Poder Judiciário
TRIBUNAL REGIONAL FEDERAL DA 2ª REGIÃO

Apelação Cível Nº 5000647-36.2026.4.02.5001/ES

RELATOR: Desembargador Federal ROGÉRIO TOBIAS DE CARVALHO

RELATÓRIO

Trata-se de embargos de declaração opostos por C. L. D. B. em face do acórdão proferido por esta Oitava Turma Especializada, que deu parcial provimento à apelação cível interposta pelo INSTITUTO NACIONAL DO SEGURO SOCIAL - INSS e à remessa necessária.

A decisão embargada delimitou a concessão da segurança à obrigação de o INSS promover a análise e o andamento do processo administrativo, providência que considerou cumprida pelo agendamento da perícia médica, afastando a fixação de prazo para a decisão final meritória e a incidência da multa diária cominada na sentença originária.

Em suas razões de recurso, a embargante sustenta a existência de omissão e contradição no julgado. Argumenta, em síntese, que a ordem judicial para "análise" de processo administrativo engloba, por dever legal decorrente dos artigos 48 e 49 da Lei nº 9.784/1999, a efetiva prolação de uma decisão meritória final, de modo que cindir os conceitos de análise e de decisão violaria a finalidade do mandado de segurança e o direito constitucional à razoável duração do processo, assegurado pelo artigo 5º, inciso LXXVIII, da Constituição Federal.

Alega, outrossim, que o acórdão incidiu em omissão quanto à aplicação do poder geral de efetivação do magistrado (artigos 536, § 1º, e 537 do Código de Processo Civil) e ao princípio da proibição da proteção insuficiente, asseverando que a exclusão da multa diária esvazia a coercibilidade da decisão judicial nas demandas que envolvem benefícios de natureza alimentar frente à inércia do INSS. Requer o acolhimento dos aclaratórios com efeitos infringentes para restabelecer a sentença recorrida, além de postular o prequestionamento explícito da matéria federal e constitucional suscitada.

Intimado, o INSS não apresentou manifestação, decorrendo o prazo sem contrarrazões.

É o relatório.

VOTO

Conheço dos embargos de declaração, porquanto preenchidos os pressupostos de admissibilidade.

No mérito, contudo, não assiste razão à embargante.

O cabimento dos embargos de declaração, consoante a redação expressa do artigo 1.022 do Código de Processo Civil, restringe-se às hipóteses em que a decisão judicial impugnada apresentar obscuridade, contradição, omissão ou erro material. Trata-se de recurso de fundamentação vinculada, voltado ao aperfeiçoamento da prestação jurisdicional e ao saneamento de vícios intrínsecos ao julgado, não se prestando, por conseguinte, como via de reforma para a parte que simplesmente discorda dos fundamentos adotados pelo colegiado.

No caso concreto, a embargante alega que o acórdão incorreu em omissão e contradição ao afastar a ordem de decisão administrativa final e a imposição das astreintes. Contudo, as alegações da parte embargante não apontam imperfeições técnicas ou contradições lógicas internas no acórdão, mas sim o evidente descontentamento com a conclusão jurídica alcançada por esta Turma Especializada.

A fundamentação do voto condutor do acórdão embargado foi clara ao examinar a controvérsia e delimitar o alcance da tutela jurisdicional concedida em primeiro grau. O acórdão consignou expressamente que a pretensão inicial da impetrante restringia-se à "análise do requerimento administrativo". Com base nessa premissa fática e processual, firmou-se o entendimento de que a sentença, ao ordenar que a autoridade impetrada proferisse decisão final meritória sob pena de multa diária, excedeu os contornos objetivos da demanda originária.

Nesse sentido, a distinção feita por este colegiado entre o andamento do processo administrativo e a sua respectiva decisão final pautou-se na própria natureza do benefício postulado, que, por envolver incapacidade, exige a realização de perícia médica. Conforme pontuado no voto condutor do acórdão, o agendamento da referida perícia pela autarquia previdenciária demonstrou a movimentação efetiva e o andamento regular do feito administrativo, afastando a inércia omissiva que justificava a impetração do remédio constitucional nos exatos termos em que proposto. Desse modo, o acórdão expressou que a pretensão de impor prazo para a decisão administrativa final extrapolava o limite do pedido formulado e a razoabilidade exigida no trâmite de benefícios de tal espécie.

Ademais, no que tange ao afastamento da multa diária, o colegiado ponderou de maneira suficiente que, uma vez demonstrado o andamento processual com o agendamento da perícia, a manutenção das astreintes perdeu o seu caráter inibitório e revelou-se desnecessária, sob pena de gerar enriquecimento injustificado da parte e oneração desproporcional ao erário. Não há que se falar, portanto, em omissão quanto ao poder geral de efetivação do magistrado (artigos 536 e 537 do Código de Processo Civil) ou em violação ao princípio da proibição da proteção insuficiente, uma vez que o direito líquido e certo da impetrante à movimentação do seu requerimento restou preservado e a obrigação de fazer foi cumprida no curso do processo administrativo.

Desse modo, verifica-se que os argumentos trazidos pela embargante visam unicamente a rediscussão do mérito da apelação, pretensão para a qual os aclaratórios se mostram via inadequada. A jurisprudência pátria é pacífica quanto à impossibilidade de utilização deste recurso para rediscutir matérias já apreciadas pelo julgador, sendo os efeitos infringentes excepcionais e cabíveis apenas quando decorrentes da correção de erro material ou de vício de fundamentação real e manifesto, o que não ocorre na hipótese.

Inexistindo omissão, contradição, obscuridade ou erro material a serem sanados na decisão colegiada, a rejeição do recurso é medida que se impõe.

Considerar-se-ão prequestionadas as matérias constitucionais e/ou infraconstitucionais debatidas nos autos, nos termos do art. 1.025 do CPC/2015.

Diante do exposto, voto no sentido de NEGAR PROVIMENTO aos embargos de declaração.



Documento eletrônico assinado por JOSE CARLOS DA SILVA GARCIA, Juiz Federal Convocado, na forma do artigo 1º, inciso III, da Lei 11.419, de 19 de dezembro de 2006 e Resolução TRF 2ª Região nº 17, de 26 de março de 2018. A conferência da autenticidade do documento está disponível no endereço eletrônico https://eproc.trf2.jus.br, mediante o preenchimento do código verificador 20002867894v3 e do código CRC 0d071f71.

Informações adicionais da assinatura:
Signatário (a): JOSE CARLOS DA SILVA GARCIA
Data e Hora: 08/06/2026, às 13:39:09

 


 



Conferência de autenticidade emitida em 15/11/2026 08:46:37.


Identificações de pessoas físicas foram ocultadas

Documento:20002867895
Poder Judiciário
TRIBUNAL REGIONAL FEDERAL DA 2ª REGIÃO

Apelação Cível Nº 5000647-36.2026.4.02.5001/ES

RELATOR: Desembargador Federal ROGÉRIO TOBIAS DE CARVALHO

EMENTA

DIREITO PROCESSUAL CIVIL. EMBARGOS DE DECLARAÇÃO. MANDADO DE SEGURANÇA. MORA EM ANÁLISE DE REQUERIMENTO ADMINISTRATIVO. AUSÊNCIA DE OMISSÃO, CONTRADIÇÃO OU ERRO MATERIAL. REDISCUSSÃO DO MÉRITO. RECURSO DESPROVIDO.

I. CASO EM EXAME

1. Embargos de declaração opostos contra acórdão que deu parcial provimento à apelação cível interposta pelo INSS e à remessa necessária para delimitar a concessão da segurança à obrigação de promover a análise e o andamento de requerimento administrativo previdenciário, reconhecendo o cumprimento da obrigação com o agendamento de perícia médica e afastando a imposição de prazo para decisão final meritória e de multa diária. A embargante sustenta omissão e contradição quanto ao alcance da expressão “análise” do processo administrativo, à incidência dos arts. 48 e 49 da Lei nº 9.784/1999, ao direito fundamental à razoável duração do processo e à aplicação do poder geral de efetivação do magistrado.

II. QUESTÃO EM DISCUSSÃO

2. Há duas questões em discussão: (i) definir se o acórdão embargado incorreu em omissão ou contradição ao afastar a determinação de prolação de decisão administrativa final e a aplicação de astreintes; e (ii) estabelecer se os embargos de declaração podem ser utilizados para rediscutir o mérito do acórdão anteriormente proferido.

III. RAZÕES DE DECIDIR

3. Os embargos de declaração possuem cabimento restrito às hipóteses previstas no art. 1.022 do CPC, não se prestando à rediscussão do mérito ou à revisão dos fundamentos jurídicos adotados pelo colegiado.

4. O acórdão embargado examinou expressamente a controvérsia ao consignar que o pedido inicial restringiu-se à análise do requerimento administrativo, não abrangendo imposição de prazo para decisão administrativa final.

5. A distinção entre andamento do processo administrativo e decisão final decorre da natureza do benefício previdenciário por incapacidade, cuja apreciação exige realização prévia de perícia médica.

6. O agendamento da perícia médica pelo INSS demonstra movimentação efetiva do procedimento administrativo e afasta a inércia omissiva que justificou a impetração do mandado de segurança.

7. A imposição de prazo para decisão meritória final extrapola os limites objetivos da demanda originária e a razoabilidade inerente à tramitação de benefícios previdenciários que dependem de prova pericial.

8. O afastamento das astreintes mostra-se adequado diante do cumprimento da obrigação de fazer pela autarquia previdenciária, uma vez que a multa perdeu seu caráter coercitivo e poderia ocasionar enriquecimento indevido e oneração desproporcional ao erário.

9. Não há omissão quanto à aplicação dos arts. 536 e 537 do CPC nem violação ao princípio da proibição da proteção insuficiente, pois o direito líquido e certo à movimentação do requerimento administrativo foi preservado.

IV. DISPOSITIVO E TESES

10. Recurso desprovido.

Teses de julgamento:

1. Os embargos de declaração não constituem via adequada para rediscussão do mérito da decisão judicial quando inexistentes os vícios previstos no art. 1.022 do CPC.

2. A determinação judicial de prolação de decisão administrativa final não pode extrapolar os limites objetivos do pedido formulado na petição inicial.

3. A exclusão das astreintes é cabível quando demonstrado o cumprimento da obrigação de fazer e ausente necessidade de medida coercitiva adicional.


Dispositivos relevantes citados: CF/1988, art. 5º, LXXVIII. Lei nº 9.784/1999, arts. 48 e 49. CPC/2015, arts. 1.022, 1.025, 536, § 1º, e 537.

ACÓRDÃO

Vistos e relatados estes autos em que são partes as acima indicadas, a Egrégia 8ª Turma Especializada do Tribunal Regional Federal da 2ª Região decidiu, por unanimidade, NEGAR PROVIMENTO aos embargos de declaração, nos termos do relatório, votos e notas de julgamento que ficam fazendo parte integrante do presente julgado.

Rio de Janeiro, 12 de junho de 2026.



Documento eletrônico assinado por JOSE CARLOS DA SILVA GARCIA, Juiz Federal Convocado, na forma do artigo 1º, inciso III, da Lei 11.419, de 19 de dezembro de 2006 e Resolução TRF 2ª Região nº 17, de 26 de março de 2018. A conferência da autenticidade do documento está disponível no endereço eletrônico https://eproc.trf2.jus.br, mediante o preenchimento do código verificador 20002867895v4 e do código CRC 1a55f3bd.

Informações adicionais da assinatura:
Signatário (a): JOSE CARLOS DA SILVA GARCIA
Data e Hora: 16/06/2026, às 12:50:48

 


 



Conferência de autenticidade emitida em 15/11/2026 08:46:37.


Identificações de pessoas físicas foram ocultadas

Extrato de Ata
Poder Judiciário
Tribunal Regional Federal da 2ª Região

EXTRATO DE ATA DA SESSÃO NOVA SESSÃO VIRTUAL DE 09/06/2026 A 12/06/2026

Apelação Cível Nº 5000647-36.2026.4.02.5001/ES

INCIDENTE: EMBARGOS DE DECLARAÇÃO

RELATOR: Juiz Federal JOSE CARLOS DA SILVA GARCIA

PRESIDENTE: Desembargador Federal ALUISIO GONÇALVES DE CASTRO MENDES

Certifico que este processo foi incluído na Pauta da Sessão Nova Sessão virtual, realizada no período de 09/06/2026, às 00:00, a 12/06/2026, às 18:00, na sequência 231, disponibilizada no DE de 25/05/2026.

Certifico que a 8ª TURMA ESPECIALIZADA, ao apreciar os autos do processo em epígrafe, proferiu a seguinte decisão:

A 8ª TURMA ESPECIALIZADA DECIDIU, POR UNANIMIDADE, NEGAR PROVIMENTO AOS EMBARGOS DE DECLARAÇÃO.

RELATOR DO ACÓRDÃO: Juiz Federal JOSE CARLOS DA SILVA GARCIA

Votante: Juiz Federal JOSE CARLOS DA SILVA GARCIA

Votante: Desembargador Federal ALUISIO GONÇALVES DE CASTRO MENDES

Votante: Desembargador Federal MARCELO PEREIRA DA SILVA

NILVETE MARIA NOGUEIRA

Secretária



Conferência de autenticidade emitida em 15/11/2026 08:46:37.


Identificações de pessoas físicas foram ocultadas