOTTI, Juíza Federal Convocada, na forma do artigo 1º, inciso III, da Lei 11.419, de 19 de dezembro de 2006 e Resolução TRF 2ª Região nº 17, de 26 de março de 2018. A conferência da autenticidade do documento está disponível no endereço eletrônico https://eproc.trf2.jus.br, mediante o preenchimento do código verificador 20002662642v2 e do código CRC 85a8c1d8.

Informações adicionais da assinatura:
Signatário (a): ANDREA DAQUER BARSOTTI
Data e Hora: 11/12/2025, às 10:34:37

 


 



Conferência de autenticidade emitida em 10/11/2026 01:05:33.


Identificações de pessoas físicas foram ocultadas

Documento:20002734864
Poder Judiciário
TRIBUNAL REGIONAL FEDERAL DA 2ª REGIÃO

Apelação Cível Nº 5001200-61.2025.4.02.9999/ES

RELATOR: Juiz Federal ROBERTO DANTES SCHUMAN DE PAULA

EMENTA

EMENTA: DIREITO PREVIDENCIÁRIO. APELAÇÃO CÍVEL. BENEFÍCIO POR INCAPACIDADE. AUXÍLIO-DOENÇA E APOSENTADORIA POR INVALIDEZ. INEXISTÊNCIA DE INCAPACIDADE LABORATIVA. PREVALÊNCIA DO LAUDO PERICIAL JUDICIAL. HONORÁRIOS RECURSAIS. RECURSO DESPROVIDO.

I. CASO EM EXAME

1. Apelação cível interposta por segurado especial rural contra sentença da Vara Única da Comarca de Ibatiba/ES que julgou improcedente o pedido de concessão de aposentadoria por incapacidade permanente ou, subsidiariamente, de auxílio por incapacidade temporária, ao fundamento de inexistência de incapacidade laborativa, conforme laudo pericial judicial. O autor sustenta ter se tornado incapaz após queda sofrida em fevereiro de 2022, apresentando contusão do quadril (CID S700) e discopatia degenerativa lombar, e alega que decisão administrativa do INSS reconheceu sua incapacidade desde 25/02/2022, requerendo a reforma da sentença ou a realização de nova perícia.

II. QUESTÃO EM DISCUSSÃO

2. Há duas questões em discussão: (i) definir se o autor apresenta incapacidade laborativa apta a ensejar a concessão de aposentadoria por incapacidade permanente ou auxílio por incapacidade temporária; (ii) estabelecer se a conclusão administrativa do INSS vincula o julgador e impõe a desconsideração do laudo pericial judicial.

III. RAZÕES DE DECIDIR

3. O laudo pericial judicial, elaborado por profissional imparcial e equidistante das partes, conclui que o autor, embora portador de discopatia degenerativa discal em múltiplos níveis da coluna lombar, não apresenta incapacidade laborativa para a atividade habitual, encontrando-se apto para o exercício de qualquer atividade profissional.

4. O laudo pericial não apresenta incongruências ou vícios técnicos que justifiquem seu afastamento, tendo sido produzido com base em critérios científicos adequados e considerando as condições clínicas do segurado.

5. Os documentos médicos particulares têm por finalidade orientar diagnóstico e tratamento, não se prestando, por si sós, à aferição da capacidade funcional para o trabalho, atribuição que compete ao perito judicial, o qual avalia também aspectos como ocupação, histórico laboral, idade e impacto da patologia nas atividades desempenhadas.

6. Ausente comprovação de incapacidade laborativa, não se preenchem os requisitos legais para concessão de benefício por incapacidade.

7. Sendo o recurso integralmente desprovido, impõe-se a majoração dos honorários advocatícios nos termos do art. 85, § 11, do CPC, conforme tese firmada no Tema 1.059 do STJ, mantida a suspensão da exigibilidade em razão da gratuidade de justiça.

IV. DISPOSITIVO 

8. Recurso desprovido.

Dispositivos relevantes citados: Lei nº 8.213/1991, art. 42; CPC, art. 85, § 11.

Jurisprudência relevante citada: STJ, Tema 1.059.

ACÓRDÃO

Vistos e relatados estes autos em que são partes as acima indicadas, a Egrégia 2ª Turma Especializada do Tribunal Regional Federal da 2ª Região decidiu, por maioria, vencidos o relator e o Desembargador Federal Julio de Castilhos, negar provimento à apelação do autor, nos termos do relatório, votos e notas de julgamento que ficam fazendo parte integrante do presente julgado.

Rio de Janeiro, 23 de fevereiro de 2026.



Documento eletrônico assinado por ANDREA DAQUER BARSOTTI, Juíza Federal, na forma do artigo 1º, inciso III, da Lei 11.419, de 19 de dezembro de 2006 e Resolução TRF 2ª Região nº 17, de 26 de março de 2018. A conferência da autenticidade do documento está disponível no endereço eletrônico https://eproc.trf2.jus.br, mediante o preenchimento do código verificador 20002734864v4 e do código CRC 490d94d7.

Informações adicionais da assinatura:
Signatário (a): ANDREA DAQUER BARSOTTI
Data e Hora: 02/03/2026, às 12:23:59

 


 



Conferência de autenticidade emitida em 10/11/2026 01:05:33.


Identificações de pessoas físicas foram ocultadas

Extrato de Ata
Poder Judiciário
Tribunal Regional Federal da 2ª Região

EXTRATO DE ATA DA SESSÃO NOVA SESSÃO VIRTUAL DE 09/12/2025 A 16/12/2025

Apelação Cível Nº 5001200-61.2025.4.02.9999/ES

RELATOR: Juiz Federal ROBERTO DANTES SCHUMAN DE PAULA

PRESIDENTE: Desembargador Federal ALFREDO HILARIO DE SOUZA

PROCURADOR(A): MARIA CRISTINA MANELLA CORDEIRO

Certifico que este processo foi incluído no 1º Aditamento da Sessão Nova Sessão virtual, realizada no período de 09/12/2025, às 00:00, a 16/12/2025, às 23:59, na sequência 571, disponibilizada no DE de 26/11/2025.

Certifico que a 2ª TURMA ESPECIALIZADA, ao apreciar os autos do processo em epígrafe, proferiu a seguinte decisão:

APÓS O VOTO DO JUIZ FEDERAL ROBERTO DANTES SCHUMAN DE PAULA NO SENTIDO DE CONHECER E DAR PARCIAL PROVIMENTO AO RECURSO DA PARTE AUTORA, PARA ANULAR A SENTENÇA, E DETERMINAR A REABERTURA DA INSTRUÇÃO PROCESSUAL NA ORIGEM PARA A REALIZAÇÃO DE NOVA PERÍCIA MÉDICA, COM ESPECIALISTA EM ORTOPEDIA E A DIVERGÊNCIA INAUGURADA PELA JUÍZA FEDERAL ANDREA DAQUER BARSOTTI NO SENTIDO DE DIVERGIR DO E. RELATOR, PARA CONHECER E NEGAR PROVIMENTO À APELAÇÃO DO AUTOR, NOS TERMOS DA FUNDAMENTAÇÃO EXPLICITADA, NO QUE FOI ACOMPANHADA PELO JUIZ FEDERAL ALFREDO JARA MOURA, O JULGAMENTO FOI SOBRESTADO NOS TERMOS DO ART. 942 DO CPC/2015.

Votante: Juiz Federal ROBERTO DANTES SCHUMAN DE PAULA

Votante: Juiz Federal ALFREDO JARA MOURA

Votante: Juíza Federal ANDREA DAQUER BARSOTTI

CLEBER DE SOUZA LOPES

Secretário



Conferência de autenticidade emitida em 10/11/2026 01:05:33.


Identificações de pessoas físicas foram ocultadas

Extrato de Ata
Poder Judiciário
Tribunal Regional Federal da 2ª Região

EXTRATO DE ATA DA SESSÃO NOVA SESSÃO VIRTUAL DE 10/02/2026 A 23/02/2026

Apelação Cível Nº 5001200-61.2025.4.02.9999/ES

RELATOR: Juiz Federal ROBERTO DANTES SCHUMAN DE PAULA

PRESIDENTE: Desembargador Federal MARCELLO FERREIRA DE SOUZA GRANADO

PROCURADOR(A): MARYLUCY SANTIAGO BARRA

Certifico que este processo foi incluído na Pauta da Sessão Nova Sessão virtual, realizada no período de 10/02/2026, às 00:00, a 23/02/2026, às 18:00, na sequência 14, disponibilizada no DE de 26/01/2026.

Certifico que a 2ª TURMA ESPECIALIZADA, ao apreciar os autos do processo em epígrafe, proferiu a seguinte decisão:

PROSSEGUINDO NO JULGAMENTO NA FORMA DO ART. 942 DO CPC, APÓS O VOTO DO DESEMBARGADOR FEDERAL JULIO DE CASTILHOS ACOMPANHANDO O RELATOR E O VOTO DO DESEMBARGADOR FEDERAL ALFREDO HILARIO DE SOUZA ACOMPANHANDO A DIVERGÊNCIA, A 2ª TURMA ESPECIALIZADA DECIDIU, POR MAIORIA, VENCIDOS O RELATOR E O DESEMBARGADOR FEDERAL JULIO DE CASTILHOS, NEGAR PROVIMENTO À APELAÇÃO DO AUTOR, NOS TERMOS DO VOTO DA JUÍZA FEDERAL ANDREA DAQUER BARSOTTI, QUE LAVRARÁ O ACÓRDÃO.

RELATORA DO ACÓRDÃO: Juíza Federal ANDREA DAQUER BARSOTTI

Votante: Desembargador Federal ALFREDO HILARIO DE SOUZA

Votante: Desembargador Federal JULIO DE CASTILHOS

FLAVIA JANOT DE MATTOS BURKE

Secretária



Conferência de autenticidade emitida em 10/11/2026 01:05:33.


Identificações de pessoas físicas foram ocultadas