Poder Judiciário
TRIBUNAL REGIONAL FEDERAL DA 2ª REGIÃO

Apelação Cível Nº 0003659-58.2008.4.02.5104/RJ

RELATOR: Desembargador Federal GUILHERME CALMON NOGUEIRA DA GAMA

RELATÓRIO

1. Trata-se de apelação interposta por J. C. C. (Espólio) em face da sentença que julgou improcedentes os pedidos formulados em ação ordinária visando ao recebimento de expurgos inflacionários em cadernetas de poupança.

2. Discute-se, nesses autos, os Planos Verão, Collor I e Collor II.

3. Na sentença, o Juízo de origem indeferiu a inversão do ônus da prova por entender razoável que a parte autora também dispusesse dos documentos requeridos, julgando improcedentes os pedidos autorais diante da ausência de juntada dos extratos bancários (evento 23, OUT11, pág. 13 e evento 24, OUT12).

4. Em suas razões recursais (evento 25, OUT13), o Apelante argumenta que a apresentação dos extratos não constitui documento indispensável à propositura da ação, bastando a comprovação da existência da conta poupança para demonstrar o direito alegado. Ressalta, ainda, que a apelada limitou-se a alegar a não localização da referida conta sem demonstrar a efetiva impossibilidade de exibição dos documentos ou apresentar justificativa plausível.

5. Contrarrazões da CEF no evento 26, OUT14.

6. O Ministério Público Federal opinou pelo conhecimento e provimento parcial do apelo (evento 27, OUT15). 

7. Nesta Corte os autos foram sobrestados em outubro de 2010, diante da ordem emanada do Supremo Tribunal Federal (evento 27, OUT15).

8. Manifestação da CEF, no evento 45, PET1, pela impossibilidade de acordo, sob fundamento de Conta/Data-base fora do Acordo Coletivo.

É o relatório. Peço dia. 

VOTO

1. Conheço do recurso, pois presentes seus requisitos de admissibilidade. 

2. É cediço que o Supremo Tribunal Federal, ao julgar a ADPF 165, declarou a constitucionalidade dos planos econômicos adotados entre 1986 e 1991, quais sejam, os planos Cruzado, Bresser, Verão, Collor I e Collor II.

Entretanto, no mesmo julgamento, assegurou a eficácia do acordo coletivo homologado naquela ação, de modo a garantir aos poupadores o recebimento dos valores estabelecidos no referido acordo. Além disso, modulou os efeitos da decisão, prorrogando o prazo para adesão ao acordo, qual seja, 24 (vinte e quatro) meses a contar da publicação da ata de julgamento daquela ação. 

3. O Código de Processo Civil, em seu artigo 333, inciso I, estabelece que o ônus da prova incumbe ao autor, quanto ao fato constitutivo de seu direito. Este princípio visa assegurar que quem alega um direito deva, minimamente, demonstrar os fatos que o fundamentam.

Por outro lado, o Código de Defesa do Consumidor (CDC), em seu artigo 6º, inciso VIII, possibilita a inversão do ônus da prova quando, a critério do juiz, for verossímil a alegação ou quando for verificada a hipossuficiência do consumidor. A hipossuficiência não é apenas econômica, mas também técnica, referindo-se à dificuldade do consumidor em obter provas que estão em poder exclusivo do fornecedor.

No presente caso, embora o autor invoque a proteção do consumidor, a prova da existência de conta poupança e de saldo positivo nos períodos em questão é documento indispensável para a propositura da ação. A simples alegação de existência de conta, sem qualquer lastro documental ou indício de saldo, não preenche os requisitos mínimos para o acolhimento da pretensão. A inversão do ônus da prova não é automática e não dispensa o consumidor de produzir a prova mínima do fato constitutivo de seu direito. A jurisprudência, ao tratar da inversão do ônus probatório, exige a demonstração da verossimilhança das alegações, o que não ocorreu na hipótese, pois a parte autora não trouxe qualquer prova da existência das contas nas datas mencionadas.

Confira-se: 

PROCESSO CIVIL. AGRAVO DE INSTRUMENTO. CONTA POUPANÇA. EXPURGOS INFLACIONÁRIOS DECORRENTES DO PLANO ECONÔMICO. EMENDA À INICIAL. COMPROVAÇÃO DA EXISTÊNCIA E TITULARIDADE DA CONTA POUPANÇA. AGRAVO DESPROVIDO.

1 . Trata-se de Agravo de Instrumento para impugnar decisão que determinou emenda à inicial para apresentação de documento essencial que comprove a existência de conta poupança do autor, sob pena de extinção. 2. A controvérsia cinge-se à necessidade de emenda da petição inicial a fim de se apresentar documento que comprove a existência da conta poupança de titularidade da parte Autora. 3 . O autor, ora Agravante, ajuizou ação, sob o rito comum, visando à condenação da CEF ao pagamento de percentuais decorrentes de expurgos inflacionários do saldo de sua caderneta de poupança. 4. O Código de Processo Civil de 2015 determina, em seu art. 320, que a "petição inicial será instruída com os documentos indispensáveis à propositura da ação" . O art. 321 do CPC, por sua vez, estipula que o juiz, ao verificar que a petição inicial não preenche este requisito, ou que apresenta defeitos e irregularidades capazes de dificultar o julgamento de mérito, deve determinar ao autor a emenda à inicial, a fim de sanar o erro ou omissão. 5. Verifica-se que ao Agravante foi disponibilizado o prazo de 15 (quinze) dias, conforme art . 321 do CPC, para comprovar a existência de conta poupança de sua titularidade, sendo este documento essencial para instruir a petição inicial. 6. Nas ações em que se busca o pagamento de diferenças referentes aos expurgos inflacionários sobre depósitos em caderneta de poupança, constituem documentos essenciais à sua propositura os extratos ou outra documentação capaz de comprovar a existência e titularidade da conta poupança, bem como a existência de saldo nos períodos reivindicados. Ainda que os extratos da conta não sejam documentos indispensáveis ao ajuizamento da ação, ao autor incumbe demonstrar, por meio de prova documental mínima, a existência de caderneta de poupança de sua titularidade e de saldo no período solicitado. 7. Agravo de Instrumento desprovido.

(TRF-2 - AG: 00098338820164020000 RJ 0009833-88.2016.4.02.0000, Relator.: Helena Elias Pinto, Data de Julgamento: 30/07/2019, 8ª Turma Especializada)

4. De qualquer forma, para aderir ao acordo seria necessário que o poupador tivesse apresentado, nos autos do respectivo processo, no momento do ajuizamento da ação ou até a finalização da fase instrutória, limitado à data de 31/12/2016: a) a existência de depósitos em poupança com extratos bancários no mês em que ocorreu o Expurgo Inflacionário de Poupança reclamado; ou, na ausência do extrato, b) Declaração Anual de Ajuste de Imposto de Renda - Pessoa Física (DIPF), da qual conste o número da conta poupança, o banco depositário e o saldo existente em conta na data de 31 de dezembro do respectivo ano calendário.

Sem o cumprimento deste requisito, também se torna impossível a adesão ao acordo, nos termos delimitados pelo próprio STF. 

5. Assim, não tendo sido juntados aos autos documentos suficientes à comprovação da existência das contas de poupança e dos respectivos saldos no período pertinente, impõe-se a manutenção da sentença, não sendo suficiente, para suprir tal deficiência probatória, a alegação de que incumbiria à CEF apresentar os extratos bancários.

Ressalte-se, ainda, que, conforme assentado pelo STF, “se o processo pleiteia Collor I, com qualquer outro plano, nada será devido ao Collor I, conforme cláusula 4.2 do aditivo”.

6. Sem condenação em honorários, diante do princípio da causalidade, já que a ação foi ajuizada muito antes do julgamento da ADPF 165.

7. Diante do exposto, voto no sentido de conhecer e negar provimento ao apelo, nos termos da fundamentação. 



Documento eletrônico assinado por GUILHERME CALMON NOGUEIRA DA GAMA, Desembargador Federal Relator, na forma do artigo 1º, inciso III, da Lei 11.419, de 19 de dezembro de 2006 e Resolução TRF 2ª Região nº 17, de 26 de março de 2018. A conferência da autenticidade do documento está disponível no endereço eletrônico https://eproc.trf2.jus.br, mediante o preenchimento do código verificador 20003049017v7 e do código CRC cb8c5874.

Informações adicionais da assinatura:
Signatário (a): GUILHERME CALMON NOGUEIRA DA GAMA
Data e Hora: 18/09/2026, às 10:23:24

 


 



Conferência de autenticidade emitida em 21/11/2026 02:58:47.


Identificações de pessoas físicas foram ocultadas

Documento:20003049018
Poder Judiciário
TRIBUNAL REGIONAL FEDERAL DA 2ª REGIÃO

Apelação Cível Nº 0003659-58.2008.4.02.5104/RJ

RELATOR: Desembargador Federal GUILHERME CALMON NOGUEIRA DA GAMA

EMENTA

DIREITO CIVIL E PROCESSUAL CIVIL. APELAÇÃO CÍVEL. AÇÃO DE COBRANÇA DE EXPURGOS INFLACIONÁRIOS. AUSÊNCIA DE PROVA DOCUMENTAL MÍNIMA DA TITULARIDADE E EXISTÊNCIA DE CONTA POUPANÇA. RECURSO DESPROVIDO.

I. CASO EM EXAME

1. Apelação interposta em face de sentença que julgou improcedente o pedido de condenação da Caixa Econômica Federal (CEF) ao ressarcimento de perdas decorrentes de planos econômicos (Verão, Collor I e Collor II), sob o fundamento de não comprovação da titularidade e da existência da conta poupança.

II. QUESTÃO EM DISCUSSÃO

2. A questão em discussão consiste em saber se, nas ações de cobrança de expurgos inflacionários, a ausência de apresentação de extratos ou documentos bancários aptos a comprovar a existência e titularidade da conta poupança no período pleiteado acarreta a improcedência do pedido por falta de prova do fato constitutivo do direito do autor.

III. RAZÕES DE DECIDIR

3. O ônus da prova incumbe ao autor quanto ao fato constitutivo de seu direito, nos termos do art. 333, I, do CPC/1973. A inversão do ônus da prova prevista no CDC (art. 6º, VIII) não é automática e não dispensa o consumidor da produção de prova mínima quanto à existência da relação jurídica e à verossimilhança de suas alegações.

4. Nas ações de cobrança de expurgos inflacionários, os extratos ou documentos bancários que comprovem a existência, a titularidade e o saldo da conta poupança nos períodos reivindicados são documentos indispensáveis à propositura da ação e à demonstração do fato constitutivo do direito. A ausência de prova documental mínima impede o acolhimento do pedido.

IV. DISPOSITIVO E TESE

5. Apelação desprovida.

Tese de julgamento: "Nas ações em que se busca o pagamento de diferenças referentes aos expurgos inflacionários sobre depósitos em caderneta de poupança, incumbe ao autor demonstrar, por meio de prova documental mínima, a existência e a titularidade da conta poupança, bem como a existência de saldo nos períodos reivindicados, sob pena de improcedência do pedido".


Dispositivos relevantes citados: CPC/1973, arts. 267, I, 283, 295, I, 333, I, e 358, II; CPC/2015, arts. 320 e 321; CDC, art. 6º, VIII; Resolução nº 913/84 do BACEN; Resolução nº 01/2007 do TRF-2, art. 26.Jurisprudência relevante citada: TRF-2, AG nº 0009833-88.2016.4.02.0000, Rel. Helena Elias Pinto, 8ª Turma Especializada, j. 30.07.2019.

ACÓRDÃO

Vistos e relatados estes autos em que são partes as acima indicadas, a Egrégia 6ª Turma Especializada do Tribunal Regional Federal da 2ª Região decidiu, por unanimidade, CONHECER E NEGAR PROVIMENTO à apelação, nos termos do relatório, votos e notas de julgamento que ficam fazendo parte integrante do presente julgado.

Rio de Janeiro, 08 de outubro de 2026.



Documento eletrônico assinado por GUILHERME CALMON NOGUEIRA DA GAMA, Desembargador Federal Relator, na forma do artigo 1º, inciso III, da Lei 11.419, de 19 de dezembro de 2006 e Resolução TRF 2ª Região nº 17, de 26 de março de 2018. A conferência da autenticidade do documento está disponível no endereço eletrônico https://eproc.trf2.jus.br, mediante o preenchimento do código verificador 20003049018v4 e do código CRC 8d366711.

Informações adicionais da assinatura:
Signatário (a): GUILHERME CALMON NOGUEIRA DA GAMA
Data e Hora: 09/10/2026, às 18:34:45

 


 



Conferência de autenticidade emitida em 21/11/2026 02:58:47.


Identificações de pessoas físicas foram ocultadas

Extrato de Ata
Poder Judiciário
Tribunal Regional Federal da 2ª Região

EXTRATO DE ATA DA SESSÃO NOVA SESSÃO VIRTUAL DE 06/10/2026 A 08/10/2026

Apelação Cível Nº 0003659-58.2008.4.02.5104/RJ

RELATOR: Desembargador Federal GUILHERME CALMON NOGUEIRA DA GAMA

PRESIDENTE: Desembargador Federal POUL ERIK DYRLUND

Certifico que este processo foi incluído na Pauta da Sessão Nova Sessão virtual, realizada no período de 06/10/2026, às 00:00, a 08/10/2026, às 18:00, na sequência 187, disponibilizada no DE de 24/09/2026.

Certifico que a 6ª TURMA ESPECIALIZADA, ao apreciar os autos do processo em epígrafe, proferiu a seguinte decisão:

A 6ª TURMA ESPECIALIZADA DECIDIU, POR UNANIMIDADE, CONHECER E NEGAR PROVIMENTO À APELAÇÃO.

RELATOR DO ACÓRDÃO: Desembargador Federal GUILHERME CALMON NOGUEIRA DA GAMA

Votante: Desembargador Federal GUILHERME CALMON NOGUEIRA DA GAMA

Votante: Desembargador Federal POUL ERIK DYRLUND

Votante: Desembargador Federal REIS FRIEDE

AGAMENON RIBEIRO DE CAMPOS

Secretário



Conferência de autenticidade emitida em 21/11/2026 02:58:47.


Identificações de pessoas físicas foram ocultadas