Poder Judiciário
TRIBUNAL REGIONAL FEDERAL DA 2ª REGIÃO

Apelação Criminal Nº 5042934-44.2022.4.02.5101/RJ

RELATOR: Desembargador Federal MARCELLO FERREIRA DE SOUZA GRANADO

RELATÓRIO

(Desembargador Federal MARCELLO GRANADO): Trata-se de embargos de declaração opostos por C. R. B. (evento 580, EMBDECL1) e M. I. S. (evento 608, EMBDECL1), contra o acórdão de 09/02/2026 (evento 560, ACOR1), que, por maioria, deu provimento ao recurso de N. F. D. S., para absolvê-la dos crimes previstos nos arts. 33, caput, e 35, ambos da Lei n.º 11.343/2006, nos termos do art. 386, VII, do CPP, deu parcial provimento ao recurso de C. W. R., unicamente para reduzir as penas aplicadas ao acusado e negou provimento aos demais recursos interpostos, conforme a seguinte ementa:

"EMENTA: DIREITO PENAL E PROCESSUAL PENAL. APELAÇÃO CRIMINAL. TRÁFICO TRANSACIONAL DE DROGAS E ASSOCIAÇÃO PARA O TRÁFICO. OPERAÇÃO BRUTIUM. PRELIMINARES DE NULIDADE. INFILTRAÇÃO POLICIAL. AÇÃO CONTROLADA. AUSÊNCIA DE CERCEAMENTO DE DEFESA. CADEIA DE CUSTÓDIA. MATERIALIDADES DELITIVAS. COOPERAÇÃO JURÍDICA INTERNACIONAL. INÉPCIA DA DENÚNCIA. CITAÇÃO POR EDITAL. PRELIMINARES REJEITADAS. MATERIALIDADES E AUTORIAS COMPROVADAS. AGENTE PROVOCADOR NÃO CONFIGURADO. ANIMUS ASSOCIANDI DEMONSTRADO. DOSIMETRIA DA PENA. PERSONALIDADE E CONDUTA SOCIAL. PRISÃO PREVENTIVA.

I. CASO EM EXAME

1. Apelações criminais interpostas pelas defesas contra sentença que julgou parcialmente procedente a pretensão punitiva estatal para extinguir o processo em relação a um acusado quanto a fato específico e condenar os réus pela prática dos crimes de tráfico transnacional de drogas e associação para o tráfico, nos termos dos arts. 33, caput, 35 e 40, I, da Lei n.º 11.343/2006, em múltiplos eventos criminosos relacionados à remessa de cocaína ao exterior por meio do Porto do Rio de Janeiro.

II. QUESTÃO EM DISCUSSÃO

2. São questões em discussão: (i) definir se houve nulidade nos atos de infiltração policial; (ii) estabelecer a legalidade das ações controladas autorizadas judicialmente; (iii) verificar a ocorrência de cerceamento de defesa pelo indeferimento de diligências probatórias; (iv) determinar se houve quebra da cadeia de custódia das provas digitais; (v) analisar a validade da prova da materialidade delitiva obtida por cooperação jurídica internacional; (vi) examinar a alegada inépcia da denúncia; (vii) aferir a regularidade da citação por edital de um dos réus; (viii) definir a validade da infiltração policial e da ação controlada; (ix) estabelecer se a atuação do agente infiltrado configurou agente provocador ou crime impossível; (x) definir se as materialidades delitivas dos eventos criminosos 1, 2, 3, 4, 5 e 7 restaram comprovadas; (xi) examinar as autorias e o grau de participação dos acusados, inclusive daqueles apontados como motoristas ou batedores; (xii) determinar a existência de estabilidade e permanência para a configuração do crime do art. 35 da Lei nº 11.343/2006; (xiii) determinar se ficou configurado o dolo específico de associação estável exigido pelo art. 35 da Lei 11.343/06, afastando-se a tese de mera cogitação impunível; (xiv) aferir a validade da prova produzida por cooperação jurídica internacional; (xv) analisar a alegada ausência de laudo pericial conclusivo; (xvi) apreciar as teses de redução das penas; e (xvii) verificar a possibilidade de revogação da prisão preventiva.

III. RAZÕES DE DECIDIR

3. A atuação do agente policial antes da autorização judicial caracterizou-se como atividade de agente disfarçado, consistente em atos preparatórios necessários à instrução do pedido de infiltração, os quais prescindem de autorização judicial e não violam a Lei nº 12.850/2013.

4. Não se configura agente provocador quando a iniciativa criminosa parte dos próprios acusados, sendo a infiltração policial mero meio de obtenção de provas em empreendimento delitivo preexistente e autônomo.

5. A utilização de órgão de inteligência da Polícia Federal limitou-se à produção de informação policial para instauração do inquérito, não havendo infiltração ou prática investigativa ilegal antes da autorização judicial.

6. As ações controladas observaram os limites legais do art. 8º da Lei nº 12.850/2013, com decisões judiciais fundamentadas e acompanhamento da autoridade policial, inexistindo estímulo ou viabilização artificial da prática delitiva.

7. O indeferimento fundamentado de diligências probatórias na fase do art. 402 do CPP não configura cerceamento de defesa quando os pedidos são impertinentes, irrelevantes, protelatórios ou atingidos pela preclusão temporal.

8. A alegada quebra da cadeia de custódia não constitui nulidade processual, mas questão relativa à eficácia da prova, exigindo demonstração concreta de adulteração ou prejuízo, o que não ocorreu.

9. A materialidade delitiva do tráfico internacional restou comprovada por meio de cooperação jurídica internacional regular, com apreensão da droga no exterior, observados os tratados internacionais e a legislação do Estado requerido.

10. A arguição de inépcia da denúncia após a prolação da sentença condenatória encontra-se preclusa, além de a inicial acusatória atender aos requisitos do art. 41 do CPP.

11. A citação por edital mostrou-se válida diante do esgotamento das tentativas de localização do réu, inexistindo prejuízo à defesa, que foi efetivamente exercida por advogado constituído, sendo incabível a alegação tardia de nulidade.

12. A infiltração policial e a ação controlada foram regularmente autorizadas judicialmente e se limitaram à observação e documentação de atividade criminosa preexistente, inexistindo induzimento ou provocação estatal.

13. Não se configura crime impossível nem agente provocador quando a iniciativa criminosa, o planejamento logístico e a execução do tráfico internacional partem dos próprios acusados, sendo a atuação policial meramente instrumental à colheita da prova.

14. A materialidade do crime de tráfico transnacional de cerca de 150 quilos de cocaína (evento criminoso 1) restou comprovada pela apreensão da droga no porto de destino, em Antuérpia, Bélgica, mediante cooperação jurídica internacional, com identificação do contêiner, registros fotográficos e teste positivo para cocaína por dispositivo Raman. A ausência de apreensão da droga em território nacional ou de laudo pericial brasileiro não afasta a materialidade quando o conjunto documental estrangeiro, regularmente incorporado aos autos, comprova de forma idônea a natureza e a quantidade do entorpecente.

15. A autoria delitiva mostra-se evidenciada pelos relatórios de infiltração, autos circunstanciados, registros fotográficos, interceptações telefônicas e depoimento judicial do agente infiltrado, que demonstram a participação direta dos acusados na contaminação do contêiner e no transporte da droga.

16. A atuação de motoristas e batedores no deslocamento da cocaína, longe de caracterizar participação episódica, integra divisão estável de tarefas previamente ajustadas, revelando adesão consciente ao esquema criminoso.

17. O pagamento de valores expressivos ao agente infiltrado, a logística reiterada e o planejamento de novos embarques demonstram a existência de vínculo associativo estável e permanente, suficiente à configuração do crime do art. 35 da Lei nº 11.343/2006.

18. Elementos informativos colhidos na fase investigatória, quando irrepetíveis e submetidos ao contraditório diferido, podem fundamentar a condenação, nos termos do art. 155 do CPP.

19. Materialidade do evento criminoso 2 comprovada pela apreensão de 46 (quarenta e seis) tabletes de cloridrato de cocaína, provenientes do Estado de São Paulo, visando posterior exportação. Autoria do réu, preso em flagrante é inequívoca, pois foi abordado conduzindo o veículo no qual a droga estava ocultada no painel, circunstância que evidencia sua participação direta no transporte do entorpecente. As interceptações telefônicas revelam diálogo no qual um dos acusados é apontado como “dono” da droga, manifesta interesse na recuperação do veículo apreendido, orienta sobre rotas de transporte e indica a realização de novo deslocamento para o Rio de Janeiro, demonstrando atuação coordenada e consciente na empreitada criminosa. Os registros de hospedagem no mesmo hotel, dias antes da abordagem, a atuação conjunta no deslocamento interestadual e a divisão de tarefas evidenciam vínculo estável e permanente entre os acusados para a prática do tráfico, caracterizando o animus associandi exigido pelo art. 35 da Lei 11.343/06.  A tese de mera cogitação impunível não se sustenta, pois houve efetiva execução do delito, com transporte concreto de expressiva quantidade de cocaína, apreensão da substância e confirmação pericial, ultrapassando-se qualquer fase meramente preparatória. A alegação de ausência de dolo ou de mera companhia do corréu não encontra respaldo no conjunto probatório, que demonstra ciência da empreitada ilícita e integração funcional no esquema criminoso.

20. A materialidade delitiva do evento criminoso 3 restou comprovada, mediante cooperação internacional, que confirmou a apreensão 415 quilos de cloridrato de cocaína nos destinos estrangeiros (Antuérpia/Bélgica e Las Palmas/Ilhas Canárias), com teste positivo para cocaína, evidenciando a efetiva transnacionalidade da conduta. Os relatórios da ação controlada descrevem detalhadamente a dinâmica criminosa, inclusive a chegada de parte da droga em veículo, a inserção das bolsas nos contêineres e a devolução destes ao Porto do Rio de Janeiro, demonstrando execução concreta do delito. Registros fotográficos constantes do relatório de atividade de infiltração mostram os acusados no galpão realizando a contaminação dos contêineres, corroborando a presença e atuação direta na empreitada. A prova indica que um dos acusados exerceu função de vigilância externa no perímetro do galpão, enquanto outros participaram do estufamento da droga, evidenciando divisão de tarefas e atuação coordenada. Interceptações telefônicas e telemáticas confirmam a presença dos réus no galpão na data dos fatos, bem como diálogos que revelam preocupação com a operação e ajuste da logística criminosa. O pagamento de U$ 160.000,00 ao agente infiltrado, realizado após o embarque dos contêineres, está documentado em relatório específico e auto de apreensão, evidenciando a concretização do ajuste e a profissionalização da atividade criminosa. O depoimento judicial do agente infiltrado confirma a participação dos réus nos eventos, inclusive nas funções de estufamento e vigilância, afastando a alegação de contradição relevante ou ausência de conhecimento sobre a dinâmica externa. A tese de mera cogitação impunível não prospera, pois houve efetiva inserção da droga nos contêineres, embarque em navios específicos e apreensões subsequentes no Brasil e no exterior. O conjunto probatório demonstra vínculo estável, divisão funcional e planejamento reiterado de embarques internacionais, caracterizando o animus associandi exigido pelo art. 35 da Lei 11.343/06.

21. A materialidade delitiva do evento criminoso 4 está comprovada pelo auto circunstanciado da ação controlada, pelos relatórios de atividade de infiltração e pelo auto circunstanciado final da Operação Brutium, que descrevem a inserção da droga em contêiner em galpão em Bonsucesso/RJ. O auto de apreensão registra aproximadamente 275 kg de cocaína apreendidos no Porto do Rio de Janeiro e o laudo pericial atesta resultado positivo para cocaína. Consta dos autos a apreensão do restante da droga no porto de Antuérpia/Bélgica, evidenciando a efetiva destinação internacional da carga e a incidência da majorante do art. 40, I, da Lei 11.343/06. A ação controlada foi previamente autorizada judicialmente, e os relatórios detalham a logística do transporte do contêiner ao galpão, a colocação de nove bolsas contendo cocaína e a posterior devolução ao terminal portuário. Registros fotográficos constantes dos relatórios de infiltração demonstram a presença dos réus no galpão durante a contaminação do contêiner, evidenciando participação direta na execução do delito. Interceptações telefônicas e vigilância do Núcleo de Operações confirmam a chegada dos acusados ao Rio de Janeiro para operacionalizar a inserção da droga, sua presença no galpão e o retorno a São Paulo no dia subsequente. Conversas entre o agente infiltrado e um dos acusados revelam ajuste quanto ao contêiner a ser utilizado e ao embarque no navio, inclusive com registro de lacre clonado, demonstrando planejamento e ciência da ilicitude. O conjunto probatório evidencia divisão de tarefas e atuação coordenada, com definição prévia de funções e reiteradas empreitadas internacionais, caracterizando vínculo estável e permanente entre os acusados. A tese de mera cogitação impunível não se sustenta, pois houve efetiva inserção da droga no contêiner, embarque internacional e apreensão da substância, com confirmação pericial. A alegação de induzimento pelo agente infiltrado não encontra respaldo nos autos, uma vez que a iniciativa, o planejamento logístico e a execução da remessa partiram dos próprios acusados, cabendo ao agente apenas acompanhar a ação controlada regularmente autorizada.

22. A materialidade do evento criminoso 5 encontra-se amplamente comprovada pelo auto circunstanciado da ação controlada, que descreve a dinâmica da inserção da droga no contêiner, em 25/06/2021, após duas tentativas de movimentação entre o terminal portuário e o galpão. O auto de apreensão registra a apreensão de 12 bolsas contendo 400 tabletes de cloridrato de cocaína no interior de contêiner. O laudo atestou resultado positivo para cocaína (cloridrato), confirmando a natureza da substância. A ação controlada foi regularmente autorizada pelo Juízo competente, nos termos do art. 8º da Lei 12.850/13, inexistindo qualquer vício na colheita da prova. A autoria não se fundamenta unicamente na palavra do agente infiltrado, mas em um conjunto probatório harmônico e convergente, composto por relatórios de atividade de infiltração, auto circunstanciado de interceptação telefônica e telemática, relatório de diligência, registros fotográficos, extrações de mensagens via WhatsApp, depoimentos judiciais do agente infiltrado e do Delegado da Polícia Federal. Os elementos indicam que um dos acusados atuou como intermediador entre o grupo detentor da droga e o agente infiltrado, participando das tratativas, definição de destino (Europa), quantidade (embarque teste de 300/400 kg) e logística de transporte. Consta troca intensa de mensagens nos dias imediatamente anteriores e no próprio dia da operação (193 mensagens em 25/06/2021), evidenciando acompanhamento em tempo real da execução do delito. Registros de vigilância demonstraram atuação de contra-vigilância no entorno do galpão, inclusive com identificação posterior de envolvidos por meio de abordagem da PRF, reforçando a vinculação do acusado à logística criminosa. O depoimento do agente infiltrado, prestado sob contraditório judicial, foi corroborado por interceptações telefônicas, relatórios policiais e demais provas documentais, afastando a alegação de condenação baseada em prova isolada. Restou evidenciado que a droga tinha como destino o continente europeu (Rotterdam), circunstância apta a caracterizar a majorante do art. 40, I, da Lei n.º 11.343/06, ainda que a apreensão tenha ocorrido antes do embarque definitivo, por se tratar de tentativa de exportação. O conjunto probatório demonstra atuação estruturada, divisão de tarefas, planejamento prévio, logística definida (motoristas, veículos, agendamentos, galpão, contra-vigilância), além de continuidade delitiva em contexto investigativo mais amplo. Tais elementos evidenciam vínculo estável e permanente entre os agentes, ultrapassando a mera coautoria eventual e caracterizando o dolo específico exigido para o crime de associação para o tráfico (art. 35 da Lei 11.343/06). A alegação de ausência de dolo não se sustenta diante das tratativas diretas, da definição de condições financeiras, da escolha de contêiner, da articulação logística e do acompanhamento do carregamento.

23. O crime de tráfico de drogas, inclusive em sua modalidade transnacional, exige a comprovação do dolo, consistente na vontade livre e consciente de praticar alguma das condutas descritas no tipo penal, com ciência da natureza ilícita da substância e da destinação criminosa da conduta. A condenação fundada, essencialmente, na circunstância de a acusada ter realizado, por duas vezes e mediante paga, a entrega de valores em dinheiro a terceiro (agente infiltrado), a mando de corréu comprovadamente vinculado ao esquema criminoso, não é suficiente, por si só, para demonstrar adesão subjetiva ao desígnio criminoso. Ausente prova segura de que a ré tivesse conhecimento do transporte e embarque de drogas, da dimensão transnacional da empreitada ou da função exercida pelo agente infiltrado, não se pode presumir o dolo a partir de atuação meramente instrumental e periférica.  O Direito Penal não admite presunção de dolo nem responsabilização objetiva por vínculos indiretos, sendo imprescindível a demonstração concreta do elemento subjetivo do tipo. Persistindo dúvida razoável quanto ao grau de conhecimento da acusada e à efetiva adesão ao propósito criminoso, impõe-se a absolvição, nos termos do art. 386, VII, do Código de Processo Penal.

24. A materialidade delitiva do evento criminoso 7 está comprovada pelo relatório de atividade de infiltração, pelo auto circunstanciado final da Operação Brutium e pelo laudo pericial que atestou tratar-se de cloridrato de cocaína com elevado grau de pureza, apreendida no exterior. A ação controlada foi regularmente autorizada pelo Juízo, nos termos do art. 8º da Lei nº 12.850/2013, e a atuação do agente infiltrado limitou-se a viabilizar o acompanhamento da empreitada criminosa, sem induzir ou criar situação inexistente. A organização criminosa já detinha domínio da logística, selecionou booking e contêiner, arregimentou motorista e funcionário do terminal portuário, custeou a operação e realizou a inserção da droga sem participação direta do agente infiltrado no local, o que afasta a tese de flagrante preparado e de crime impossível. A prova oral judicializada, notadamente os depoimentos do agente infiltrado e do Delegado da Polícia Federal, corrobora os relatórios investigativos e confirma a participação consciente e coordenada dos acusados. A identificação da acusada conhecida como “Isa” e do corréu responsável pela logística foi respaldada por informações policiais, registros de reuniões, transcrições de conversas e comprovação de pagamentos relativos ao embarque. O conjunto probatório evidencia atuação estruturada, divisão de tarefas, articulação prévia e habitualidade delitiva, caracterizando vínculo estável e permanente entre os réus para a prática do tráfico internacional.

25. Mantidas as penas dos acusados de forma fundamentada, com exceção feita para um dos réus, impondo-se afastar a valoração negativa da sua personalidade e conduta social para a fixação da pena-base para o crime do art. 33 da Lei n.º 11.343/06. A fundamentação lançada em sentença embasou a valoração negativa com base no "extenso histórico criminal" do acusado na Holanda, conforme a informação do Departamento de Justiça Americano – mais especificamente do DEA (Drug Enforcement Administration). À luz da tese firmada pelo c. STJ no Tema 1.077 - que se amparou na jurisprudência do c. STF - tais fundamentos não são aptos a conferir valoração negativa à conduta social ou personalidade do agente.

26. A associação para o tráfico — caracterizada por sua estrutura organizada, estável e voltada à prática reiterada de crimes — evidencia acentuado risco de reiteração delitiva. A manutenção das prisões preventivas revela-se medida necessária e adequada para obstar a rearticulação do grupo criminoso e prevenir eventual retomada das atividades ilícitas. Ficam evidenciados o grau de periculosidade dos agentes e a elevada gravidade concreta do delito, aptos a justificarem a manutenção da prisão preventiva na espécie.

IV. DISPOSITIVO E TESE

27. Preliminares rejeitadas. Recurso de uma das rés provido para absolvê-la dos crimes previstos nos arts. 33, caput, e 35, ambos da Lei n.º 11.343/2006. Recurso de um dos réus provido parcialmente, tão somente para reduzir a sua pena. Recursos dos demais réus desprovidos.

Tese de julgamento:

1. A atuação de agente disfarçado anterior à autorização judicial de infiltração não gera nulidade quando limitada a atos preparatórios lícitos.

2. Não há agente provocador nem crime impossível quando a iniciativa delitiva é anterior e independente da atuação policial infiltrada.

3. A ação controlada regularmente autorizada constitui meio legítimo de investigação de organizações criminosas.

4. O indeferimento fundamentado de diligências probatórias impertinentes ou preclusas não configura cerceamento de defesa.

5. A alegação de quebra da cadeia de custódia exige demonstração concreta de adulteração ou prejuízo à prova.

6. A prova da materialidade obtida por cooperação jurídica internacional é válida quando observados os tratados e a soberania do Estado requerido.

7. A inépcia da denúncia e nulidades relativas à citação não podem ser suscitadas tardiamente sem demonstração de prejuízo.

8. A infiltração policial e a ação controlada são meios legítimos de investigação quando se limitam à documentação de atividade criminosa preexistente.

9. Não há crime impossível nem agente provocador quando o tráfico internacional é planejado e executado pelos próprios acusados.

10. A materialidade do tráfico internacional pode ser comprovada por apreensão da droga no exterior, mediante cooperação jurídica internacional válida.

11. A divisão de tarefas entre motoristas, batedores e articuladores evidencia o animus associandi exigido para o crime do art. 35 da Lei nº 11.343/2006.

12. Provas irrepetíveis produzidas na investigação, submetidas ao contraditório diferido, podem fundamentar decreto condenatório.

13, A apreensão de entorpecente oculto em veículo, corroborada por laudo pericial e autos circunstanciados, comprova a materialidade do crime de tráfico de drogas.

14. A interceptação telefônica que evidencia coordenação, divisão de tarefas e vínculo funcional entre os agentes demonstra o dolo específico e a estabilidade necessários à configuração do crime de associação para o tráfico.

15. A efetiva execução do transporte de droga afasta a tese de mera cogitação impunível.

16. O crime de tráfico internacional de drogas exige prova robusta do dolo e da adesão consciente ao desígnio criminoso, sendo inadmissível presunção de elemento subjetivo.

17. Dados investigativos estrangeiros não amparados por condenação transitada em julgado não autorizam a valoração negativa da personalidade ou da conduta social para exasperação da pena-base, nos termos do Tema 1.077 do STJ.

18. A associação para o tráfico caracteriza-se pela estabilidade, permanência e divisão de tarefas entre os agentes, evidenciando risco concreto de reiteração delitiva apto a justificar a prisão preventiva.

Dispositivos relevantes citados: CF/1988, art. 4º, IV, 5º, LVII; CPP, arts. 3º, 40, 41, 145 a 148, 229, 312, 386, VII, 400, §1º, e 402; CPC, art. 485, V; Lei nº 11.343/2006, arts. 33, 35 e 40, I; Lei nº 12.850/2013, arts. 8º e 10 a 14; Decreto nº 154/1991.

Jurisprudência relevante citada: STF, Súmula 145; STJ, Tema Repetitivo 1.077; STF, RHC 90.399, Rel. Min. Ricardo Lewandowski, 1ª Turma, j. 27.03.2007; STJ, AgRg no HC 958.288/SP, Rel. Min. Antonio Saldanha Palheiro, 6ª Turma, DJe 12.06.2025; STJ, RHC 127.391/DF, Rel. Min. Reynaldo Soares da Fonseca, 5ª Turma, j. 22.09.2020; STJ, AgRg no RHC 171.945/PA, Rel. Min. Sebastião Reis Júnior, 6ª Turma, DJe 26.05.2023; STJ, AgRg no HC 539.223, Rel. Min. Jorge Mussi, 5ª Turma, DJe 16.12.2019; STJ, AgRg no AREsp 1.704.610/SP, Rel. Min. Nefi Cordeiro, 6ª Turma, DJe 26.10.2020.

A embargante C. R. B. apontou que não houve análise do pedido de aplicação do art. 33, § 4º da Lei nº 11.343/06, que trata da possibilidade de substituição de pena por tráfico privilegiado (atuação como “mula”). Requereu, por fim, o suprimento da omissão e a aplicação do redutor (evento 580, EMBDECL1). 

O embargante M. I. S. assinalou obscuridade no enfrentamento da tese de ausência de prova da autoria, relativamente ao crime descrito no evento 3, requerendo o expresso enfrentamento da tese defensiva de ausência de autoria, a conduzir à potencial absolvição (evento 608, EMBDECL1).

Contrarrazões do MPF aos embargos de declaração opostos por CLEIDE e MAYCON, pelo não conhecimento dos recursos e, subsidiariamente, pelo desprovimento (evento 610, CONTRAZ1).

É o relatório.

Peço dia.



Documento eletrônico assinado por MARCELLO FERREIRA DE SOUZA GRANADO, Desembargador Federal, na forma do artigo 1º, inciso III, da Lei 11.419, de 19 de dezembro de 2006 e Resolução TRF 2ª Região nº 17, de 26 de março de 2018. A conferência da autenticidade do documento está disponível no endereço eletrônico https://eproc.trf2.jus.br, mediante o preenchimento do código verificador 20002778018v4 e do código CRC ed37247a.

Informações adicionais da assinatura:
Signatário (a): MARCELLO FERREIRA DE SOUZA GRANADO
Data e Hora: 20/03/2026, às 16:19:40

 


 



Conferência de autenticidade emitida em 15/11/2026 08:56:12.


Identificações de pessoas físicas foram ocultadas

Documento:20002778019
Poder Judiciário
TRIBUNAL REGIONAL FEDERAL DA 2ª REGIÃO

Apelação Criminal Nº 5042934-44.2022.4.02.5101/RJ

RELATOR: Desembargador Federal MARCELLO FERREIRA DE SOUZA GRANADO

VOTO

(Desembargador Federal MARCELLO GRANADO): Conforme relatado, trata-se de embargos de declaração opostos por C. R. B. (evento 580, EMBDECL1) e M. I. S. (evento 608, EMBDECL1), contra o acórdão de 09/02/2026 (evento 560, ACOR1), que, por maioria, deu provimento ao recurso de N. F. D. S., para absolvê-la dos crimes previstos nos arts. 33, caput, e 35, ambos da Lei n.º 11.343/2006, nos termos do art. 386, VII, do CPP, deu parcial provimento ao recurso de C. W. R., unicamente para reduzir as penas aplicadas ao acusado e negou provimento aos demais recursos interpostos.

Os recursos são tempestivos, além de presentes os seus requisitos de admissibilidade.

Primeiramente, é importante ressaltar que, segundo a dicção do art. 619, do CPP, cabem embargos de declaração quando houver, na sentença, ambiguidade, obscuridade, contradição ou omissão.

Ademais, o órgão julgador não está obrigado a se manifestar sobre todos os pontos alegados pela parte, mas somente sobre os que entender necessários ao deslinde da controvérsia, de acordo com o livre convencimento motivado.

Nesse sentido é o seguinte julgado do STJ:

PROCESSO PENAL. EMBARGOS DE DECLARAÇÃO NO AGRAVO REGIMENTAL NO AGRAVO EM RECURSO ESPECIAL. REVISÃO DO JULGADO. IMPOSSIBILIDADE. INEXISTÊNCIA DE OMISSÃO, CONTRADIÇÃO OU OBSCURIDADE. EMBARGOS INFRINGENTE DE AÇÃO PENAL ORIGINÁRIA. AUSÊNCIA DE PREVISÃO LEGAL. FINS DE PREQUESTIONAMENTO. NÃO CABIMENTO. EMBARGOS REJEITADOS. 1. Nos termos do art. 619 do Código de Processo Penal, os embargos de declaração, como recurso de correção, destinam-se a suprir omissão, contradição e ambiguidade ou obscuridade existente no julgado. Não se prestam, portanto, para sua revisão no caso de mero inconformismo da parte. (...) 3. O órgão julgador não está obrigado a se manifestar sobre todos os pontos alegados pela parte, mas somente sobre os que entender necessários ao deslinde da controvérsia, de acordo com o livre convencimento motivado, tal como ocorre no presente caso. (...) 6. Ainda que manejados para fins de prequestionamento, os embargos de declaração têm suas hipóteses de cabimento restritas ao artigo 619 do Código de Processo Penal,o que não se verifica no presente caso. 7. Embargos de declaração rejeitados.                (STJ, EAARESP 1224190, Rel. Min. Ribeiro Dantas, publicação: DJE de 20/06/2018)

Ressalte-se que, a “ambiguidade, obscuridade, contradição e omissão”, passíveis de reforma por meio dos embargos de declaração, são aquelas internas, ou seja, extraídas a partir dos elementos constantes na própria decisão judicial, e não por entendimento jurídico defendido pela parte e não acolhido pela Corte.

Passo ao exame dos embargos de declaração.

a) Embargos de declaração de C. R. B.

Alega a recorrente omissão no acórdão embargado quanto ao pedido de aplicação da causa de diminuição de pena prevista no art. 33, §4º, da Lei nº 11.343/06 (tráfico privilegiado), sustentando que a tese teria sido ignorada tanto na sentença quanto no julgamento do apelo.

Pois bem, no que concerne à tese acima referida, não vislumbro no acórdão embargado haver obscuridade, ambiguidade, contradição ou omissão de ponto ou questão sobre a qual deveria ter se pronunciado o tribunal de ofício ou a requerimento, posto que fundamentado de forma clara, incontroversa e exaustiva à elucidação da lide, conforme se extrai do seguinte trecho do voto condutor do acórdão (evento 469, VOTO1):

"5.11.3. Pleito de reconhecimento da figura do tráfico privilegiado

Por fim, requer a defesa da acusada que seja aplicada a minorante do art. 33, §4º da Lei Drogas em favor da acusada, reiterando que, além de primária e de bons antecedentes, não se dedica a atividades criminosas e não integra qualquer ORCRIM, fazendo jus à diminuição de pena em comento.

Melhor sorte não assiste à defesa quanto ao pleito em tela.

A uma, porque, ao contrário do que afirma a defesa, os elementos constantes dos autos, já apreciados no Tópico 4.6 deste Voto, demonstraram que CLEIDE (vulgo "ISA") integrava, com efeito, organização criminosa, a exemplo do Relatório de Atividade de Infiltração nº 014/2021 (processo 5013754-51.2020.4.02.5101/RJ, evento 169, REL_MISSAO_POLIC2 - fls. 01/03), das transcrições das conversas entre a ré e o Agente Infiltrado (processo 5013754-51.2020.4.02.5101/RJ, evento 187, INF2 - fls. 16/19 e 26/27).

A duas, porquanto, ainda que assim não fosse, o pleito permaneceria incabível, tendo em vista a condenação simultânea da ré pelo delito do art. 35 da Lei de Drogas, sendo incompatível com o reconhecimento da minorante pretendida, nos termos do entendimento do c. STJ, conforme já mencionado no Tópico 5.5.1 deste Voto.

Desta feita, as penas aplicadas à acusada C. R. B. não carecem de quaisquer reparos."

 Como bem salientado pelo MPF em suas contrarrazões, seguem esclarecimentos que ora acrescento como razões de decidir (evento 610, CONTRAZ1):

"(...) o voto destaca que os elementos dos autos, como o Relatório de Atividade de Infiltração nº 014/2021 e as transcrições de conversas entre a ré (identificada como "ISA") e o Agente Infiltrado, demonstram que ela "integrava, com efeito, organização criminosa" (item 5.11.3 do voto condutor). Portanto, o afastamento da minorante não é uma omissão, mas uma consequência lógica e fundamentada da confirmação do animus associandi estável e permanente. Dessa forma, ao confirmar a integração da ré em organização criminosa estruturada para o tráfico internacional, restou logicamente afastado o preenchimento dos requisitos legais do art. 33, § 4º, que exige que o agente não integre organização criminosa.
Não há omissão, mas sim o reconhecimento de um óbice legal intransponível, razão pela qual os embargos não merecem provimento."

b) Embargos de declaração de M. I. S. (evento 608, EMBDECL1)

O embargante sustenta a existência de obscuridade quanto à prova da autoria no “evento criminoso 3”, argumentando que os relatórios policiais citados não seriam suficientes para comprovar sua presença no galpão em Bonsucesso e que os depoimentos dos agentes em juízo teriam sido contraditórios.

Porém, não vislumbro no acórdão embargado haver obscuridade, ambiguidade, contradição ou omissão de ponto ou questão sobre a qual deveria ter se pronunciado o tribunal de ofício ou a requerimento, posto que fundamentado de forma clara, incontroversa e exaustiva à elucidação da lide, conforme se extrai do seguinte trecho do voto condutor do acórdão (evento 469, VOTO1):

"O acusado MAYCON, por seu turno, exerceu a função de contra vigilância externa no perímetro do galpão, juntamente com o corréu LEANDRO, conforme se extrai do processo 5130860-97.2021.4.02.5101/RJ, evento 3, INF2 - fl. 10).

(...)

A dinâmica dos acontecimentos tal como acima descrita foi confirmada pelo depoimento prestado em Juízo pelo Agente Infiltrado, valendo trazer à colação o seguinte excerto da sentença a quo, onde é feita a transcrição dos respectivos trechos (evento 1008, SENT1):

"No tempo 18:55, do vídeo 1 do Evento 579, o MPF questiona se o AI se recorda do nome das pessoas que faziam a segurança externa, tendo o AI respondido que no primeiro evento não, mas no segundo evento, o MAYCON ficou na parte externa, fazendo a segurança.

No tempo 01:50, do vídeo 2 do Evento 579, o Agente Infiltrado informou que após o pagamento do primeiro evento, já foi marcado um novo embarque, fizeram um outro evento, embarcaram acha que a mesma quantia inicial de 150 quilos, foi feito o segundo evento para o segundo embarque, no mesmo galpão, os eventos iniciais aconteceram no mesmo galpão, sendo que a logística se repetia, salvo os eventos finais que mudou um pouco a logística.

No tempo 3:36, do vídeo 2 do Evento 579, o AI afirmou que VICTOR esteve presente em todos os eventos, o CHENDAL nos primeiros eventos, primeiro e segundo, salvo engano, o MAYCON também esteve presente nos primeiros eventos.

(...)

Destarte, restaram comprovadas indene de dúvidas a autoria dos acusados CHENDAL, PETRICK, VICTOR, MAYCON e LEANDRO quanto ao "Evento Criminoso 3", uma vez que associaram-se com a finalidade de enviar um carregamento de cocaína para o exterior, praticando os crimes previstos nos artigos 33 e 35 c/c 40, inciso I, todos da Lei 11.343/06."

 Como bem salientado pelo MPF em suas contrarrazões (evento 610, CONTRAZ1):

"O v. acórdão concluiu que “o depoimento judicial do agente infiltrado confirma a participação dos réus nos eventos, inclusive nas funções de estufamento e vigilância”. Assim, inexiste obscuridade, uma vez que a autoria foi fixada pela convergência entre a prova oral judicializada e os elementos informativos da infiltração policial, que demonstraram o animus associandi e a integração funcional no esquema criminoso."

É notório, portanto, que inexistem vícios no v. acórdão, tratando-se, pois, de mera irresignação com o decisum, que objetiva, sem razão, à revisão do bem lançado julgado. 

Por fim, não é demais ressaltar que esse eg. Tribunal não é órgão consultivo, que se pudesse supor obrigado a lhe oferecer explicações adicionais acerca de seus julgados, particularmente sobre o livre convencimento motivado de seus membros, diante de decisão suficientemente fundamentada, como no presente caso.

Ante o exposto, voto no sentido de NEGAR PROVIMENTO aos embargos de declaração opostos pelas defesas de C. R. B.  e M. I. S., por não vislumbrar quaisquer das hipóteses previstas no art. 619 do CPP.



Documento eletrônico assinado por MARCELLO FERREIRA DE SOUZA GRANADO, Desembargador Federal, na forma do artigo 1º, inciso III, da Lei 11.419, de 19 de dezembro de 2006 e Resolução TRF 2ª Região nº 17, de 26 de março de 2018. A conferência da autenticidade do documento está disponível no endereço eletrônico https://eproc.trf2.jus.br, mediante o preenchimento do código verificador 20002778019v9 e do código CRC fd420b5e.

Informações adicionais da assinatura:
Signatário (a): MARCELLO FERREIRA DE SOUZA GRANADO
Data e Hora: 20/03/2026, às 16:19:24

 


 



Conferência de autenticidade emitida em 15/11/2026 08:56:12.


Identificações de pessoas físicas foram ocultadas

Documento:20002778020
Poder Judiciário
TRIBUNAL REGIONAL FEDERAL DA 2ª REGIÃO

Apelação Criminal Nº 5042934-44.2022.4.02.5101/RJ

RELATOR: Desembargador Federal MARCELLO FERREIRA DE SOUZA GRANADO

EMENTA

 

EMENTA: DIREITO PENAL E PROCESSUAL PENAL. EMBARGOS DE DECLARAÇÃO. AUSÊNCIA DE OMISSÃO, OBSCURIDADE, CONTRADIÇÃO OU AMBIGUIDADE. TRÁFICO PRIVILEGIADO. INTEGRAÇÃO EM ORGANIZAÇÃO CRIMINOSA. PROVA DE AUTORIA. REDISCUSSÃO DO MÉRITO. IMPOSSIBILIDADE. RECURSOS DESPROVIDOS.

I. CASO EM EXAME

1. Embargos de declaração opostos contra acórdão que deu provimento a recurso para absolver corré de crimes previstos nos arts. 33 e 35 da Lei nº 11.343/2006, deu parcial provimento a outro recurso para redução de pena e negou provimento aos demais, nos quais os embargantes alegam omissão quanto ao reconhecimento do tráfico privilegiado e obscuridade na comprovação da autoria delitiva.

II. QUESTÃO EM DISCUSSÃO

1. Há duas questões em discussão: (i) definir se o acórdão embargado incorreu em omissão ao deixar de analisar a aplicação da causa de diminuição prevista no art. 33, §4º, da Lei de Drogas; (ii) estabelecer se há obscuridade quanto à fundamentação da autoria delitiva em evento criminoso específico.

III. RAZÕES DE DECIDIR

2. Os embargos de declaração possuem cabimento restrito às hipóteses de omissão, obscuridade, contradição ou ambiguidade, nos termos do art. 619 do CPP, não se prestando à rediscussão do mérito.

3. O acórdão embargado analisou expressamente o pleito de aplicação do tráfico privilegiado, afastando-o com base na comprovada integração da acusada em organização criminosa e na incompatibilidade com a condenação pelo art. 35 da Lei nº 11.343/2006.

4. A integração em organização criminosa constitui óbice legal ao reconhecimento da minorante do art. 33, §4º, da Lei de Drogas.

5. A autoria delitiva foi fundamentada de forma clara, com base na convergência entre prova oral judicializada, especialmente o depoimento de agente infiltrado, e elementos informativos constantes dos autos.

6. Inexiste obscuridade quando a decisão apresenta fundamentação coerente e suficiente, ainda que contrária aos interesses da parte.

7. A pretensão recursal revela mero inconformismo com o julgado, buscando sua revisão por via inadequada.

IV. DISPOSITIVO E TESE

8. Recursos desprovidos.

Tese de julgamento:

1. Os embargos de declaração não se prestam à rediscussão do mérito, sendo cabíveis apenas nas hipóteses do art. 619 do CPP.

2. A integração do agente em organização criminosa afasta a incidência da causa de diminuição do art. 33, §4º, da Lei nº 11.343/2006.

3. Não há omissão ou obscuridade quando o acórdão enfrenta de forma fundamentada as questões essenciais ao julgamento.

4. A mera irresignação da parte com a valoração da prova não autoriza o acolhimento de embargos de declaração.

Dispositivos relevantes citados: CPP, art. 619; CPP, art. 386, VII; Lei nº 11.343/2006, arts. 33, caput e §4º, e 35.

Jurisprudência relevante citada: STJ, EAARESP 1.224.190, Rel. Min. Ribeiro Dantas, DJe 20.06.2018.

 

ACÓRDÃO

Vistos e relatados estes autos em que são partes as acima indicadas, a Egrégia 2ª Turma Especializada do Tribunal Regional Federal da 2ª Região decidiu, por unanimidade, NEGAR PROVIMENTO aos embargos de declaração opostos pelas defesas de C. R. B. e M. I. S., por não vislumbrar quaisquer das hipóteses previstas no art. 619 do CPP, nos termos do relatório, votos e notas de julgamento que ficam fazendo parte integrante do presente julgado.

Rio de Janeiro, 13 de abril de 2026.



Documento eletrônico assinado por MARCELLO FERREIRA DE SOUZA GRANADO, Desembargador Federal, na forma do artigo 1º, inciso III, da Lei 11.419, de 19 de dezembro de 2006 e Resolução TRF 2ª Região nº 17, de 26 de março de 2018. A conferência da autenticidade do documento está disponível no endereço eletrônico https://eproc.trf2.jus.br, mediante o preenchimento do código verificador 20002778020v3 e do código CRC cf69d0eb.

Informações adicionais da assinatura:
Signatário (a): MARCELLO FERREIRA DE SOUZA GRANADO
Data e Hora: 15/04/2026, às 14:52:41

 


 



Conferência de autenticidade emitida em 15/11/2026 08:56:12.


Identificações de pessoas físicas foram ocultadas

Extrato de Ata
Poder Judiciário
Tribunal Regional Federal da 2ª Região

EXTRATO DE ATA DA SESSÃO NOVA SESSÃO VIRTUAL DE 06/04/2026 A 13/04/2026

Apelação Criminal Nº 5042934-44.2022.4.02.5101/RJ

INCIDENTE: EMBARGOS DE DECLARAÇÃO

RELATOR: Desembargador Federal MARCELLO FERREIRA DE SOUZA GRANADO

PRESIDENTE: Desembargador Federal MARCELLO FERREIRA DE SOUZA GRANADO

PROCURADOR(A): ANA PADILHA LUCIANO DE OLIVEIRA

Certifico que este processo foi incluído no 1º Aditamento da Sessão Nova Sessão virtual, realizada no período de 06/04/2026, às 00:00, a 13/04/2026, às 18:00, na sequência 66, disponibilizada no DE de 25/03/2026.

Certifico que a 2ª TURMA ESPECIALIZADA, ao apreciar os autos do processo em epígrafe, proferiu a seguinte decisão:

A 2ª TURMA ESPECIALIZADA DECIDIU, POR UNANIMIDADE, NEGAR PROVIMENTO AOS EMBARGOS DE DECLARAÇÃO OPOSTOS PELAS DEFESAS DE C. R. B. E M. I. S., POR NÃO VISLUMBRAR QUAISQUER DAS HIPÓTESES PREVISTAS NO ART. 619 DO CPP.

RELATOR DO ACÓRDÃO: Desembargador Federal MARCELLO FERREIRA DE SOUZA GRANADO

Votante: Desembargador Federal MARCELLO FERREIRA DE SOUZA GRANADO

Votante: Desembargador Federal FLAVIO OLIVEIRA LUCAS

Votante: Desembargador Federal WANDERLEY SANAN DANTAS

CLEBER DE SOUZA LOPES

Secretário



Conferência de autenticidade emitida em 15/11/2026 08:56:12.


Identificações de pessoas físicas foram ocultadas