Poder Judiciário
JUSTIÇA FEDERAL
Seção Judiciária do Espírito Santo
2ª Turma Recursal - 2º Juiz Relator (ES)

RECURSO CÍVEL Nº 5018426-38.2025.4.02.5001/ES

RELATORA: Juíza Federal VIVIANY DE PAULA ARRUDA

RELATÓRIO

Trata-se de recurso inominado interposto por A. L. L. (evento n. 20) em face de sentença que julgou improcedente o pedido de condenação do Instituto Nacional do Seguro Social - INSS no pagamento de indenização por dano moral e material.

O recorrente sustenta em suas razões recursais que há uma diferença entre um indeferimento legítimo de benefício, amparado por interpretação administrativa razoável, e um erro inescusável na análise de documentos, que prejudica o segurado, sendo este último o caso. Ademais, que o erro persistiu por dez anos, o que ultrapassa o mero dissabor alegado na sentença. Pede, assim, a reforma da sentença e a condenação do INSS no pagamento de indenização por dano moral e material (restituição dos honorários contratuais pagos em outra ação previdenciária).

Não foram apresentadas contrarrazões.

Presentes os pressupostos de admissibilidade [tempestividade, razões, pedido e preparo, quando for o caso; Lei n. 9.099/1995, art. 42], passo à análise do recurso.

VOTO

Gratuidade de Justiça

À vista da alegação de hipossuficiência, presumidamente verdadeira, concedo a Gratuidade de Justiça (Código de Processo Civil - CPC, §3º do artigo 99).

 

Mérito

Como se sabe, a responsabilidade civil do Estado, a teor do art. 37, § 6º, da Constituição da República de 1988, é objetiva e informada pela teoria do risco administrativo, ensejando-se, por conseguinte, o dever de reparação ao lesado se configurados os seguintes pressupostos: a existência de ato lesivo praticado por agente público em decorrência de suas atribuições; dano material ou moral suportado; nexo de causalidade entre o evento danoso e o comportamento positivo do agente público e a ausência de causa excludente da responsabilidade estatal (cf. RTJ 55/503, RTJ 71/99, RTJ 91/377, RTJ 99/1155, RTJ 131/417).

Contudo, omitindo-se o Estado, a sua responsabilização civil deverá estar fundada em ato ilícito, consubstanciado em negligência, imprudência ou imperícia, que estão intrinsecamente associadas a uma conduta culposa que não requer, todavia, a individualização do responsável pelo não-agir pertinente, bastando que a atuação estatal reclamada fosse exigível a ponto de ter-se por injustificada a omissão.

Neste específico e concreto contexto,  a causa de pedir está substanciada nos seguintes fatos:

O Recorrente é titular de aposentadoria por tempo de contribuição (NB 163.487.206-9), com DER em 19/02/2013. À época da concessão, apresentou PPP e demais provas de exposição a agentes nocivos no período de 01/03/1987 a 02/04/2001, laborado na empresa Chocolates Vitória S/A.

Entretanto, o INSS reconheceu como especial apenas um curto intervalo (06/03/1997 a 31/12/1997), reduzindo a RMI para um salário mínimo, embora o segurado tivesse contribuído por 38 anos, 5 meses e 10 dias.

Em 2023, formulou pedido administrativo de revisão, que foi indeferido sem adequada análise documental, obrigando o Recorrente a ajuizar ação previdenciária para correção do erro. [evento n. 20]

Os pedidos foram julgados improcedentes no primeiro grau sob estes fundamentos:

O fato de a Administração negar requerimento formulado pelo autor não significa ofensa à honra, à intimidade, à imagem ou qualquer constrangimento ou sofrimento passível de indenização. Não se pode imaginar dano moral para cada ato administrativo cuja ilegalidade ou injustiça seja reconhecida pelo Judiciário. O ato administrativo está sujeito aos respectivos sistemas de controle da legalidade, podendo o eventual prejudicado acioná-los, como o fez a parte autora por meio do processo judicial.

O TRF da 2ª Região também tem entendimento de não ser cabível qualquer indenização pelo simples indeferimento de benefício previdenciário, ainda que posteriormente concedido na esfera judicial. Confira-se:

“PREVIDENCIÁRIO - AUXÍLIO-DOENÇA - APOSENTADORIA POR INVALIDEZ - LAUDO PERICIAL - DANO MORAL - HONORÁRIOS ART. 21, CAPUT - JUROS DE MORA - CORREÇÃO MONETÁRIA - DADO PARCIAL PROVIMENTO ÀS APELAÇÕES E À REMESSA NECESSÁRIA. (...) 6 - Conquanto inadequada, a conduta da administração pública em indeferir o pedido de concessão do benefício pleiteado pela autora, o dano a ser reparado é o patrimonial, a ser devidamente recomposto por meio do pagamento do benefício devido e das parcelas atrasadas, com os acréscimos legais, uma vez que o INSS exerceu sua prerrogativa legal de analisar, à luz das conclusões do perito que examinou os autos à época, se a autora fazia jus ao benefício, não configurando o ato de indeferimento por si só ato ilícito capaz de gerar dever de reparação de dano moral. (...) (TRF da 2ª Região; AC 2009.51.10.008909-5; Rel. Des. Fed. Simone Schreiber; DJe de 1/9/2014)”

"PREVIDENCIÁRIO. REMESSA NECESSÁRIA. APELAÇÕES CÍVEIS. AUXÍLIO DOENÇA/APOSENTADORIA POR INVALIDEZ. INCAPACIDADE TOTAL. DANOS MORAIS. HONORÁRIOS ADVOCATÍCIOS. SENTENÇA. JUROS.CORREÇÃO. - Remessa Necessária e apelações da parte autora e do INSS em face da sentença que julgou procedente o pedido de restabelecimento do benefício do auxílio doença e conversão do benefício da aposentadoria por invalidez. - Não assiste razão à parte autora quanto à condenação da Autarquia Previdenciária no pagamento de dano moral, inexistindo fundamentação fática e jurídica a lastrear a pretensão formulada na peça inicial, eis que não restou demonstrada repercussão lesiva alguma na conduta do INSS. - A forma específica de reparação de danos decorrentes da indevida suspensão do benefício da parte autora consiste no próprio seu restabelecimento, acrescido de correção monetária e de juros de mora, sendo certo que não caracteriza ato ilícito, a ensejar reparação moral, a suspensão na benesse por incapacidade em testilha, salvo se provado o dolo ou a negligência do servidor responsável pelo ato, em ordem a prejudicar deliberadamente o interessado/beneficiário, o que, na hipótese, não se verificou. - Correto o posicionamento do julgado ao determinar que a fixação de seu percentual se dê quando da liquidação da sentença, com fulcro no art. 85, §4º, II, do CPC/2015 - A correção monetária deverá ser aplicada, conforme a Lei nº 11.960/09, considerando que as decisões emanadas pelas Cortes Superiores -Tema 810, do E. STF e Tema 905, do E. STJ) restaram suspensas pela atribuição de efeito suspensivo aos embargos de declaração. - Improvimento da apelação da parte autora e da remessa. Prejudicado o recurso do INSS. (TRF da 2ª Região; AC 0139405-48.2015.4.02.5104; Desembargador Federal PAULO ESPIRITO SANTO; DJe de 27/02/2019)"

No presente caso, o INSS levou em consideração os documentos apresentados pela parte autora, tendo sido analisados por profissional qualificado, pertencente ao seu quadro, ou seja, o INSS agiu dentro dos limites do seu poder discricionário e da legalidade, mediante regular procedimento administrativo.

A parte autora não logrou êxito em comprovar nos autos qualquer situação de humilhação, vexame ou profundo abalo psicológico, tampouco a realização de procedimento abusivo ou ilegal por parte do INSS capaz de ser classificado como ato ilícito gerador de dano moral. 

Constata-se que a situação posta nos autos não provocou violação aos direitos de personalidade, caracterizando mero aborrecimento, insuficiente, por si só, para configurar o ilícito civil passível de reparação. 

Não houve, pois, má-fé ou ilegalidade manifesta, por parte do INSS, a justificar a pretendida responsabilização por dano moral. 

Diante do exposto, JULGO IMPROCEDENTES os pedidos, nos termos do art. 487, I, do CPC. 

Concordo com a fundamentação declinada.

O recorrente sustenta que há uma diferença entre um indeferimento legítimo de benefício, amparado por interpretação administrativa razoável, e um erro inescusável na análise de documentos, que prejudica o segurado. Ademais, que o erro persistiu por dez anos, o que ultrapassa o mero dissabor alegado na sentença, pelo que é cabível indenização por dano moral e material (restituição dos honorários contratuais pagos em outra ação previdenciária).

Em pimeiro lugar, o recorrente alega que formulou pedido administrativo de revisão, que foi indeferido sem adequada análise documental, obrigando o Recorrente a ajuizar ação previdenciária para correção do erro. [evento n. 20].

Não é bem assim.

Compulsando a sentença proferida nos autos n. 025846-65.2023.4.02.5001, em que o recorrente obteve a revisão de sua aposentadoria por tempo de contribuição, dessume-se que o requerimento de revisão administrativa foi formulado em 04/03/2023 (protocolo nº 10803294) e estava pendente de decisão quando do ajuizamento da referida ação. Somente em 11/09/2024 o requerimento administrativo foi indeferido, em razão de se ter verificado que referida ação revisional foi julgada procedente, tendo sido revisto o benefício (carta de indeferimento 10 do evento n. 1).

Logo, tendo optado por antecipar-se à decisão administrativa e ingressar judicialmente, vale dizer, "não tendo sido obrigado" a fazê-lo, não me parece razoável, num primeiro momento, que o recorrente faça jus à restituição do que gastou a título de honorários contratuais com seu advogado.

Demais disso, depreende-se, ainda, da sentença dos autos n. 025846-65.2023.4.02.5001, que o INSS reconheceu como especiais os períodos de 09/03/1984 a 28/02/1987 e de 01/03/1987 a 05/03/1997, permanecendo controverso o período de 06/03/1997 a 02/04/2001, com base na exposição do autor ao agente ruído acima da média. 

No processo n. 025846-65.2023.4.02.5001, verificou-se que no período de 06/03/1997 a 02/04/2001 o nível médio de pressão sonora aferido extrapolava o limite de tolerância estipulado pela legislação vigente e, por isso, foi concedida a revisão.

O reconhecimento judicial do período de 06/03/1997 a 02/04/2001 nessas circunstâncias não implica o reconhecimento de erro inescusável do INSS, sobretudo quando o recorrente sequer promove a juntada do processo administrativo original, carecendo este juízo de elementos robustos para aferir a conduta do INSS quando da concessão da aposentadoria por tempo de contribuição.

O fato de o recorrente ter recebido por dez anos renda posteriormente revista judicialmente, por si só, não conduz à conclusão de que o  INSS tenha agido fora dos limites do seu poder discricionário e da legalidade.

Como registrado na sentença proferida nestes autos, o mero indeferimento de benefício ou de sua revisão não enseja qualquer indenização.

É de rigor, portanto, a manutenção da sentença tal qual proferida.

Nessas condições, voto por conhecer do recurso da parte autora e a ele negar provimento.Condeno-a no pagamento de custas e honorários advocatícios, que fixo em 10% (dez por cento) sobre o valor da causa, conforme artigo 55 da Lei n. 9099/1995, cuja exigibilidade ficará suspensa ante a Gratuidade de Justiça deferida, mantidas as condições de miserabilidade, pelo prazo de 5 (cinco) anos, nos termos §3º do art. 98 do Código de Provesso Civil - CPC (13.105/2015).  Certificado o trânsito em julgado, baixem-se os autos à origem.

 



Documento eletrônico assinado por VIVIANY DE PAULA ARRUDA, Juíza Federal, na forma do artigo 1º, inciso III, da Lei 11.419, de 19 de dezembro de 2006 e Resolução TRF 2ª Região nº 17, de 26 de março de 2018. A conferência da autenticidade do documento está disponível no endereço eletrônico https://eproc.jfes.jus.br, mediante o preenchimento do código verificador 500004472913v10 e do código CRC e4febead.

Informações adicionais da assinatura:
Signatário (a): VIVIANY DE PAULA ARRUDA
Data e Hora: 23/04/2026, às 15:55:10

 


 



Conferência de autenticidade emitida em 12/11/2026 06:32:33.


Identificações de pessoas físicas foram ocultadas

Documento:500004566447
Poder Judiciário
JUSTIÇA FEDERAL
Seção Judiciária do Espírito Santo
2ª Turma Recursal - 2º Juiz Relator (ES)

RECURSO CÍVEL Nº 5018426-38.2025.4.02.5001/ES

RELATORA: Juíza Federal VIVIANY DE PAULA ARRUDA

ACÓRDÃO

A 2ª Turma Recursal do Espírito Santo decidiu, por unanimidade, conhecer do recurso da parte autora e a ele negar provimento. Condeno-a no pagamento de custas e honorários advocatícios, que fixo em 10% (dez por cento) sobre o valor da causa, conforme artigo 55 da Lei n. 9099/1995, cuja exigibilidade ficará suspensa ante a Gratuidade de Justiça deferida, mantidas as condições de miserabilidade, pelo prazo de 5 (cinco) anos, nos termos §3º do art. 98 do Código de Provesso Civil - CPC (13.105/2015). Certificado o trânsito em julgado, baixem-se os autos à origem, nos termos do voto do(a) Relator(a).

Vitória, 30 de abril de 2026.



Documento eletrônico assinado por VIVIANY DE PAULA ARRUDA, Juíza Federal, na forma do artigo 1º, inciso III, da Lei 11.419, de 19 de dezembro de 2006 e Resolução TRF 2ª Região nº 17, de 26 de março de 2018. A conferência da autenticidade do documento está disponível no endereço eletrônico https://eproc.jfes.jus.br, mediante o preenchimento do código verificador 500004566447v2 e do código CRC b1bf7e3c.

Informações adicionais da assinatura:
Signatário (a): VIVIANY DE PAULA ARRUDA
Data e Hora: 23/04/2026, às 15:55:10



Conferência de autenticidade emitida em 12/11/2026 06:32:33.


Identificações de pessoas físicas foram ocultadas

Extrato de Ata
Poder Judiciário
Justiça Federal da 2ª Região
Seção Judiciária do Espírito Santo

EXTRATO DE ATA DA SESSÃO VIRTUAL DE 23/04/2026 A 30/04/2026

RECURSO CÍVEL Nº 5018426-38.2025.4.02.5001/ES

RELATORA: Juíza Federal VIVIANY DE PAULA ARRUDA

PRESIDENTE: Juíza Federal VIVIANY DE PAULA ARRUDA

Certifico que este processo foi incluído na Pauta da Sessão Virtual, realizada no período de 23/04/2026, às 00:00, a 30/04/2026, às 23:59, na sequência 307, disponibilizada no DE de 09/04/2026.

Certifico que a 2ª Turma Recursal do Espírito Santo, ao apreciar os autos do processo em epígrafe, proferiu a seguinte decisão:

A 2ª TURMA RECURSAL DO ESPÍRITO SANTO DECIDIU, POR UNANIMIDADE, CONHECER DO RECURSO DA PARTE AUTORA E A ELE NEGAR PROVIMENTO. CONDENO-A NO PAGAMENTO DE CUSTAS E HONORÁRIOS ADVOCATÍCIOS, QUE FIXO EM 10% (DEZ POR CENTO) SOBRE O VALOR DA CAUSA, CONFORME ARTIGO 55 DA LEI N. 9099/1995, CUJA EXIGIBILIDADE FICARÁ SUSPENSA ANTE A GRATUIDADE DE JUSTIÇA DEFERIDA, MANTIDAS AS CONDIÇÕES DE MISERABILIDADE, PELO PRAZO DE 5 (CINCO) ANOS, NOS TERMOS §3º DO ART. 98 DO CÓDIGO DE PROVESSO CIVIL - CPC (13.105/2015). CERTIFICADO O TRÂNSITO EM JULGADO, BAIXEM-SE OS AUTOS À ORIGEM.

RELATORA DO ACÓRDÃO: Juíza Federal VIVIANY DE PAULA ARRUDA

Votante: Juíza Federal VIVIANY DE PAULA ARRUDA

Votante: Juiz Federal MARCELO DA ROCHA ROSADO

Votante: Juiz Federal FRANCISCO DE ASSIS BASILIO DE MORAES

TADEU ANTONIO MENEGARDO MARTINS

Secretário

MANIFESTAÇÕES DOS MAGISTRADOS VOTANTES

Acompanha o(a) Relator(a) - 2ª Turma Recursal - 1º Juiz Relator (ES) - Juiz Federal FRANCISCO DE ASSIS BASILIO DE MORAES.

Acompanho, in totum, o claro e didático VOTO da Excelentíssima Senhora Relatora.



Conferência de autenticidade emitida em 12/11/2026 06:32:33.


Identificações de pessoas físicas foram ocultadas