Poder Judiciário
TRIBUNAL REGIONAL FEDERAL DA 2ª REGIÃO

Apelação Cível Nº 0000661-35.2008.4.02.5002/ES

RELATOR: Desembargador Federal ROGÉRIO TOBIAS DE CARVALHO

RELATÓRIO

Trata-se de apelação interposta pela CAIXA ECONÔMICA FEDERAL - CEF contra sentença proferida pelo Juízo da 1ª Vara Federal de Cachoeiro de Itapemirim/ES que, nos autos do cumprimento de sentença de n.º 0000661-35.2008.4.02.5002, declarou extinta a execução, com fulcro no art. 924, III, do Código de Processo Civil (CPC), em razão da satisfação da obrigação por meio de acordo extrajudicial. Na mesma oportunidade, o magistrado de origem condenou a parte exequente ao pagamento das custas iniciais e remanescentes, fundamentando que o acordo entabulado deu quitação aos executados acerca de eventuais custas e despesas processuais.

A CEF, em suas razões recursais, (i) alega que a sentença recorrida padece de equívoco no tocante à condenação ao pagamento das despesas processuais e demais emolumentos; (ii) sustenta que as partes firmaram acordo administrativo para a quitação dos contratos, restando avençado que a responsabilidade pelos custos processuais caberia à parte executada; (iii) requer a devolução das custas iniciais por ela despendidas, nos moldes do que teria sido estipulado na composição extrajudicial celebrada entre os litigantes; (iv) invoca o princípio da causalidade para justificar que os ônus sucumbenciais devem ser integralmente suportados pelos executados, haja vista que a inadimplência contratual deu causa à propositura da demanda monitória e da fase executiva; (v) argumenta que a quitação outorgada no instrumento de negociação administrativa não possui o condão de exonerar os devedores da responsabilidade pelas despesas decorrentes do processo judicial em curso; e (vi) pugna pelo provimento do recurso de apelação para reformar a sentença, a fim de que os emolumentos e despesas processuais fiquem a cargo dos executados, com a restituição das custas à apelante.

Sem contrarrazões.

O Ministério Público Federal manifestou-se pela desnecessidade de intervenção no feito.

É o relatório.

VOTO

Conforme relatado, trata-se de apelação interposta em face de sentença que declarou extinta a execução, com fulcro no art. 924, III, do CPC, em razão da satisfação da obrigação por meio de acordo extrajudicial.

Na origem, trata-se de ação monitória, ajuizada pela CEF em 2008 contra a PADARIA E CONFEITARIA PÃO DO BAIRRO LTDA e seus avalistas, para buscar o recebimento de crédito decorrente de contrato bancário inadimplido, logrando êxito na constituição de título executivo judicial em 2019 após longo trâmite processual marcado por citações editalícias e atuação de curadoria especial. No curso da fase executiva, as partes formalizaram acordo administrativo extrajudicial para a liquidação da dívida, o que ensejou a sentença de extinção do processo pela satisfação da obrigação em 2024 (art. 924, III, do CPC). Contudo, o juízo de primeiro grau condenou a instituição financeira ao pagamento das custas remanescentes por entender que o termo de quitação administrativa abrangia tais despesas. Irresignada, a exequente interpôs este recurso de apelação, defendendo que o ônus sucumbencial deve ser suportado exclusivamente pelos executados em observância ao princípio da causalidade, visto que o inadimplemento originário deu causa à judicialização da demanda.

A CEF, em suas razões recursais, alega que a sentença padece de equívoco no tocante à condenação ao pagamento das despesas processuais e demais emolumentos. Sustenta que as partes compuseram acordo administrativo para a liquidação dos contratos, ficando estabelecido que a responsabilidade por tais pagamentos deveria ser arcada pela parte executada, inclusive com a devolução das custas iniciais pagas pela instituição financeira.

Argumentou ainda que, pelo princípio da causalidade, os ônus sucumbenciais devem ser suportados pelos executados, uma vez que foram eles que deram causa ao ajuizamento da demanda monitória e da posterior fase executiva ao inadimplirem os contratos de crédito objeto da lide. Alegou, ademais, que a quitação mencionada no documento de negociação administrativa não exonera os devedores da responsabilidade pelas despesas do processo judicial já em curso.

Ao final, pugna pelo provimento do recurso para reformar a sentença, determinando que as despesas processuais e demais emolumentos sejam suportados pela parte executada, com a devida restituição das custas iniciais à apelante.

Assiste razão à CEF.

Conforme relatado, o cerne da controvérsia consiste em definir a responsabilidade pelo pagamento das custas processuais remanescentes e o direito ao reembolso das custas iniciais, após a extinção da execução em virtude de acordo administrativo extrajudicial firmado entre a CEF e a parte executada.

Compulsando os autos, verifica-se que a demanda monitória foi ajuizada em 2008 em decorrência do inadimplemento de contrato bancário, vindo a constituir título executivo judicial em 2019. No curso da posterior fase executiva, as partes celebraram transação extrajudicial para a liquidação da dívida, fato que ensejou a extinção do feito com fulcro no artigo 924, inciso III, do Código de Processo Civil.

O juízo de primeiro grau, contudo, atribuiu os ônus sucumbenciais e as custas remanescentes à instituição financeira exequente, sob o fundamento de que o termo de quitação administrativa outorgado pela credora abrangeria tais verbas. Esse entendimento, todavia, incorre em manifesto erro de premissa jurídica.

No âmbito do direito processual civil brasileiro, a distribuição das despesas em caso de autocomposição rege-se, prioritariamente, pelo princípio da autonomia da vontade, encontrando limite no artigo 90, parágrafo 2º, do CPC, o qual dispõe expressamente que as despesas serão divididas igualmente apenas se as partes transigirem e nada dispuserem em contrário.

No caso vertente, há expressa e inequívoca manifestação de vontade das partes no instrumento de acordo administrativo. Ficou pactuado de forma literal que a "quitação abrange inclusive eventuais custas, despesas e honorários de sucumbência devidos pela CAIXA" (cláusula 4, parte final).

A quitação outorgada pela CEF no documento de negociação administrativa refere-se estritamente à obrigação de direito material (o débito contratualizado), não possuindo o condão de exonerar os devedores das obrigações de natureza processual que eles próprios assumiram voluntariamente para pôr fim ao litígio. Havendo previsão contratual expressa quanto aos encargos do processo, o juiz está adstrito aos termos da avença, sob pena de violar o ato jurídico perfeito e a liberdade de contratar.

Ademais, ainda que o pacto fosse omisso - o que não se verifica -, os executados deveriam arcar com os custos do processo em atenção ao princípio da causalidade. Foram os devedores quem deram causa à judicialização da demanda e ao consequente dispêndio de custas ao inadimplirem a obrigação em 2008, forçando a credora a mobilizar a máquina judiciária e a suportar um trâmite de mais de uma década.

Conclui-se, portanto, que a sentença deve ser reformada, de modo que as despesas processuais remanescentes e demais emolumentos sejam suportados exclusivamente pela parte executada, bem como assegurando à apelante o direito ao ressarcimento das custas iniciais por ela adiantadas, nos termos do acordo homologado.

Ante o exposto, voto no sentido de DAR PROVIMENTO à apelação.



Documento eletrônico assinado por JOSE CARLOS DA SILVA GARCIA, Juiz Federal Convocado, na forma do artigo 1º, inciso III, da Lei 11.419, de 19 de dezembro de 2006 e Resolução TRF 2ª Região nº 17, de 26 de março de 2018. A conferência da autenticidade do documento está disponível no endereço eletrônico https://eproc.trf2.jus.br, mediante o preenchimento do código verificador 20002896074v6 e do código CRC 143d6f6c.

Informações adicionais da assinatura:
Signatário (a): JOSE CARLOS DA SILVA GARCIA
Data e Hora: 22/06/2026, às 19:48:53

 


 



Conferência de autenticidade emitida em 09/11/2026 18:41:11.


Identificações de pessoas físicas foram ocultadas

Documento:20002896075
Poder Judiciário
TRIBUNAL REGIONAL FEDERAL DA 2ª REGIÃO

Apelação Cível Nº 0000661-35.2008.4.02.5002/ES

RELATOR: Desembargador Federal ROGÉRIO TOBIAS DE CARVALHO

EMENTA

DIREITO PROCESSUAL CIVIL. APELAÇÃO CÍVEL. AÇÃO MONITÓRIA. FASE EXECUTIVA. EXTINÇÃO DA EXECUÇÃO POR SATISFAÇÃO DA OBRIGAÇÃO. ACORDO ADMINISTRATIVO EXTRAJUDICIAL. RESPONSABILIDADE PELAS CUSTAS PROCESSUAIS E EMOLUMENTOS. PRINCÍPIO DA AUTONOMIA DA VONTADE. PRINCÍPIO DA CAUSALIDADE. RESSARCIMENTO DAS CUSTAS INICIAIS. RECURSO PROVIDO.

I. CASO EM EXAME

1. Apelação cível interposta pela CEF contra sentença que extinguiu a execução com fundamento no art. 924, III, do CPC, em razão da satisfação da obrigação mediante acordo administrativo extrajudicial celebrado com os executados, mas atribuiu à exequente o pagamento das custas processuais remanescentes. A apelante sustenta que o acordo prevê a responsabilidade dos executados pelas despesas processuais e que, em observância ao princípio da causalidade, os devedores devem suportar os ônus decorrentes da demanda, inclusive com o ressarcimento das custas iniciais adiantadas pela instituição financeira.

II. QUESTÃO EM DISCUSSÃO

2. Há duas questões em discussão: (i) definir se as custas processuais remanescentes e os demais emolumentos devem ser suportados pela instituição financeira exequente ou pelos executados após a extinção da execução por acordo extrajudicial; e (ii) estabelecer se a exequente faz jus ao ressarcimento das custas iniciais por ela adiantadas.

III. RAZÕES DE DECIDIR

3. O art. 90, § 2º, do CPC estabelece que a divisão igualitária das despesas processuais somente ocorre quando as partes transigem e nada dispõem em sentido diverso.

4. O acordo administrativo celebrado entre as partes contém previsão expressa acerca da responsabilidade pelos encargos processuais, consignando que a quitação abrange inclusive eventuais custas, despesas e honorários de sucumbência devidos pela CAIXA, o que evidencia a assunção dessas obrigações pela parte executada.

5. A quitação concedida pela credora refere-se à obrigação de direito material decorrente do contrato bancário e não afasta as obrigações processuais assumidas pelos devedores no instrumento de transação.

6. O magistrado deve observar os termos expressamente pactuados pelas partes, em respeito à autonomia da vontade, à força vinculante do negócio jurídico e ao ato jurídico perfeito.

7. Ainda que inexistisse disposição contratual específica, o princípio da causalidade impõe aos executados a responsabilidade pelas despesas processuais, pois o inadimplemento da obrigação foi a causa do ajuizamento da ação monitória e do prolongado trâmite processual que culminou na fase executiva.

8. Os executados deram causa à movimentação da máquina judiciária e ao desembolso das custas processuais pela credora, razão pela qual devem suportar os encargos decorrentes da demanda.

IV. DISPOSITIVO E TESE

9. Recurso provido.

Teses de julgamento:

1. A distribuição das despesas processuais em caso de transação observa prioritariamente a vontade das partes, nos termos do art. 90, § 2º, do CPC.

2. A quitação da obrigação material não exonera a parte devedora das obrigações processuais expressamente assumidas em acordo extrajudicial.

3. Havendo previsão contratual específica sobre custas e emolumentos, o julgador deve observar os termos da avença.

4. O princípio da causalidade impõe ao devedor inadimplente a responsabilidade pelas despesas processuais quando sua conduta deu causa ao ajuizamento e à tramitação da demanda.

5. A parte exequente faz jus ao ressarcimento das custas iniciais por ela adiantadas quando assim previsto no acordo celebrado entre as partes.


Dispositivos relevantes citados: CPC, arts. 90, § 2º, e 924, III.

ACÓRDÃO

Vistos e relatados estes autos em que são partes as acima indicadas, a Egrégia 8ª Turma Especializada do Tribunal Regional Federal da 2ª Região decidiu, por unanimidade, dar provimento à apelação, nos termos do relatório, votos e notas de julgamento que ficam fazendo parte integrante do presente julgado.

Rio de Janeiro, 26 de junho de 2026.



Documento eletrônico assinado por JOSE CARLOS DA SILVA GARCIA, Juiz Federal Convocado, na forma do artigo 1º, inciso III, da Lei 11.419, de 19 de dezembro de 2006 e Resolução TRF 2ª Região nº 17, de 26 de março de 2018. A conferência da autenticidade do documento está disponível no endereço eletrônico https://eproc.trf2.jus.br, mediante o preenchimento do código verificador 20002896075v4 e do código CRC d09c8f0e.

Informações adicionais da assinatura:
Signatário (a): JOSE CARLOS DA SILVA GARCIA
Data e Hora: 30/06/2026, às 12:37:01

 


 



Conferência de autenticidade emitida em 09/11/2026 18:41:11.


Identificações de pessoas físicas foram ocultadas

Extrato de Ata
Poder Judiciário
Tribunal Regional Federal da 2ª Região

EXTRATO DE ATA DA SESSÃO NOVA SESSÃO VIRTUAL DE 23/06/2026 A 26/06/2026

Apelação Cível Nº 0000661-35.2008.4.02.5002/ES

RELATOR: Juiz Federal JOSE CARLOS DA SILVA GARCIA

PRESIDENTE: Desembargador Federal ALUISIO GONÇALVES DE CASTRO MENDES

Certifico que este processo foi incluído no 1º Aditamento da Sessão Nova Sessão virtual, realizada no período de 23/06/2026, às 00:00, a 26/06/2026, às 18:00, na sequência 260, disponibilizada no DE de 11/06/2026.

Certifico que a 8ª TURMA ESPECIALIZADA, ao apreciar os autos do processo em epígrafe, proferiu a seguinte decisão:

A 8ª TURMA ESPECIALIZADA DECIDIU, POR UNANIMIDADE, DAR PROVIMENTO À APELAÇÃO.

RELATOR DO ACÓRDÃO: Juiz Federal JOSE CARLOS DA SILVA GARCIA

Votante: Juiz Federal JOSE CARLOS DA SILVA GARCIA

Votante: Desembargador Federal ALUISIO GONÇALVES DE CASTRO MENDES

Votante: Desembargador Federal MARCELO PEREIRA DA SILVA

NILVETE MARIA NOGUEIRA

Secretária



Conferência de autenticidade emitida em 09/11/2026 18:41:11.


Identificações de pessoas físicas foram ocultadas