Poder Judiciário
TRIBUNAL REGIONAL FEDERAL DA 2ª REGIÃO

Apelação Cível Nº 5022970-06.2024.4.02.5001/ES

RELATORA: Desembargadora Federal SIMONE SCHREIBER

RELATÓRIO

Trata-se de apelação interposta pelo INSS contra sentença (evento 70, SENT1) que julgou procedente o pedido, para conceder o benefício de auxílio-acidente em favor da parte autora, devido a partir do dia seguinte ao da cessação do auxílio-doença, ou seja, a partir de 01/07/2010, corrigidos pelo INPC, com base no artigo 41-A, da Lei Federal n. 8.213/91 e juros na forma do art. 1º-F da Lei nº 9.494/97, desde a citação até a vigência da EC nº 113, a partir de quando deverá incidir apenas a taxa Selic para fins de juros e correção monetária.

Em razões recursais (evento 81, APELACAO1), o INSS alega, em suma, que a perícia médica não comprovou a efetiva redução da capacidade laborativa para a atividade específica de motorista, tratando-se apenas de uma sequela anatômica mínima. Subsidiariamente, pleiteou o reconhecimento da prescrição das parcelas vencidas há mais de cinco anos do ajuizamento da ação e a autorização para descontar valores já pagos administrativamente ou benefícios que não podem ser acumulados.

Contrarrazões no evento 86, CONTRAZAP1.

A Procuradoria Regional da República se manifestou por sua não intervenção (evento 4, PROMOCAO1). 

É o relatório.

VOTO

Recebo a apelação, posto que presentes os seus requisitos de admissibilidade.

Conforme relatado, cuida-se de apelação interposta pelo INSS contra sentença (evento 70, SENT1) que julgou procedente o pedido, para conceder o benefício de auxílio-acidente em favor da parte autora, devido a partir do dia seguinte ao da cessação do auxílio-doença, ou seja, a partir de 01/07/2010, corrigidos pelo INPC, com base no artigo 41-A, da Lei Federal n. 8.213/91 e juros na forma do art. 1º-F da Lei nº 9.494/97, desde a citação até a vigência da EC nº 113, a partir de quando deverá incidir apenas a taxa Selic para fins de juros e correção monetária.

Em razões recursais (evento 81, APELACAO1), o INSS alega, em suma, que a perícia médica não comprovou a efetiva redução da capacidade laborativa para a atividade específica de motorista, tratando-se apenas de uma sequela anatômica mínima. Subsidiariamente, pleiteou o reconhecimento da prescrição das parcelas vencidas há mais de cinco anos do ajuizamento da ação e a autorização para descontar valores já pagos administrativamente ou benefícios que não podem ser acumulados.

Cinge-se a controvérsia, portanto, em verificar se o autor tem direito ao auxílio-acidente em razão de sequela no tornozelo direito decorrente de acidente, e se devem ser aplicadas as regras de prescrição quinquenal e descontos de valores inacumuláveis. 

Preliminarmente, é necessário tratar da prescrição. 

De acordo com as normas que regem o sistema de seguridade social e os princípios gerais de direito público, as parcelas vencidas antes dos cinco anos que antecedem o ajuizamento da ação não podem mais ser cobradas. No presente caso, como a ação foi proposta muitos anos após a cessação do auxílio-doença original, o pedido de reconhecimento da prescrição quinquenal formulado pelo INSS deve ser acolhido. Assim, eventuais créditos devidos ao autor estarão limitados aos últimos cinco anos contados retroativamente da data da propositura da ação.

Passa-se à análise do mérito. 

O auxílio-acidente é um benefício de natureza indenizatória, previsto na Lei nº 8.213/1991. Ele é destinado ao segurado que, após sofrer um acidente de qualquer natureza, fica com sequelas permanentes que reduzem sua capacidade para o trabalho que habitualmente exercia. Diferente da aposentadoria por invalidez, este benefício não exige que o segurado pare de trabalhar; ele serve para compensar o maior esforço ou a perda de agilidade e força decorrente da lesão.

No caso, o laudo pericial (evento 43, LAUDPERI1) demonstrou que o autor sofreu uma fratura na perna direita em 2009, com a existência de uma sequela definitiva no tornozelo direito, cuminando com a redução da mobilidade da articulação e exigência de maior esforço físico e utilização, pelo autor, de compensações funcionais para desempenhar suas tarefas como motorista-carreteiro.

O artigo 86 da Lei nº 8.213/1991 estabelece que o auxílio-acidente será concedido quando as sequelas impliquem redução da capacidade para o trabalho habitual. A lei não exige que a redução seja em grau máximo ou que impossibilite o trabalho. Se o trabalhador precisar se esforçar mais do que uma pessoa sem a lesão para realizar a mesma tarefa, o direito estará configurado.

No caso do motorista-carreteiro, a mobilidade dos pés e tornozelos é essencial para o acionamento de pedais e para a segurança na condução de veículos pesados por longas distâncias. A confirmação pericial de que há redução de movimento e necessidade de maior esforço é o quanto basta para preencher o requisito legal. A alegação do INSS de que a lesão é mínima não retira o direito, pois a legislação não estabelece um percentual mínimo de perda para que o benefício seja concedido. Portanto, deve ser mantida a concessão ao auxílio-acidente, observando-se, no tocante aos atrasados, a prescrição quinquenal. 

Contudo, não se admite que um mesmo evento traumático ou sua evolução progressiva dê ensejo a múltiplas proteções pecuniárias concomitantes que ultrapassem a cobertura do risco social pretendida pelo legislador.

No caso, a perícia fixou a mesma Data de Início da Doença (DID) tanto para a sequela no tornozelo direito quanto para a osteonecrose no quadril esquerdo em 21/06/2009, data exata do acidente de moto. O perito esclareceu que a patologia no quadril esquerdo se desenvolveu como um desdobramento clínico por compensação funcional ao trauma original sofrido na perna direita. Tal constatação técnica vincula ambas as condições à mesma gênese traumática, configurando um nexo causal contínuo, com fato gerador único.

Em outras palavras, o agravamento ou a manifestação secundária de uma lesão em segmento anatômico distinto, quando oriunda de um mesmo acidente, não constitui fato novo capaz de autorizar a cumulação plena de benefícios. A incapacidade total temporária que motivou o pagamento do auxílio-doença administrativo nada mais é do que a evolução do quadro clínico iniciado em 2009. Admitir a percepção integral de ambos os benefícios sem a devida compensação implicaria em violação ao princípio da vedação ao enriquecimento sem causa, transformando a indenização por redução de capacidade em um acréscimo indevido sobre a prestação que já substitui a renda do segurado.

Dessa forma, deve-se reconhecer a inacumulabilidade das prestações nos períodos de sobreposição fática, impondo-se a reforma parcial da sentença para determinar que, na fase de liquidação, sejam integralmente compensados os valores recebidos administrativamente a título de auxílio-doença pelo segurado, na forma da fundamentação.

Para atualização monetária, já restou pacificado que devem incidir juros e correção monetária de acordo com o Manual de Orientação de Procedimentos para os Cálculos na Justiça Federal, que contempla o entendimento do Supremo Tribunal Federal no julgamento do RE 870.947 (Tema 810) e do Superior Tribunal de Justiça no julgamento dos REsp 1.495.146/MG, 1.492.221/PR e 1.495.144/RS (Tema 905), este último fixando a aplicação do INPC para as dívidas de natureza previdenciária.

Assim, acompanhando as sucessivas alterações constitucionais sobre a matéria, o referido Manual também prevê que, a partir de dezembro de 2021, data do início da vigência EC 113/2021, incidirá apenas a taxa SELIC, devendo ser aplicada de forma exclusiva de 09.12.2021 até 09.09.2025.

A partir da entrada em vigor da Emenda Constitucional 136/2025 (10.09.2025), deverão ser observados os seguintes parâmetros: (i) até a expedição do requisitório: correção monetária pelo INPC (art. 41-A da Lei 8.213/91) e juros de mora equivalentes à Taxa SELIC deduzido o INPC (arts. 389, Parágrafo Único, e 406 do CC); e (ii) da expedição do requisitório até o efetivo pagamento: atualização monetária pelo IPCA e juros simples de 2% ao ano (art. 3º da EC 113/21, com redação dada pela EC 136/25).

Importante registrar que a aplicação dos índices de correção monetária é matéria de ordem pública, cognoscível de ofício, e, portanto, não se prende a pedido formulado em primeira instância ou mesmo a recurso voluntário dirigido ao Tribunal, o que afasta qualquer alegação sobre a impossibilidade de reformatio in pejus.

Logo, o recurso do INSS deve ser parcialmente provido, apenas para declarar a prescrição das parcelas anteriores a cinco anos do ajuizamento da ação e permitir a compensação com valores eventualmente já pagos e inacumuláveis.

Sem honorários recursais, em razão do parcial provimento à apelação, conforme entendimento fixado pelo Superior Tribunal Justiça (EDcl no AgInt no Resp nº 1.573.573).

Diante do exposto, voto no sentido de DAR PARCIAL PROVIMENTO À APELAÇÃO, apenas para declarar a prescrição das parcelas anteriores a cinco anos do ajuizamento da ação e permitir a compensação com valores eventualmente já pagos e inacumuláveis, retificando-se, de ofício, o critério de atualização monetária das parcelas em atraso.



Documento eletrônico assinado por SIMONE SCHREIBER, Desembargadora Federal Relatora, na forma do artigo 1º, inciso III, da Lei 11.419, de 19 de dezembro de 2006 e Resolução TRF 2ª Região nº 17, de 26 de março de 2018. A conferência da autenticidade do documento está disponível no endereço eletrônico https://eproc.trf2.jus.br, mediante o preenchimento do código verificador 20002746430v14 e do código CRC 3c42b274.

Informações adicionais da assinatura:
Signatário (a): SIMONE SCHREIBER
Data e Hora: 15/06/2026, às 14:51:09

 


 



Conferência de autenticidade emitida em 12/11/2026 19:17:19.


Identificações de pessoas físicas foram ocultadas

Documento:20002746431
Poder Judiciário
TRIBUNAL REGIONAL FEDERAL DA 2ª REGIÃO

Apelação Cível Nº 5022970-06.2024.4.02.5001/ES

RELATORA: Desembargadora Federal SIMONE SCHREIBER

EMENTA

EMENTA: DIREITO PREVIDENCIÁRIO E PROCESSUAL CIVIL. APELAÇÃO CÍVEL. AUXÍLIO-ACIDENTE. REDUÇÃO DA CAPACIDADE LABORAL. VALORES EM ATRASO. PRESCRIÇÃO QUINQUENAL. PROVIMENTO PARCIAL. ATUALIZAÇÃO MONETÁRIA. RETIFICAÇÃO DE OFÍCIO.

I. CASO EM EXAME

1. APELAÇÃO INTERPOSTA PELO INSS EM FACE DE SENTENÇA QUE JULGOU PROCEDENTE O PEDIDO DE AUXÍLIO-ACIDENTE PARA SEGURADO QUE ATUA COMO MOTORISTA-CARRETEIRO, EM RAZÃO DE SEQUELA DEFINITIVA NO TORNOZELO DIREITO, DECORRENTE DE ACIDENTE OCORRIDO EM 2009.

II. QUESTÃO EM DISCUSSÃO

2. HÁ TRÊS QUESTÕES EM DISCUSSÃO: (I) SABER SE A REDUÇÃO DA MOBILIDADE NO TORNOZELO, AINDA QUE MÍNIMA, ENSEJA O DIREITO AO AUXÍLIO-ACIDENTE PARA A ATIVIDADE DE MOTORISTA; (II) VERIFICAR A OCORRÊNCIA DE PRESCRIÇÃO DAS PARCELAS VENCIDAS HÁ MAIS DE CINCO ANOS DO AJUIZAMENTO; E (III) DEFINIR OS CRITÉRIOS DE ATUALIZAÇÃO MONETÁRIA E JUROS DE MORA APLICÁVEIS.

III. RAZÕES DE DECIDIR

3. AS PARCELAS VENCIDAS ANTES DOS CINCO ANOS QUE ANTECEDEM O AJUIZAMENTO DA AÇÃO SÃO INEXIGÍVEIS, LIMITANDO-SE OS CRÉDITOS AOS ÚLTIMOS CINCO ANOS CONTADOS RETROATIVAMENTE DA DATA DA PROPOSITURA DA DEMANDA.

4. FICA MANTIDA A CONCESSÃO, EM PRIMEIRO GRAU, DO AUXÍLIO-ACIDENTE. O LAUDO PERICIAL COMPROVOU QUE O SEGURADO POSSUI SEQUELA DEFINITIVA, QUE EXIGE MAIOR ESFORÇO PARA DESEMPENHAR AS TAREFAS DE MOTORISTA-CARRETEIRO. A LEGISLAÇÃO NÃO ESTABELECE UM GRAU MÍNIMO DE LESÃO PARA A CONCESSÃO DO BENEFÍCIO, SENDO SUFICIENTE A REDUÇÃO DA CAPACIDADE PARA O TRABALHO HABITUAL.

5. FICA AUTORIZADA A COMPENSAÇÃO COM VALORES EVENTUALMENTE PAGOS A ESTE TÍTULO E INACUMULÁVEIS NA VIA ADMINISTRATIVA.

6. RETIFICADOS, DE OFÍCIO, OS CRITÉRIOS DE ATUALIZAÇÃO MONETÁRIA DAS PARCELAS EM ATRASO. 

IV. DISPOSITIVO

7. APELAÇÃO PARCIALMENTE PROVIDA, APENAS PARA DECLARAR A PRESCRIÇÃO QUINQUENAL DAS PARCELAS ANTERIORES A CINCO ANOS DO AJUIZAMENTO DA AÇÃO E PERMITIR A COMPENSAÇÃO COM VALORES EVENTUALMENTE JÁ PAGOS E INACUMULÁVEIS, RETIFICANDO-SE, DE OFÍCIO, OS CRITÉRIOS DE ATUALIZAÇÃO MONETÁRIA.


DISPOSITIVOS RELEVANTES CITADOS: LEI Nº 8.213/1991, ARTS. 41-A E 86; LEI Nº 9.494/1997, ART. 1º-F; EC Nº 113/2021, ART. 3º; E EC Nº 136/2025.

JURISPRUDÊNCIA RELEVANTE CITADA: STF, RE 870.947, REL. MIN. LUIZ FUX, TRIBUNAL PLENO, J. 20.09.2017; STJ, RESP 1.495.146/MG, REL. MIN. MAURO CAMPBELL MARQUES, 1ª SEÇÃO, J. 22.02.2018; E STJ, EDCL NO AGINT NO RESP 1.573.573/RJ, REL. MIN. MARCO AURÉLIO BELLIZZE, 3ª TURMA, J. 04.04.2017.

ACÓRDÃO

Vistos e relatados estes autos em que são partes as acima indicadas, a Egrégia 1ª Turma Especializada do Tribunal Regional Federal da 2ª Região decidiu, por unanimidade, DAR PARCIAL PROVIMENTO À APELAÇÃO, apenas para declarar a prescrição das parcelas anteriores a cinco anos do ajuizamento da ação e permitir a compensação com valores eventualmente já pagos e inacumuláveis, retificando-se, de ofício, o critério de atualização monetária das parcelas em atraso, nos termos do relatório, votos e notas de julgamento que ficam fazendo parte integrante do presente julgado.

Rio de Janeiro, 16 de junho de 2026.



Documento eletrônico assinado por SIMONE SCHREIBER, Desembargadora Federal Relatora, na forma do artigo 1º, inciso III, da Lei 11.419, de 19 de dezembro de 2006 e Resolução TRF 2ª Região nº 17, de 26 de março de 2018. A conferência da autenticidade do documento está disponível no endereço eletrônico https://eproc.trf2.jus.br, mediante o preenchimento do código verificador 20002746431v5 e do código CRC 5b13af14.

Informações adicionais da assinatura:
Signatário (a): SIMONE SCHREIBER
Data e Hora: 22/06/2026, às 15:32:40

 


 



Conferência de autenticidade emitida em 12/11/2026 19:17:19.


Identificações de pessoas físicas foram ocultadas

Extrato de Ata
Poder Judiciário
Tribunal Regional Federal da 2ª Região

EXTRATO DE ATA DA SESSÃO ORDINÁRIA DE 16/06/2026

Apelação Cível Nº 5022970-06.2024.4.02.5001/ES

RELATORA: Desembargadora Federal SIMONE SCHREIBER

PRESIDENTE: Desembargadora Federal SIMONE SCHREIBER

PROCURADOR(A): GINO AUGUSTO DE OLIVEIRA LICCIONE

SUSTENTAÇÃO ORAL POR VIDEOCONFERÊNCIA: JOAO VITOR FAGUNDES ZANELATO por E. D. D. S.

Certifico que este processo foi incluído na Pauta da Sessão Ordinária do dia 16/06/2026, na sequência 18, disponibilizada no DE de 02/06/2026.

Certifico que a 1ª TURMA ESPECIALIZADA, ao apreciar os autos do processo em epígrafe, proferiu a seguinte decisão:

A 1ª TURMA ESPECIALIZADA DECIDIU, POR UNANIMIDADE, DAR PARCIAL PROVIMENTO À APELAÇÃO, APENAS PARA DECLARAR A PRESCRIÇÃO DAS PARCELAS ANTERIORES A CINCO ANOS DO AJUIZAMENTO DA AÇÃO E PERMITIR A COMPENSAÇÃO COM VALORES EVENTUALMENTE JÁ PAGOS E INACUMULÁVEIS, RETIFICANDO-SE, DE OFÍCIO, O CRITÉRIO DE ATUALIZAÇÃO MONETÁRIA DAS PARCELAS EM ATRASO. DETERMINADA A JUNTADA DA TRANSCRIÇÃO DAS NOTAS DO JULGAMENTO.

RELATORA DO ACÓRDÃO: Desembargadora Federal SIMONE SCHREIBER

Votante: Desembargadora Federal SIMONE SCHREIBER

Votante: Juiz Federal MARCELO LEONARDO TAVARES

Votante: Juiz Federal ALEXANDRE DA SILVA ARRUDA

SANDRO VIEGAS DA SILVA

Secretário



Conferência de autenticidade emitida em 12/11/2026 19:17:19.


Identificações de pessoas físicas foram ocultadas