Poder Judiciário
TRIBUNAL REGIONAL FEDERAL DA 2ª REGIÃO

Apelação Cível Nº 0119010-73.2017.4.02.5101/RJ

RELATOR: Desembargador Federal MARCUS ABRAHAM

RELATÓRIO

Trata-se de agravo interno interposto por BP ENERGY DO BRASIL LTDA, com fundamento no art. 1.021, do CPC, em face de decisão que restou assim consignada:

Trata-se de pedido formulado por BP ENERGY DO BRASIL LTDA. para levantamento da suspensão, diante da suposta inaplicabilidade do Tema nº 1287 dos recursos repetitivos ao caso em questão.

A requerente alega, em síntese, que o presente caso envolve remessas à França, país cujo tratado firmado com o Brasil para evitar bitributação não possui, no protocolo anexo, equiparação do pagamento de serviços prestados sem transferência de tecnologia a royalties.

Pois bem.

INDEFIRO.

De início, verifica-se que não há, na questão submetida a julgamento pelo STJ, o discrímen proposto pela requerente, como se pode observar:

Tema 1287/STJ: Discutir a legalidade da incidência do IRRF sobre os recursos remetidos ao exterior para pagamento de serviços prestados, sem transferência de tecnologia, por empresas domiciliadas em países com os quais o Brasil tenha celebrado tratado internacional para evitar a bitributação.

Além disso, questões relativas aos acordos para evitar bitributação que estão abrangidos, protocolos, e expressões que podem ou não ser assimiladas à indução de haver transferência de tecnologia, poderão ser solucionadas justamente no julgamento do paradigma, de modo que os autos devem permanecer suspensos.

A recorrente alega, principalmente, que o feito não deve ser sobrestado, em razão da inaplicabilidade do Tema nº 1.287/STJ, uma vez que, supostamente, somente seria aplicável aos casos em que os tratados de não bitributação possuem protocolo anexo de equiparação dos serviços prestados sem transferência de tecnologia aos royalties, não sendo o caso do tratado Brasil-França, objeto do presente processo.

Além disso, sustenta que deve prosseguir o feito para análise de seu recurso especial, que versa apenas sobre honorários, e que o sobrestamento do feito violação aos princípio da duração razoável do processo.

Por fim, pede o reconhecimento do cerceamento ao direito de defesa, com a remessa dos autos ao Superior Tribunal de Justiça, uma vez que o Tribunal Superior determinou o retorno dos autos a este Tribunal sem oportunizar a interposição de recurso pela agravante.

Contrarrazões no evento 235.

É o relatório.

VOTO

Conheço do recurso, eis que presentes os pressupostos de admissibilidade.

Contudo, no mérito, o agravo não merece ser acolhido.

Inicialmente, observa-se dos autos que o sobrestamento do feito decorreu de determinação do próprio Superior Tribunal de Justiça, que, ao analisar o recurso especial anteriormente admitido, concluiu que a matéria discutida se relaciona com o Tema nº 1.287/STJ (evento 206 - Despadec9).

Independentemente disso, destaca-se que a questão submetida a julgamento não discrimina se o tratado internacional deve possuir protocolo ou não, de modo que o distinguishing proposto não prospera ao observar a matéria delimitada:

Tema 1287/STJ: Discutir a legalidade da incidência do IRRF sobre os recursos remetidos ao exterior para pagamento de serviços prestados, sem transferência de tecnologia, por empresas domiciliadas em países com os quais o Brasil tenha celebrado tratado internacional para evitar a bitributação.

Outrossim,  ao examinar o acórdão de afetação do Tema, observa-se que o leading case (REsp nº 2060432/RS) envolve os acordos para evitar bitributação com os seguintes países: Bélgica, Canadá, China, Israel, Itália e Suécia.

Assim como a França, a Suécia não possui protocolo. Ademais, o Canadá não faz menção diretamente ao conceito de royalties no protocolo anexo, mas ao de "informações correspondentes à experiência adquirida no setor industrial, comercial ou científico".

Verifica-se, dessa forma, que também será analisada a tributação referente a países que possuem tratados sem protocolo de equiparação.

Além disso, o fato de o Ministério Público Federal opinar pela sujeição dos recursos remetidos ao exterior ao IRRF nos casos em que há protocolo anexo não significa que o Superior Tribunal de Justiça não analisará os casos em que não há protocolo anexo, pois tal discussão poderá ser enfrentada, mesmo que seja para afastar a incidência do IRRF.

Portanto, não há como afastar a aplicação do Tema 1.287/STJ para sobrestar o presente processo, haja vista que a questão do protocolo poderá ser definida no julgamento do leading case.

Em relação ao argumento de que o feito deve prosseguir porque o recurso especial da recorrente versa exclusivamente sobre honorários, entendo que também não merece acolhimento.

A análise do recurso especial ou extraordinário pelos Tribunais Superiores pressupõe o esgotamento das instâncias ordinárias, sendo inviável a cisão do processamento dos recursos especiais.

Assim sendo, a afetação da matéria de qualquer dos recursos demanda o sobrestamento de todo o processo, sobretudo na hipótese dos autos em que a matéria de mérito poderá ser alterada, podendo restar prejudicado o recurso especial da agravante, caso se inverta a sucumbência.

Desse modo, a duração razoável do processo decorre não da cisão do processamento dos recursos especiais, mas do julgamento conjunto, não havendo que se cogitar de prejuízo às partes por isso.

Por fim, não há cerceamento de defesa pelo Superior Tribunal de Justiça, que na própria decisão afirmou ser manifestamente incabível a interposição do agravo interno:

Advirto as partes, desde logo, de que a eventual interposição de agravo interno com o único propósito de rediscutir a determinação de sobrestamento do processo na origem para aguardar o julgamento do tema repetitivo por ser manifestamente incabível fora da hipótese do art. 1.037, § 13, inciso II, do Código de Processo Civil, poderá ensejar a aplicação de multa, nos termos do art. 1.021, § 4º, do mesmo Código.

Ante o exposto, voto no sentido de negar provimento ao agravo interno.



Documento eletrônico assinado por MARCUS ABRAHAM, Vice-Presidente, na forma do artigo 1º, inciso III, da Lei 11.419, de 19 de dezembro de 2006 e Resolução TRF 2ª Região nº 17, de 26 de março de 2018. A conferência da autenticidade do documento está disponível no endereço eletrônico https://eproc.trf2.jus.br, mediante o preenchimento do código verificador 20002769987v4 e do código CRC 4b3ef329.

Informações adicionais da assinatura:
Signatário (a): MARCUS ABRAHAM
Data e Hora: 18/06/2026, às 18:14:45

 


 



Conferência de autenticidade emitida em 10/10/2026 12:11:37.


Identificações de pessoas físicas foram ocultadas

Documento:20002769988
Poder Judiciário
TRIBUNAL REGIONAL FEDERAL DA 2ª REGIÃO

Apelação Cível Nº 0119010-73.2017.4.02.5101/RJ

RELATOR: Desembargador Federal MARCUS ABRAHAM

EMENTA

DIREITO PROCESSUAL CIVIL E TRIBUTÁRIO. AGRAVO INTERNO. SOBRESTAMENTO DO PROCESSO. TEMA 1.287 DO STJ. REMESSA DE VALORES AO EXTERIOR POR SERVIÇOS SEM TRANSFERÊNCIA DE TECNOLOGIA. TRATADO PARA EVITAR BITRIBUTAÇÃO. DISTINGUISHING NÃO COMPROVADO. IMPOSSIBILIDADE DE CISÃO DO PROCESSAMENTO DO RECURSO ESPECIAL. AGRAVO INTERNO DESPROVIDO.

I. Caso em exame

1. Agravo interno interposto por empresa contribuinte contra decisão que indeferiu pedido de levantamento do sobrestamento do processo determinado para aguardar o julgamento do Tema nº 1.287 do Superior Tribunal de Justiça, que discute a incidência de imposto de renda retido na fonte sobre remessas ao exterior para pagamento de serviços prestados sem transferência de tecnologia a empresas domiciliadas em países com tratado para evitar bitributação.

2. A agravante sustenta a inaplicabilidade do referido tema ao caso concreto, por se tratar de remessas destinadas à França, cujo tratado internacional não possui protocolo que equipare serviços sem transferência de tecnologia a royalties. Argumenta ainda que o recurso especial por ela interposto versa apenas sobre honorários e que o sobrestamento violaria o princípio da duração razoável do processo.

II. Questão em discussão

3. A questão em discussão consiste em saber: (i) se o Tema nº 1.287 do STJ é aplicável a processo que envolve tratado internacional para evitar bitributação que não possui protocolo equiparando serviços sem transferência de tecnologia a royalties; e (ii) se é possível o prosseguimento do recurso especial restrito à discussão de honorários, apesar do sobrestamento do processo em razão da afetação da matéria de mérito.

III. Razões de decidir

4. O sobrestamento do processo decorreu de determinação do próprio Superior Tribunal de Justiça ao reconhecer a relação da controvérsia com o Tema nº 1.287, o qual não distingue tratados internacionais com ou sem protocolo de equiparação.

5. O leading case do tema repetitivo envolve tratados celebrados pelo Brasil com países que apresentam diferentes estruturas normativas, inclusive sem protocolos equivalentes, o que evidencia que a controvérsia abrange hipóteses diversas de acordos para evitar bitributação.

6. A eventual existência ou inexistência de protocolo nos tratados internacionais constitui questão que poderá ser apreciada no julgamento do paradigma, não sendo suficiente para afastar a aplicação do tema repetitivo.

7. Não é possível a cisão do processamento do recurso especial para apreciação isolada da matéria relativa aos honorários, pois o julgamento pelos Tribunais Superiores pressupõe o esgotamento das instâncias ordinárias e a eventual alteração do mérito pode impactar a sucumbência.

8. Inexistência de cerceamento de defesa, tendo o Superior Tribunal de Justiça expressamente consignado a manifesta inadmissibilidade de agravo interno contra a determinação de sobrestamento fora das hipóteses previstas no art. 1.037, § 13, II, do CPC.

IV. Dispositivo

9. Agravo interno desprovido.

ACÓRDÃO

Vistos e relatados estes autos em que são partes as acima indicadas, o Egrégio Órgão Especial do Tribunal Regional Federal da 2ª Região decidiu, por unanimidade, negar provimento ao agravo interno, nos termos do voto do Relator. A Desembargador Federal Leticia De Santis Mello acompanhou o Relator com ressalva de entendimento. Ausentes, momentaneamente, os Desembargadores Federais Reis Friede e Marcello Granado. Ausente, por motivo de férias, o Desembargador Federal Flávio Lucas. Ausente, justificadamente, o Desembargador Federal Luiz Antonio Soares, nos termos do relatório, votos e notas de julgamento que ficam fazendo parte integrante do presente julgado.

Rio de Janeiro, 11 de junho de 2026.



Documento eletrônico assinado por MARCUS ABRAHAM, Vice-Presidente, na forma do artigo 1º, inciso III, da Lei 11.419, de 19 de dezembro de 2006 e Resolução TRF 2ª Região nº 17, de 26 de março de 2018. A conferência da autenticidade do documento está disponível no endereço eletrônico https://eproc.trf2.jus.br, mediante o preenchimento do código verificador 20002769988v3 e do código CRC f5ddbe24.

Informações adicionais da assinatura:
Signatário (a): MARCUS ABRAHAM
Data e Hora: 18/06/2026, às 18:14:47

 


 



Conferência de autenticidade emitida em 10/10/2026 12:11:37.


Identificações de pessoas físicas foram ocultadas

Extrato de Ata
Poder Judiciário
Tribunal Regional Federal da 2ª Região

EXTRATO DE ATA DA SESSÃO ORDINÁRIA DE 11/06/2026

Apelação Cível Nº 0119010-73.2017.4.02.5101/RJ

INCIDENTE: AGRAVO INTERNO

RELATOR: Desembargador Federal MARCUS ABRAHAM

PRESIDENTE: Desembargador Federal LUIZ PAULO DA SILVA ARAÚJO FILHO

Certifico que este processo foi incluído na Pauta da Sessão Ordinária do dia 11/06/2026, na sequência 6, disponibilizada no DE de 25/05/2026.

Certifico que o Órgão Especial, ao apreciar os autos do processo em epígrafe, proferiu a seguinte decisão:

O ÓRGÃO ESPECIAL DECIDIU, POR UNANIMIDADE, NEGAR PROVIMENTO AO AGRAVO INTERNO, NOS TERMOS DO VOTO DO RELATOR. A DESEMBARGADOR FEDERAL LETICIA DE SANTIS MELLO ACOMPANHOU O RELATOR COM RESSALVA DE ENTENDIMENTO. AUSENTES, MOMENTANEAMENTE, OS DESEMBARGADORES FEDERAIS REIS FRIEDE E MARCELLO GRANADO. AUSENTE, POR MOTIVO DE FÉRIAS, O DESEMBARGADOR FEDERAL FLÁVIO LUCAS. AUSENTE, JUSTIFICADAMENTE, O DESEMBARGADOR FEDERAL LUIZ ANTONIO SOARES.

RELATOR DO ACÓRDÃO: Desembargador Federal MARCUS ABRAHAM

Votante: Desembargador Federal MARCUS ABRAHAM

Votante: Desembargadora Federal LETICIA DE SANTIS MELLO

Votante: Desembargadora Federal SIMONE SCHREIBER

Votante: Desembargador Federal PAULO LEITE

Votante: Desembargador Federal FIRLY NASCIMENTO FILHO

Votante: Desembargador Federal WANDERLEY SANAN DANTAS

Votante: Desembargador Federal LUIZ NORTON BAPTISTA DE MATTOS

Votante: Desembargador Federal SERGIO SCHWAITZER

Votante: Desembargador Federal POUL ERIK DYRLUND

Votante: Desembargador Federal ANDRÉ FONTES

Votante: Desembargador Federal GUILHERME COUTO DE CASTRO

Votante: Desembargador Federal GUILHERME CALMON NOGUEIRA DA GAMA

Votante: Desembargador Federal FERREIRA NEVES

DELY BARBOSA DERZE

Secretária



Conferência de autenticidade emitida em 10/10/2026 12:11:37.


Identificações de pessoas físicas foram ocultadas